Arturia MINIMOOG-V Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Arturia Manuels
  4. Équipement de musique
  5. MINIMOOG-V
  6. Manuel de l'utilisateur

Arturia MINIMOOG-V Manuel De L'utilisateur

Version 2.0
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR
M
I
N
I
M
O
O
G
-
V
M
I
N
I
M
O
O
G
-
V
Version 2.0
1
ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l'Utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Arturia MINIMOOG-V

Sommaire des Matières pour Arturia MINIMOOG-V

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Version 2.0 ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 2 Toutes les informations contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis et n’engagent aucunement la responsabilité d’Arturia. Le logiciel décrit dans ce document fait l’objet d’un agrément de licence et ne peut être copié sur un autre support. Aucune partie de cette publication ne peut en aucun cas être copiée, reproduite, ni même transmise ou enregistrée, sans la permission écrite préalable d’ARTURIA S.A.

  • Page 3: Table Des Matières

    E FILTRE ET SON ENVELOPPE ASSOCIEE ..........50 OLUME DE SORTIE ET SON ENVELOPPE ASSOCIEE ............51 E MODE POLYPHONIQUE LES MODES DE JEUX ’ ............52 ES MOLETTES D ACCORD ET DE MODULATION ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 4 9.1.3.3 Configuration de l’octave................85 9.1.3.4 Configuration de l’entrée et de la sortie audio ..........85 9.1.4 Information du taux d’utilisation du processeur ........86 9.1.5 Panic ....................86 9.1.6 Sauvegarde d’un instrument ..............86 VST™ ......................86 ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 5 Automation sous Pro Tools ..............89 ™ .................. 90 IGITAL ERFORMER 9.4.1 Installation..................90 9.4.2 Ouverture de l’instrument ..............90 9.4.3 Connexion à un nœud MIDI..............90 9.4.4 Sauvegarde des presets............... 91 9.4.5 Automation ..................91 ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...

  • Page 6: Un Peu D'histoire : De Moog Jusqu'a Tae

    900 destinée à la vente. La société R.A. Moog à Trumansburg, NY - © Moogarchives.com *: Bob Moog, cité par Mark Vail, dans son ouvrage Vintage Synthesizers © Miller Freeman 1993 ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 7 1981 à plus de 12 000 exemplaires. On est loin de la dizaine de modulaires par mois que la société Moog vendait à la fin des années 60. *: Depuis 2003, Arturia propose une émulation logicielle des célèbres synthétiseurs modulaires Moog sous le nom de Moog Modular V...
  • Page 8 Robert Moog lui-même, « la plupart des revendeurs ne voyaient pas quoi faire d’un instrument avec des mots comme Oscillator Bank ou Filter inscrits sur la face avant. »* Minimoog Model A (prototype) - © Moogarchives.com *: op. cit. ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...
  • Page 9 à nouveau le synthétiseur, sans lendemain. En revanche, avec l’avènement de l’informatique musicale, le Minimoog fut très souvent reproduit sous la forme d’un instrument virtuel, avec plus ou moins de réussite. Le Minimoog-V d’Arturia  en constitue le dernier avatar, et grâce à la technologie TAE , sans doute l’émulation la...

  • Page 10: Une Meilleure Emulation Sonore Grace Atae

    ® Les algorithmes rassemblés sous le nom TAE garantissent le plus grand respect des spécifications originales. C’est pourquoi, le Minimoog-V offre une qualité sonore et un respect du son original incomparables à ce jour. ® Dans le détail, TAE , ce sont quatre avancées majeures dans le domaine de la synthèse :...
  • Page 11  reproduit l’instabilité des oscillateurs, permettant en cela d’obtenir un son plus large et plus « gros ». ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...

  • Page 12: Une Meilleure Reproduction Des Filtres Analogiques

    Le très sélectif filtre passe-bas 24dB du minimoog Le filtre passe-bas réalisé avec TAE, le premier filtre passe-bas numérique 24dB aussi résonnant. Courbes de réponse comparées des filtres passe-bas ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...

