Réglage Des Paramètres De Lecture Sur L'appareil Leuze; Particularités Dans Le Cas De Scanners Portatifs (Appareils Pour Code À Barres Et 2D, Appareils Combinés Avec Rfid) - Leuze MA 238i Manuel D'utilisation Original

12.6 Réglage des paramètres de lecture sur l'appareil Leuze
Mise en service d'appareil Leuze
Pour la mise en service d'une station de lecture, l'appareil Leuze raccordé à la MA 238
pour votre application de lecture. La communication avec l'appareil Leuze s'effectue via l'interface de
maintenance.
REMARQUE
Pour plus d'informations sur le raccordement et l'utilisation de l'interface de maintenance, voir
chapitre 9 « Configuration ».
 Pour cela, raccordez l'appareil Leuze à la MA 238
Selon le type d'appareil Leuze, vous aurez besoin d'un câble de liaison (Accessoire n° KB 031-1000) ou
pourrez faire un raccordement direct à la MA 238
maintenance et les commutateurs correspondants sont accessibles.
 Sélectionnez la position du commutateur de maintenance DEV.
Raccordement de l'interface de maintenance, appel du programme terminal
 Raccordez votre PC à l'aide du câble RS 232 à la prise de maintenance.
 Appelez le programme terminal sur le PC (p. ex. BCL-Config) et contrôlez que l'interface (COM 1 ou
COM 2) à laquelle vous avez raccordé la MA 238
9600 bauds, 8 bits de données, sans parité, 1 bit d'arrêt et STX, données, CR, LF.
Vous pouvez charger l'outil de configuration sur notre site Web à l'adresse www.leuze.com pour le BCL,
RFID, etc.
Pour communiquer avec l'appareil Leuze raccordé, la trame STX, données, CR, LF doit être réglée sur le
programme terminal du PC, l'appareil Leuze étant préconfiguré en usine pour ces caractères.
STX (02h) :
CR (0Dh) :
LF (0Ah) :
Fonctionnement
 Placez le commutateur de la MA 238
L'appareil Leuze est maintenant relié au bus de terrain. L'appareil Leuze peut être maintenant activé soit
via l'entrée de commutation de la MA 238
transmission d'une commande « + » à l'appareil Leuze (voir chapitre 16 « Spécifications pour les appareils
finaux de Leuze »). Pour plus d'informations concernant le protocole de transmission de bus de terrain,
voir chapitre 10 « Message ».
Lecture des informations en mode de maintenance
 Placez le commutateur de maintenance de la passerelle en position MA (passerelle).
 Envoyez une commande « v » pour obtenir les informations générales de maintenance de la MA 238
Vous trouverez un récapitulatif des commandes et informations disponibles au chapitre « Lecture des
informations en mode de maintenance » page 33.
12.6.1 Particularités dans le cas de scanners portatifs (appareils pour code à barres et 2D, appareils combinés
avec RFID)
REMARQUE
Vous trouverez une description du paramétrage de l'appareil et des codes requis dans la docu-
mentation correspondante disponible sur www.leuze.com. Scanners portatifs reliés par câble
avec la MA 238
Les scanners portatifs et les appareils combinés mobiles disponibles dans la gamme de produits de Leuze
peuvent tous être utilisés avec le câble de liaison correspondant.
En cas d'utilisation de la MA 238
1A) peut être raccordée avec l'interface par un câble et le connecteur Sub-D à 9 pôles (tension sur la
broche 9). Le câble correspondant sélectionné doit être adapté au scanner portatif et commandé
Leuze electronic GmbH + Co. KG
préfixe 1
suffixe 1
suffixe 2
i
i
, l'alimentation en tension du scanner portatif (4,75 ... 5,25VCC/ pour
i
.
i
. Quand le couvercle du boîtier est ouvert, la prise de
i
présente le réglage Leuze par défaut suivant :
i
en position RUN (fonctionnement).
i
, par le mot de données du processus Outbit 1 (bit 0.2) ou par
i
MA 238
i
doit être préparé
i
.
53