VR-32 Voltage Regulator with Quik-Drive™ Tap-Changer
Construction et fonctionnement
Les régulateurs de tension VR-32 de la gamme Cooper Power
d'Eaton sont conçus, fabriqués et testés conformément à la
norme IEEE Std C57 .15-2009™. Les régulateurs sont classés et
désignés pour un échauffement d'enroulement moyen de 55/65 °C.
Lors de la fabrication, les régulateurs sont remplis
®
d'huile minérale ANSI
de type II, conformément à la
norme ASTM D-3487 , contenant moins d'une (1) ppm de PCB,
comme l'indique la plaque signalétique du régulateur. Le
fluide Envirotemp™ FR3™ est offert en option.
Caractéristiques standards des régulateurs avec
traversées aériennes
Traversées . La tension de tenue au choc nominale des traversées
est compatible avec celle du régulateur et toutes les capacités
nominales de 250 kVA et inférieures sont pourvues de traversées
avec une ligne de fuite minimale de 45,72 cm (18 po). Les
désignations des traversées (S,L et SL) sont inscrites de manière
indélébile sur le couvercle du régulateur à côté des traversées. Les
traversées S, L et SL sont interchangeables.
Pour les régulateurs de 1 200 A et moins, chaque traversée comprend
un goujon fileté de 1,125 po-12 UNF-2A. Pour les régulateurs de
1 201 A et plus, chaque traversée comprend un goujon fileté de
1,5 po-12 UNF-2A. Les connecteurs ne sont pas intégrés dans la
traversée. Consulter le Tableau 1 pour les bornes standards.
Les goujons filetés et les connecteurs des bornes standards sont
en bronze plaqué. Des bornes à cosse à quatre trous sont offertes
en option pour toutes les intensités nominales.
Table 1 . Bornes standards
Intensité
nominale (A)
Bornes standards
150 et moins
Connecteurs à crampons pour conducteur no 6 à 250 MCM
151-668
Connecteurs à crampons pour conducteur no 6 à 800 MCM
669-1200
1,125 po-12 UNF-2A avec connecteur à cosse à 4 trous
1 201 et plus
1,5 po-12 UNF-2A avec connecteur à cosse à 4 trous
limiteur de surtension série . Tous les régulateurs sont équipés d'un
limiteur de surtension externe de dérivation en polymère Evolution™
renforcé UltraSIL™ connecté sur l'enroulement série. Sur les
appareils dont la tension nominale est inférieure à 22 kV, le limiteur
de surtension série a une tension nominale de 3 kV. Sur les appareils
dont la tension nominale est de 22 kV ou plus, le limiteur de
surtension série a une tension nominale de 6 kV.
Indicateur du niveau de fluide isolant . Un indicateur de niveau
de fluide isolant indique la couleur et le niveau de liquide à une
température ambiante de 25 °C.
Indicateur de position . Un indicateur de position externe résistant
à la corrosion indique la position du changeur de prises. L 'indicateur
de position en polymère est incliné vers le bas à 45 degrés pour une
lecture plus facile lorsque le régulateur est monté au-dessus du sol.
Emplacements de montage du parafoudre . Des bossages de
montage en acier inoxydable sont fournis pour pouvoir ajouter des
parafoudres à côté des traversées de source (S), de charge (L) et de
source-charge (SL). Les bossages sont soudés sur la totalité de leur
circonférence.
12
InstallatIon, operatIon, and MaIntenance InstructIons MN225008FC February 2017
Robinet de vidange avec échantillonneur . Tous les régulateurs
sont équipés d'un robinet de vidange de 25,4 mm (1 po) avec
dispositif d'échantillonnage et d'un raccordement de filtre-presse
supérieur de 25,4 mm (1 po).
Couvercle de la trappe d'accès . Sur le couvercle du régulateur,
une trappe permet d'avoir accès aux bornes utilisées pour
reconnecter le régulateur pour une utilisation aux tensions de
système figurant dans le Tableau 8 (à la page 33) et le Tableau 9
(à la page 34), et de les inspecter.
Montage . Les régulateurs d'une puissance nominale de 250 kVA
et moins sont équipés de supports soudés. Les régulateurs
d'une puissance nominale de 167 kVA et plus sont équipés d'une
base permettant de les fixer sécuritairement à un socle ou à
une structure élévatrice. Tous les régulateurs peuvent être fixés
sécuritairement à des structures élévatrices.
Emplacements de mise à la terre . Les régulateurs sans base de
sous-station comportent deux bossages de mise à la terre soudés
de 1/2 po–13 UNC en acier inoxydable, situés en diagonale l'un
par rapport à l'autre. Les régulateurs avec base de sous-station
comportent deux coussins de mise à la terre en acier inoxydable
situés en diagonale l'un par rapport à l'autre. Chaque coussin
possède deux emplacements de mise à la terre de 1/2 po-13 UNC
en acier inoxydable. Tous les emplacements de mise à la terre se
trouvent près de la base du régulateur.
Plaques signalétiques . Chaque régulateur comprend deux
plaques signalétiques gravées au laser, une montée sur le boîtier
de commande et l'autre sur le réservoir du régulateur. Les plaques
signalétiques indiquent le code du fabricant et le numéro de série
en code à barres de type « 3 de 9 » d'une hauteur minimale de
6,35 mm (0,25 po).
Limiteur de pression Un limiteur de pression est actionné à
environ 5 psig.
Réservoir et couvercle . La construction à réservoir scellé permet
un fonctionnement avec échauffement (AWR) à 65 °C sans
augmentation du taux d'oxydation du fluide isolant.
Les parties externes du réservoir et du boîtier de commande
sont peintes en gris clair, ANSI
conformes aux exigences de revêtement et de sécurité des
normes IEEE Std C57 .12.28™-2005 et IEEE Std C57 .12.31™-2010.
En outre, l'intérieur du réservoir et le dessous du couvercle sont
apprêtés et/ou peints.
Une connexion électrique externe entre le couvercle et le
réservoir permet une mise à la terre commune de l'assemblage
interne suspendu du couvercle et du réservoir, afin d'éliminer les
différences de tension lorsque le régulateur est sous tension.
Thermomètre . Un emplacement destiné à un thermomètre de
réservoir fait partie des caractéristiques standard de tous les
régulateurs de tension avec bases de sous-station (appareils de
167 kVA et plus).
Câble de commande . Un câble en néoprène multiconducteur
600 V de -50 à 105 °C avec connecteurs mâle-femelle à chaque
extrémité permet de raccorder les circuits internes du régulateur
de tension et la commande.
Transformateur de courant . Un dispositif de court-circuit de
transformateur de courant automatique, électronique, protège le
transformateur de courant interne des hautes tensions dues à la
déconnexion ou à la coupure du câble de commande pendant que
le régulateur de tension est sous tension.
®
70 (Munsell 5BG7 .0/0.4) et sont