  • Page 13: La Mise En Œuvre Du Soft Clipping

    Cela permet aussi de rendre les filtres auto-oscillants comme les synthétiseurs hardware originaux. Emulation d’un limiteur de courant Entrée Sortie Filtre résonnant passe-bas -0,5 -1,5 Fonction de transfert du soft clipping ARTURIA – Minimoog-V – Manuel de l’Utilisateur...

  • Page 14: Installation

    Vous pouvez changer la destination grâce au bouton Parcourir. Choix du répertoire d’installation Le Minimoog-V va être installé comme une application autonome (« standalone »). A l’étape suivante, vous allez pouvoir choisir d’installer le Minimoog-V comme plug-in. Pour ce faire, choisissez le ou les protocoles que vous utilisez (VST ou RTAS). Pour plus d’informations sur ces protocoles, reportez-vous au Chapitre 8.
  • Page 15 Choix des protocoles Pour le protocole VST, vous devez choisir le répertoire d’installation pour permettre à l’application hôte d’utiliser le Minimoog-V comme plug-in. Si vous ne savez pas comment faire ce choix, reportez-vous au Chapitre 8. Choix du répertoire d’installation du plug-in VST...

  • Page 16: Installation Mac Os X

    Lorsque vous y êtes invités, veuillez entrer le couple nom et mot de passe administrateur de votre ordinateur dans la fenêtre d’identification. Fenêtre d’authentification Le Minimoog-V va être installé comme une application autonome (« standalone ») mais aussi comme plug-in VST, AU et RTAS. Pour plus d’informations sur ces protocoles, reportez-vous au Chapitre 8.

  • Page 17: Autorisation

    être connectée à l’Internet durant le processus d’autorisation. Pour transférer votre licence d’un ordinateur à un autre, ou simplement utiliser le Minimoog-V sur plusieurs ordinateurs (une seule instance à la fois), vous aurez besoin : _ d’utiliser un dongle matériel USB-eLicenser (vendu séparément, aussi utilisé...
  • Page 18 Lorsque vous y êtes invités, entrez le code d’activation à 32 digits ; ce code est imprimé sur la petite carte en plastique livrée dans ce Manuel Utilisateur. Cliquez sur Valider pour vous assurer que la licence est d’un type correct, puis cliquez sur Suivant. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 19 Le Centre de Contrôle des Licences est maintenant prêt à télécharger la licence qui vous permettra d’utiliser le Minimoog-V. Cliquez sur Démarrer, la barre de progression s’anime jusqu’à la fin du téléchargement. Une fenêtre de confirmation s’ouvre, cliquez sur OK, puis sur Terminer.
  • Page 20 Licence installée et activée Il est maintenant temps de lancer le synthétiseur Minimoog-V ! ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 21: Quick Start

    4.1 U TILISATION DES PRESETS L’utilisation des presets est l’une des grosses évolutions du Minimoog-V par rapport à l’original. En effet, celui-ci ne permettait pas de sauvegarder des sons! Dans le Minimoog-V, un preset (son mémorisé) contient tous les réglages de paramètres du synthétiseur, de la partie «...

  • Page 22: Modifions Maintenant Ce Preset

    « JMB_Classic1 » parmi les presets. Sélectionnez le preset JMB_Classic1 Le Minimoog-V est livré avec 400 presets qui vous permettront de vous familiariser avec les sonorités du synthétiseur. Une banque nommée « Templates » propose une sélection de presets permettant de partir d’une configuration de base (« template » en anglais) pour commencer la programmation d’un son.

