radio Solemyo Air Net System de Nice et est exclusivement compatible avec les
dispositifs utilisant cette même technologie. L'IRW permet de connecter en mo-
dalité «sans fil», sans utiliser de câbles électriques, une ou plusieurs tranche de
sécurités de installées sur le vantail d'un automatisme pour portails, portes de
garage ou similaire à la centrale de contrôle du même automatisme (voir fig. 1).
Du point de vue technique, il fonctionne en «interface» pour la communication
radio des données dans les deux sens, entre les capteurs sans fil TCW1 / 2, re-
liées aux tranche de sécurités, et la centrale de commande de l'automatisme, où
ces tranche de sécurités ont été installées. Le système fonctionne comme suit:
quand la tranche de sécurité est sollicitée par un obstacle accidentel ou autre, le
capteur TCW1 / 2 (câblé à cette tranche de sécurité) transmet cette information
via radio à l'interface IRW. Ce dernier actionne son relais pour signaler l'événement
à la centrale à laquelle il est relié par câble. Enfin, la centrale active l'action de sé-
curité prévue (en inversant par exemple, l'opération en cours).
Le capteur TCW1/2 peut être raccordé à deux types de tranche de sécurités:
une tranche de sécurité de type à résistance constante de 8,2 kohms, ou une
tranche de sécurité munie de capsules photo-optiques, dans la version spéci-
fique à très faible énergie.
La communication entre les éléments est cryptée par des techniques de haute
sécurité, qui permettent le classement en catégorie 2 des dispositifs pour la sé-
curité par rapport aux pannes selon la norme EN 13849-1 (qui a remplacé la
norme EN 954-1) et est donc utilisable dans des systèmes PSPE conformes à
la norme EN 12978.
Toute utilisation différente de celle indiquée, et dans des conditions diffé-
rentes de celles prescrites dans ce manuel, doit être considérée comme
impropre et interdite. Des utilisations impropres peuvent être la cause de
dangers ou de dommages aux biens et aux personnes.
Vérifications préliminaires à l'installation et
3
limites d'utilisation
Avant de procéder à l'installation du système il est nécessaire d'évaluer certains
aspects liés à son principe de fonctionnement, afin de parvenir à la sécurité et
à la fonctionnalité maximales.
• Seule, l'interface IRW ne constitue pas un système de liaison sans fils com-
plet, mais en est seulement une partie. Par conséquent, pour l'utiliser elle doit
être associée à au moins un capteur émetteur-récepteur TCW1 / 2 et au moins
une tranche de sécurité (appareils non inclus dans l'emballage).
• S'assurer que les conditions dans lesquelles ces dispositifs seront utilisés
soient compatibles avec les données mentionnées dans le chapitre «Spécifi-
cations» du manuel d'instruction de ces derniers. En cas de doute, ne pas uti-
2 – Français
liser les produits et demander des éclaircissements au service d'assistance
technique de Nice.
• L'interface IRW peut être connectée tant à des centrales dotées de sortie pour
le "Fototest" qu'à des centrales n'en étant pas munies. Le niveau de sécurité
et le type de tranche de sécurité pouvant être installée dépendent de la pré-
sence et l'utilisation ou non de cette sortie, selon le tableau suivant:
Utilisation Fototest Tranche de sécurité installée Niveau de sécurité
Non
8,2 kohm
Ouil
8,2 kohm/photo-optique
(*) - Les dispositifs du système de connexion appartiennent à la catégorie 2
pour la sécurité.
• S'assurer que dans la zone de l'automatisme il n'y ait pas de dispositifs qui gé-
nèrent des interférences radio de manière continue. Ceux-ci pourraient per-
turber et altérer le fonctionnement du système.
3.1 - Limites d'utilisation
• L'interface IRW peut être installée que dans des environnements protégés des
effets de l'eau, de l'humidité et de la poussière.
• L'interface IRW peut être connectée uniquement à une centrale qui dispose
d'une entrée de touche "Halt", prévoyant l'utilisation d'un contact sans po-
tentiel en mode NF.
• Un maximum de 4 capteurs TCW1 / 2 peuvent être associés à une seule in-
terface IRW.
• Les appareils constituant le système de liaison sans fils peuvent être classés
en catégorie 2 pour la sécurité par rapport aux pannes (selon EN 13849-1),
seulement s'ils sont connectés à une centrale en mesure d'effectuer le "test du
canal", c'est à dire la vérification du bon fonctionnement des relais, avant de
commencer une manœuvre, comme le prévoit la norme EN 13849-1. Par
conséquent, vérifier si la centrale est pourvue de la sortie consacrée à ce "test"
(dans les centrales de NICE il s'agit de celle pour le "Fototest").
• Les capteurs TCW1 / 2 peuvent être reliés à des tranche de sécurités de type
résistif de 8,2 kohms ou de type photo-optique. Les deux types peuvent co-
exister dans la même installation, mais toute la procédure de montage et le
fonctionnement seront alors similaires à celles des tranche de sécurités de
type photo-optique.
• Si le capteur TCW1 / 2 est couplé à une tranche de sécurité à technologie
photo-optique, il est nécessaire que la centrale dispose d'une sortie "Fototest"
et que les connexions sont faites sur cette sortie.
• Si des tranche de sécurités photo-optiques sont installées il est conseillé de
ne pas utiliser dans l'automatisme d'autres dispositifs qui puissent prolonger
le temps total de la manœuvre (par exemple, des cellules photoélectriques).
bas
haut(*)