Présentation; Lire D'abord Ce Manuel; Informations Supplémentaires; Réception Et Inspection Initiale - Eaton COOPER POWER Serie Mode D'emploi

Présentation
Le document d'informations d'entretien MN225008FC d'Eaton
fournit les consignes d'installation, de fonctionnement et
d'entretien du régulateur de tension VR-32 avec changeur de
prises Quik-Drive de la gamme Cooper Power™.

Lire d'abord ce manuel

Il est important de lire et de comprendre le contenu de ce
manuel et de suivre toutes les procédures et pratiques sûres
approuvées localement avant d'installer ou de faire fonctionner cet
équipement. Il est important de lire et de comprendre ce manuel
qui détaille l'installation et le fonctionnement de la commande
utilisée avec ce régulateur. Consulter le document d'informations
d'entretien MN225003EN, Instructions d'installation, de
fonctionnement et d'entretien du régulateur de tension CL -7, pour
obtenir plus de renseignements sur la commande du régulateur de
tension CL -7 .
Informations supplémentaires
Ces instructions ne couvrent pas l'entièreté des détails et
variantes d'équipement, de procédures ou processus décrits ni
ne fournissent les directives pour répondre à chaque éventualité
pendant l'installation, le fonctionnement ou l'entretien. Pour de
plus amples renseignements, veuillez communiquer avec votre
représentant Eaton.
Réception et inspection initiale
Le régulateur est scrupuleusement testé et inspecté à l'usine. Il
est soigneusement calibré, ajusté et en parfait état lorsqu'il est
accepté par le transporteur pour l'expédition.
À la réception du régulateur, avant de le décharger, une
inspection minutieuse doit être effectuée pour déceler tout
dommage, signe de manutention brusque ou article manquant.
L 'indicateur d'état, la boîte de jonction, le limiteur de surtension,
les radiateurs et traversées doivent être inspectés pour déceler
des dommages potentiels. Si la première inspection révèle
un signe de manutention brusque, de dommage matériel ou
d'articles manquants, cela doit être noté sur le connaissement
et une réclamation doit être immédiatement déposée auprès du
transporteur. Informer aussi votre représentant Eaton.
InstallatIon, operatIon, and MaIntenance InstructIons MN225008FC February 2017
VR-32 Voltage Regulator with Quik-Drive™ Tap-Changer

Manutention et entreposage

User de prudence lors de la manutention et de l'entreposage de
l'équipement pour diminuer le risque de dommage. Si le régulateur
n'est pas immédiatement mis en service, il peut être entreposé
avec un minimum de précautions. Entreposer le régulateur dans un
endroit où les risques de dommages mécaniques sont minimes.
AVERTISSEMENT
Dommages matériels . Soulever toute l'unité en utilisant
uniquement les œillets de levage fixés au réservoir . Le
couvercle peut se déformer ou se briser si les œilletons de
levage fixés au couvercle sont utilisés pour soulever l'unité
complète et peut entraîner la mort ou de graves blessures
corporelles ou des dommages matériels .
Déchargement
Lorsqu'un pont roulant est utilisé pour le déchargement, le
régulateur doit être soulevé au moyen d'une élingue et d'une
barre d'écartement en utilisant les œillets de levage fixés au
réservoir, comme illustré à la Figure 2. Ne pas soulever l'appareil
avec les œilletons de levage fixés au couvercle. Les œilletons de
levage ne doivent être utilisés que pour démonter l'ensemble
interne fixé au couvercle.

Normes

Les régulateurs de la gamme Cooper Power d'Eaton sont conçus
et testés selon les normes suivantes :
Norme IEEE Std C37 .90.1-2012™
Norme IEEE Std C37 .90.2-2004™
Norme IEEE Std C57 .13-2008™
Norme IEEE Std C57 .15-2009™
Norme IEEE Std C37 .91-2011™
Norme IEEE Std C57 .131-2012™
EN 50081-2
EN 61000-4
IEC 60068-2
IEC 60214-1
IEC 610255-5
Normes de qualité
Système de gestion de la qualité certifié ISO 9001
VR-T218 .0
1