  • Page 23: Les Modes De Jeu

    3 parties. Sauvegarder un preset 4.2 L ES MODES DE JEU Le Minimoog-V propose 2 modes de jeu : Le mode « Classique » vous permet de retrouver la configuration originale du Minimoog. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 24 « Open » situé à droite de la barre d’outils. Pour revenir au mode « Classique », cliquez à nouveau sur la traverse en bois ou sur le bouton « Open ». ’extension L’ouverture de l ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 25: Our Dhorizon Du Mode Classique

    Les paramètres de synthèse Voyons comment créer très rapidement un son de lead évolutif : Pour bien comprendre le principe de la programmation du Minimoog-V, prenons un son très simple. Sélectionnez le preset « Temp_1_Osc » (dans la sous-banque « Templates »). La structure de synthèse de ce son est très basique : la forme d’onde dent de scie de l’oscillateur1 est active et le signal est dirigé...

  • Page 26: E Mode Tendu

    E MODE TENDU Lorsque le Minimoog-V est en position « Etendu », vous accédez à une extension des paramètres de synthèse. Elle se présente sous la forme d’une matrice de modulation, d’un Oscillateur basse fréquence (LFO) qui à été ajouté pour se substituer à l’oscillateur 3 qui était utilisé...

  • Page 27: Le Lfo

    (en tournant vers la gauche). Pour cet exemple, prenez une valeur de 0.0480. Tournez le potentiomètre vers la droite pour une valeur positive Retardons l’action du LFO en appliquant une enveloppe sur son amplitude : ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 28: L A Section Arpegiateur

    Activez le bouton « ON/OFF » du Chorus dans la section effets, placée à droite de la barre d’outils. Réglez le potentiomètre « Dry/Wet » du Chorus de façon à équilibrer le son « brut » du son et le retour de l’effet. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 29: Le Delay

    ES CONTROLEURS TEMPS REEL ET L ASSIGNATION Comme son brillant ancêtre, le Minimoog-V est particulièrement adapté pour le jeu en temps réel. L’une des grandes évolutions par rapport à l’original est la possibilité d’assigner n’importe quel potentiomètre du Minimoog-V à un contrôleur MIDI externe.
  • Page 30 Cliquez sur « Learn » puis bougez le contrôleur MIDI de votre choix (la molette de modulation par exemple). Le potentiomètre du Minimoog-V se mettra à bouger en même temps. Vous pourrez ensuite enregistrer les mouvements de votre contrôleur MIDI sur votre séquenceur MIDI ou simplement le faire évoluer en direct lors d’une prestation...

  • Page 31: Interface

    », etc. Chaque sous-banque comporte elle-même un certain nombre de presets. Le Minimoog-V est livré avec plusieurs banques de sons « d’usine ». Mais il est possible de créer de nouvelles banques de sons « utilisateur », comportant chacune un nombre quelconque de sous-banques et de presets.
  • Page 32 Cette fonction est particulièrement utile pour passer rapidement en revue les presets d’un même type. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 33: Création D'une Banque, D'une Sous-Banque, D'un Preset

    ». Le nouveau preset est créé, en enregistrant le paramétrage en cours du Minimoog-V. Vous pouvez alors travailler sur les paramètres du son, puis sauvegarder le son à nouveau sous le même nom de preset en cliquant sur le bouton de sauvegarde (voir paragraphe suivant).

  • Page 34: Importation / Exportation D'une Banque De Presets

    5.1.4 Importation / Exportation d'une banque de presets Il est possible d'importer de nouvelles banques de presets conçues pour le Minimoog-V. Pour importer une nouvelle banque de presets, cliquez sur le bouton d'importation de banque de presets situé sur la barre d'outils : Bouton d'importation d'une banque de presets sur la barre d'outils Lorsque vous cliquez sur ce bouton, une boîte de dialogue apparaît, vous permettant de...
  • Page 35 La Sound Map La liste des presets : cette option permet d’utiliser une interface plus familière utilisant des listes et des filtres de sélection pour classer et rechercher les presets. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 36: Ouvrir La Sound Map

    5.2.1 Ouvrir la Sound Map Pour ouvrir l’interface principale de la Sound Map, cliquez sur le bouton « SOUND MAP » situé sur la barre d’outils du Minimoog-V. Une nouvelle fenêtre apparaît par dessus l’interface principale du Minimoog-V. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 37: Les Interfaces De La Sound Map

