Endress+Hauser Liquisys M CLM223 Manuel De Mise En Service page 63

Liquisys M CLM223/253
Endress+Hauser
6.4.9 Mesure de concentration
Le groupe de fonctions "Concentration" n'est pas disponible sur la version de base, il vous faut le
pack Plus.
Le transmetteur peut convertir des valeurs de conductivité en valeurs de concentration. Pour cela,
il faut régler le mode de fonctionnement sur mesure de concentration (voir champ A1).
Il faut ensuite entrer dans l'appareil les données de base sur lesquelles doit se baser le calcul de la
concentration. Il vous faut pour cela la caractéristique de conductivité du produit
que vous trouverez sur les fiches techniques du produit ou que vous pouvez déterminer
vous-même.
1. Créez des échantillons de produit avec des concentrations apparaissant dans le process.
2. Mesurez la conductivité non compensée de ces échantillons à des températures apparaissant
également dans le process.
– Pour une température de process variable :
Si la température de process variable doit être prise en compte, vous devez mesurer la con-
ductivité de chaque échantillon créé à au moins deux températures différentes (idéalement
à la température la plus basse et la plus haute du process). Les valeurs de température des
différents échantillons doivent être identiques. L'écart entre les températures doit toutefois
être d'au moins 0,5 °C.
Au minimum deux échantillons de concentrations différentes à chacun deux températures
différentes sont nécessaires, car le transmetteur a besoin d'au moins quatre points de réfé-
rence (il faut conserver les valeurs de concentration les plus élevées et les plus faibles).
– Pour une température de process constante :
Mesurez les échantillons avec des concentrations différentes à cette température.
Il faut au minimum deux échantillons.
En fin de compte, vous devez avoir des données de mesure semblables à celles représentées sur les
quatre figures suivantes :
κ
2
1
C
min
Fig. 38 : Exemple pour les données de mesure dans le cas d'une température variable
κ
Conductivité
C Concentration
T Température
κ
1
C
min
Fig. 39 : Exemple pour les données de mesure dans le cas d'une température constante
κ
Conductivité
C Concentration
κ
T
3
T
2
T
1
C C
max
1 Point de mesure
2 Gamme de mesure
κ
T
C C
ma x
T Température constante
1 Gamme de mesure
Mise en service
2
T
1
3
T
2
T
1
C C
min max
C07-CLD132xx-05-06-00-xx-012.eps
1
C C
min ma x
C07-CLD132xx-05-06-00-xx-015.epsB
C
T
C
63