1. INTRODUCTION
Arturia vous remercie d'avoir acheté notre synthétiseur à modélisation, le KORG MS-20 V.
Nous sommes certains qu'il deviendra un élément important de votre studio de production
musicale.
Si vous avez déjà acheté nos produits auparavant, vous savez que nous sommes fiers de
recréer le son et le feeling des instruments originaux - puis d'y ajouter des fonctionnalités
modernes que ces appareils auraient pu présenter si la technologie adéquate avait été
disponible à l'époque. Et si c'est la première fois que vous faites l'acquisition d'un de nos
produits, vous ne serez pas déçu !
Le KORG MS-20 original, le synthétiseur sur lequel se base cette reproduction, est une
véritable icône de la synthèse analogique. Il est considéré comme un outil musical vital par
des milliers de musiciens depuis plus d'un demi siècle, de par sa combinaison fantastique
de facilité d'utilisation et de flexibilité. Ah oui, et le son est fantastique.
Avant de plonger dans les merveilles du KORG MS-20 V, prenons un moment pour en
apprendre un peu plus sur son histoire. Aujourd'hui, le nom de KORG est reconnu
mondialement comme une icône dans le monde des instruments musicaux électroniques.
Mais peu de gens savent d'où le nom tire son origine...
1.1. Le génie discret de Fumio Mieda
Le Keio Electronic Laboratory Corporation a été fondé en 1963 par l'entrepreneur Tsutomo
Katoh, originaire de Tokyo, et le musicien et ingénieur Tadashi Osanai. Osanai, un
accordéoniste célèbre de la scène nocturne de Tokyo, était frustré par les problèmes de
la machine rythmique Wurlitzer Sideman qui l'accompagnait dans ses performances de
soliste. Il était convaincu de pouvoir construire quelque chose de plus fiable, qui sonnait
mieux et au tarif bien plus abordable pour les musiciens japonais que le Wurlitzer onéreux
- ce qui était important pour l'économie japonaise, encore en reconstruction au début des
années 1960.
Il a convaincu Katoh, qui était propriétaire d'un club où Osanai se produisait, d'investir dans
son idée et d'ouvrir une usine avec une petite équipe d'ingénieurs talentueux. Elle a été
nommée d'après la ligne de chemin de fer Keio qui desservait l'usine, et son premier produit,
le combo boîte à rythme/amplificateur/haut-parleur du nom de DoncaMatic DA20 fut un
énorme succès.
Quelques années après le lancement de Keio, Katoh fut approché par un jeune ingénieur
nommé Fumio Miedo. Il travaillait sur un design pour un nouveau type d'orgue, dont le son
serait d'après lui bien plus intéressant que celui des appareils déjà sur le marché. L'idée
de Mieda était d'offrir le contrôle sur les nuances d'une voix d'orgue unique pour créer un
instrument soliste très expressif. Katoh accepta de financer le projet, et le premier prototype
présenté en 1970, fit l'objet d'un intérêt considérable. Peu après, Keio sortait son premier
orgue, le Keio Organ (ou si vous préférez, le Katoh Osanai Organ) - Le KORG.
Le nom fut alors apposé sur les instruments suivants, qui n'étaient pas, pour la majorité
d'entre-eux, des orgues. En 1973, Mieda raffina son design en un petit instrument soliste qui
pouvait être placé sur un orgue électrique et fournir une voix solo. C'était le miniKORG 700,
un des deux premiers synthétiseurs japonais. L'autre était le Roland SH-1000, dont la sortie
a eu lieu quasiment en même temps. Contrairement au Roland, qui était un synthétiseur
monophonique conventionnel, le miniKORG 700 et ses successeurs ont transformé l'idée de
Mieda de pouvoir modeler le son en temps réel - comme le fameux double filtre Traveller -
en instruments portables et pratiques qui ne sonnaient comme rien d'autre à cette époque.
Ce caractère unique n'était pas surprenant : tous les composants de ces instruments étaient
conçus par Mieda lui-même, à partir de rien.
3
Arturia - Manuel Utilisateur KORG MS-20 V - Introduction