    5.2.2.1 L’interface principale de la Sound Map L’interface principale de la Sound Map se présente sous la forme d’une carte ou sont répartis les différents presets du Minimoog-V, organisés suivant leur type d’instrument et leurs caractéristiques audio. Les types d’instruments sont représentés par des formes géométriques et des couleurs différentes afin de faciliter la recherche des presets.
  • Page 38 Quatre flèches rouges apparaissent, formant une croix reliant ce groupe de quatre presets. Lorsque vous restez une seconde au dessus de l’icône d’un preset, le nom de celui-ci apparaît dans une pop up. Cliquez au milieu d’un groupe de presets ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 39: La Vue Générale De La Sound Map

    « Users » du Minimoog-V. De cette manière, il est très facile et rapide de créer de nouveaux presets sans rien avoir à programmer dans l’interface de synthèse du Minimoog-V ! 5.2.2.2 La vue générale de la Sound Map En haut à...

  • Page 40: Mémoires De Presets « Snapshot » (Mémoires Temporaires)

    à une fonction de morphing exclusive. (Voir plus bas, chapitre 5.2.2.5 « l’interface de Morphing » pour plus de détails) Pour sauver un preset dans une mémoire « snapshot »: ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 41: L'interface De « Morphing

    Cliquez n’importe où au centre de l’interface de la boussole. Quatre flèches rouges apparaissent, convergeant vers le groupe des quatre presets. Tenez le bouton gauche de la souris sur ce point et déplacez-le à l’intérieur de l’interface de la boussole jusqu’à obtenir le son désiré. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 42: La Page « Preset List

    Créer un son à partir de quatre presets Lorsque vous avez obtenu une sonorité satisfaisante, vous pouvez sauvegarder ce preset dans une des banques User du Minimoog-V. 5.2.2.6 La page « Preset List » La page « Preset List » permet d’obtenir une solution de recherche de preset plus classique en utilisant une liste dans laquelle les presets sont classés et filtrés pour...

  • Page 43: Utilisation Des Controleurs

    Le mode rotatif permet d'avoir une grande précision dans la manipulation des contrôles : plus la souris s'éloigne du potentiomètre, plus la précision du réglage est importante. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 44: Commutateurs

    « Edition/Préférences », et se trouve dans l'onglet « Général » de la boîte de dialogue. 5.3.2 Commutateurs Il existe plusieurs types de commutateurs sur le Minimoog-V. Il suffit de cliquer sur ces commutateurs pour changer leur état. Commutateurs 5.3.3 Molette de Pitch Bend...
  • Page 45 Sur le canal de réception, le Minimoog-V peut recevoir jusqu'à 120 contrôles MIDI différents. Pour chaque potentiomètre, il est possible de choisir un contrôle de réception. Pour cela, cliquez sur le potentiomètre que vous souhaitez contrôler en maintenant la touche Ctrl du clavier enfoncée. Une fenêtre de configuration apparaît, vous permettant de choisir un numéro de contrôle MIDI.

  • Page 46: Le Synthetiseur

    6 LE SYNTHETISEUR Lorsqu’il est en position fermée (mode « Classique »), le Minimoog-V reste très proche du synthétiseur original. Il est composé de deux parties, l’une comportant les paramètres de synthèse, l’autre le clavier et les molettes de modulation. Le panneau de synthèse est découpé...

  • Page 47: Les Oscillateurs

    Vue du Minimoog-V ouvert 6.1 L ES OSCILLATEURS Le Minimoog-V comporte trois oscillateurs indépendants situés dans la partie « Oscillator Bank » du panneau de synthèse. Oscillateurs Chacun de ces oscillateurs peut générer différentes formes d’ondes sélectionnées grâce au bouton rotatif de droite. Les deux premiers génèrent, de gauche à droite, un triangle, un triangle dissymétrique, une dent de scie montante, un carré, un carré...

  • Page 48: L Emixer

    « White Pink » permet de sélectionner un bruit blanc ou un bruit rose. Lorsque la lampe témoin « Overload » s’allume, cela indique une surcharge de l’entrée audio externe. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 49: L E Filtre Et Son Enveloppe Associee

    L’interrupteur correspondant au signal externe est un interrupteur à trois positions. La première déconnecte cette entrée du mixeur. La deuxième position connecte la sortie du Minimoog-V sur le mixeur, permettant d’obtenir, grâce à la distorsion particulière apportée par le circuit de surcharge, un son typique. La troisième connecte l’entrée externe sur le mixeur.

  • Page 50: L Evolume De Sortie Et Son Enveloppe Associee

    6.4 L OLUME DE SORTIE ET SON ENVELOPPE ASSOCIEE Le niveau de sortie du Minimoog-V est géré par un amplificateur (VCA) dont le réglage s’effectue grâce au bouton rotatif « Volume » situé dans le sous-ensemble « Output » du panneau de synthèse.

  • Page 51: L E Mode Polyphonique , Les Modes De Jeux

    L’interrupteur « Polyphonic » permet d’activer ou de désactiver le mode de jeux polyphonique. Lorsqu’il est désactivé, le Minimoog-V est en mode monophonique. Lorsque plus d’une note sont jouées au clavier, la note qui sera entendue dépend du mode de jeux sélectionné...

  • Page 52: Les Molettes D

    Le bouton rotatif permet de régler l’amplitude de la molette d’accord, par demi-ton sur plus ou moins quatre octaves. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 53: L' Automation De Parametres (Motion Recorder )

    6.7.1 L’activation et la désactivation du Motion Recorder Pour activer le Motion Recorder, cliquez sur le bouton « MOTION », situé sur la barre d’outils du Minimoog-V ; ce bouton est éclairé en rouge lorsque le Motion Recorder est actif.

  • Page 54: Enregistrer Une Courbe D'automation En Temps Réel

    Activez le mode d’enregistrement en cliquant sur le bouton « » situé sur la barre d’outils du Minimoog-V. (Ce bouton est à présent éclairé en rouge). Jouez une note sur votre clavier MIDI. L’enregistrement commence alors. Tenez la note appuyée pendant toute la durée de l’enregistrement.

  • Page 55: Réglage Du Taux De Modulation Des Courbes D'automation

    Cliquez sur le potentiomètre de taux de modulation (nommé « AMT ») situé en dessous de l’écran principal du Motion Recorder et réglez le taux de modulation désiré pour la courbe d’automation. Cliquez sur le potentiomètre « AMT » ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 56: Paramètres Disponibles Pour Le Motion Recorder

    Pan Mod ....Panoramique • Vocal Filter X ..Mouvement de l’axe X du filtre vocal • Vocal Filter Y..Mouvement de l’axe Y du filtre vocal • Off.......Déconnexion des destinations de modulation Choix d’une destination de modulation ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 57: Edition D'une Courbe D'automation

    Pour ouvrir l’écran d’édition du Motion Recorder, cliquez simplement une fois au milieu de celui-ci. Une nouvelle fenêtre s’ouvre montrant un écran de plus grande taille avec la courbe de la piste d’automation active. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 58: L E Vocal Filter

    E VOCAL FILTER Le vocal filter est un filtre à formants qui peut être appliqué au signal de sortie du Minimoog-V ou d’un signal audio externe entrant dans le circuit de synthèse du synthétiseur. L’écran principal du Vocal Filter propose un ensemble de cinq voyelles (A, E, I, O et U) placées dans des cases rectangulaires.

  • Page 59: L Egenerateur Basse Frequence (Lfo)

    ENERATEUR ASSE REQUENCE Le Minimoog-V apporte un nouveau module permettant de générer un signal de modulation à très basse fréquence. Il est situé dans le panneau d’extension qui apparaît lorsque le Minimoog-V est en mode « Etendu ». ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 60: L A Matrice De Modulation

    6.10 L A MATRICE DE MODULATION Le Minimoog-V augmente les possibilités de modulation du Minimoog original grâce à la présence, sur le panneau d’extension, d’une matrice de modulation. Cette extension apparaît lorsque le Minimoog-V est en mode « Etendu ».

  • Page 61: L'arpegiateur

    Off.......Pas de destination de modulation 6.11 L’A RPEGIATEUR Située dans le panneau d’extension qui apparaît lorsque le Minimoog-V est en mode « Etendu », l’arpégiateur permet d’activer chaque note de manière à créer un arpège. Arpégiateur Le bouton rotatif « Speed » permet de régler la vitesse d’arpège.

  • Page 62: L E Chorus Et Le Delai Stereo

    6.12 L E CHORUS ET LE DELAI STEREO Dans l’extension arrière du Minimoog-V qui apparaît lorsqu’il est en position ouverte, se trouvent deux effets : un chorus et un délai stéréo. Chorus et délai stéréo Le chorus comporte trois boutons rotatifs : «...

  • Page 63: Les Bases De La Synthese Soustractive

    Sur le Minimoog-V, les paramètres des oscillateurs se trouvent parmi les contrôleurs temps réel situé dans le bloc « Oscillator bank ». La forme d’onde qui détermine la richesse harmonique du signal audio. Sur le Minimoog-V, 6 formes d’onde sont proposées :...

  • Page 64: Le Triangle

    être utilisée pour des infrabasses qui ressortiront bien dans un mixage (l’oscillateur carré devra alors être réglé un octave en dessous de celui de la dent de scie), des sons de bois (clarinette si le signal carré est un peu filtré), etc.… ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 65: La Pwm

    à un changement de forme d’onde. A la différence des synthétiseurs analogiques classiques, le Minimoog-V vous permet de changer la largeur d’impulsion non seulement de la forme d’onde carré mais aussi celle du triangle.

  • Page 66: La Synchronisation

    à l’entrée de modulation d’un second oscillateur. Sur le Minimoog-V, si vous mettez le bouton « Oscillator Modulation » sur sa position « On », vous obtiendrez un son plus riche en harmoniques en montant la molette de modulation située à...

  • Page 67: Le Générateur De Bruit

    Par contre, sur les synthétiseurs modulaires, il s’agit d’un module indépendant. Sur le Minimoog-V, vous trouverez le générateur de bruit parmi les réglages de volume du « mixer ». Un interrupteur permet de choisir un bruit blanc ou rose.

  • Page 68: La Fréquence De Coupure

    Le Minimoog possède Représentations spectrales d’un signal brut puis filtré par un filtre passe-bas 24dB/oct Sur le Minimoog-V, vous avez accès à un filtre de type passe-bas avec une pente à 24dB/oct. Le passe-bas (low-pass filter ou LPF en anglais) supprime les fréquences aiguës à partir d’un seuil de fréquence (la fameuse fréquence de coupure) et ne laisse passer que les...

  • Page 69: L'amplificateur Ou Vca

    Les paramètres du filtre du Minimoog-V 7.1.5 L’amplificateur ou VCA L’amplificateur (Voltage Controlled Amplifier – ou « Loudness » sur le Minimoog-V) se charge de recevoir le signal audio venant du filtre pour ajuster son volume sonore à l’aide d’un potentiomètre, avant que le signal ne soit dirigé vers les haut-parleurs.

  • Page 70: Modules Complementaires

    (remplaçant le contrôle 1Volt/octave présent sur la plupart des synthétiseurs analogiques). Si vous ne disposez pas de clavier MIDI, vous pouvez aussi jouer sur le clavier virtuel du Minimoog-V. 7.2.2 Le générateur d’enveloppe.

  • Page 71: L'oscillateur Basse Fréquence

    L’enveloppe ADSR Les 2 enveloppes du Minimoog-V (Contour) ne comprennent que 3 paramètres: l’Attaque, le Decay et le Sustain. Le Release est obtenu grâce à l’interrupteur « Decay » situé au-dessus des 2 molettes, à gauche du clavier. Le temps de relâchement de la note sera alors identique au paramètre « Decay » de l’enveloppe.
  • Page 72 (position « Lo » du sélecteur « range » pour moduler la fréquence de coupure du filtre ou celle des oscillateurs) Le signal de l’oscillateur 3 pouvait aussi être mélangé à celui du bruit pour créer des modulations aléatoires. Voici maintenant pour terminer le schéma de synthèse du Minimoog-V complet comprenant : •...
  • Page 73 Le schéma de synthèse du Minimoog-V au complet ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 74: Quelques Elements De Design Sonore

    8.1.1 Un son de basse très simple. Pour commencer nous allons apprendre comment programmer un son de basse élémentaire. Comme nous l’avons vu dans le chapitre 3 (Quick Start), le Minimoog-V utilise 3 oscillateurs. Nous utiliserons uniquement le premier pour cet exemple. Ce son sera simplement composé...
  • Page 75 400ms de façon à ce que la fréquence de coupure décroisse progressivement dès que vous appuyez sur une touche. Vous obtenez un son de basse très simple mais très efficace. Augmentez le temps de décroissance de l’enveloppe du filtre ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 76: Un Son De Lead À 3 Oscillateurs

    Voilà comment, en quelques instants, changer le son d’une basse très simple en un puissant preset de lead qui a fait la réputation du Minimoog. Sauvegardez ce preset grâce au bouton « Save As » situé sur la barre d’outil. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 77: Un Son De Nappes Polyphonique

    Contrairement au Minimoog original qui ne proposait qu’un jeu monophonique (une seule note à la fois), le Minimoog-V vous permet de jouer des accords grâce au mode de jeu « Polyphonic » situé dans le module « Output » à droite du synthétiseur.

  • Page 78: L A Matrice De Modulation

    Vous obtenez ainsi un son de nappe très riche et évolutif. 8.2 L A MATRICE DE MODULATION Découvrons quelques-unes des nombreuses nouveautés du Minimoog-V: la matrice de modulation, le LFO et la vélocité. Pour cela, reprenons le preset « Tp_EG_Ampl_Long » dans la banque « Templates », sous-banque «...
  • Page 79 (« Velocity ») pour moduler le « Cutoff » du filtre. Tournez le potentiomètre « Amount » sur valeur de 0.1320 pour obtenir une action de la vélocité sur la fréquence de coupure du filtre. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 80: Utilisation De L'arpégiateur

    Les 3 exemples que nous venons de voir vous permettront d’avoir les bases nécessaires pour une recherche plus approfondie. N’hésitez pas à essayer d’autres réglages, les possibilités de synthèse du Minimoog-V sont très nombreuses. 8.2.1 Utilisation de l’arpégiateur Voyons comment programmer et jouer l’arpégiateur en utilisant le son de Lead du paragraphe 8.1.2.

  • Page 81: Les Effets Du Minimoog -V

    8.3 L ES EFFETS DU INIMOOG Le Minimoog-V propose 2 effets additionnels qui vous permettront d’apporter une autre couleur et plus d’espace à votre son. Les effets de Chorus et Delay 8.3.1 Le Chorus stéréo Pour cet exemple, reprenez le son de nappes du paragraphe 8.1.3.

  • Page 82: Le Delay Stéréo

    (synchronisé à la noire) pour la gauche et «Tempo*1.5» (synchronisé à la noire pointée) pour le côté droit. Synchronisation du delay au tempo MIDI Réglez ensuite le nombre répétitions deux côtés tournant potentiomètres « FeedB. Left » et « FeedB. Right ». ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...
  • Page 83 Nous espérons qu’ils vous auront permis d’entrevoir une partie des possibilités qu’offre le Minimoog-V. Mais n’hésitez pas à faire vos propres essais de programmation, c’est ainsi que l’on progresse le plus vite et qu’on peut arriver à plus d’originalité.

  • Page 84: Modes D'utilisation Du Minimoog-V

    Elle permet d’ouvrir un ou plusieurs instruments, et d’en jouer à l’aide d’un clavier maître MIDI. 9.1.1 Lancer l’application Pour lancer l’application Minimoog-V sur Pc, allez dans le menu Démarrer > Arturia > Minimoog-V et choisissez Minimoog-V. Sur Macintosh, ouvrez le répertoire d’installation et double-cliquez sur l’icône de l’application Minimoog-V.

  • Page 85: Configuration D'un Instrument : La Barre D'outils

    9.1.3.4 Configuration de l’entrée et de la sortie audio La dernière partie de la barre d’outils permet de sélectionner le canal audio sur lequel vous voulez faire jouer cet instrument. ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 86: Information Du Taux D'utilisation Du Processeur

    Fichier > Sauvegarder sous… pour sauvegarder la configuration sous un nouveau nom. Attention : si la sauvegarde d’une configuration dans l’application Minimoog-V enregistre les paramètres sonores de l’instrument, celle-ci n’a rien à voir avec la sauvegarde des presets sonores de l’instrument lui- même (cf.

  • Page 87: Connexion À Une Piste Midi

    9.2.3 Connexion à une piste MIDI Afin que le Minimoog-V puisse jouer les informations provenant d’une piste MIDI, il faut choisir une piste MIDI et sélectionner le Minimoog-V comme sortie MIDI de cette piste en utilisant le menu prévu à cet effet dans Cubase : Connexion d’une piste MIDI sur le Minimoog-V...

  • Page 88: Pro Tools

    (Pro Tools LE, Free) stéréo in/stéréo out) stéréo in/stéréo out) 9.3.3 Ouverture de l’instrument L’accès au plug-in Minimoog-V se fait comme pour tout plug-in, via par exemple un insert de piste audio : ARTURIA – Minimoog-V – MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 89: Connexion À Un Nœud Midi

    : le Minimoog-V peut être chargé sur une piste audio mono (qui devient stéréo après l’insertion) ou stéréo. On peut dès lors faire « sonner » le Minimoog-V en jouant avec la souris sur son clavier virtuel. 9.3.4 Connexion à un nœud MIDI Afin que le Minimoog-V puisse jouer les informations provenant d’une piste MIDI, il faut...

  • Page 90: Digital Performer

    Le Minimoog-V peut être chargé sur une piste mono (après l’insertion celle-ci devient une piste stéréo) ou stéréo. On peut dès lors faire sonner le Minimoog-V en jouant avec la souris sur son clavier virtuel. 9.4.3 Connexion à un nœud MIDI Afin que le Minimoog-V puisse jouer les informations provenant d’une piste MIDI, il faut...

  • Page 91: Sauvegarde Des Presets

    Le menu déroulant que propose Digital Performer pour sauvegarder les paramètres d’un plug-in est bien sûr utilisable avec le Minimoog-V. Néanmoins il est vivement recommandé de privilégier le menu interne du Minimoog-V, et ce pour plusieurs raisons : • Les presets ainsi sauvegardés sont utilisables dans n’importe quel séquenceur, facilitant notamment les échanges entre utilisateurs.
  • Page 92 MINIMOOG-V 2.0 END USER LICENSE AGREEMENT In consideration of payment of the Licensee fee, which is a portion of the price you paid, Arturia, as Licensor, grants to you (hereinafter termed “Licensee”) a nonexclusive right to use this copy of the minimoog V program (hereinafter the “SOFTWARE”).
  • Page 93 6. Defect and loss of the Syncrosoft key In the case of a defect or damage to the Syncrosoft key Arturia or a third party engaged by Arturia will check the Syncrosoft key. In the case of a legitimate claim the Syncrosoft key and the licenses included shall be replaced in return for a handling fee.
  • Page 94 (b) replacement of the disk that does not meet the Limited Warranty and which is returned to Arturia with a copy of your receipt. This limited Warranty is void if failure of the software has resulted from accident, abuse, modification, or misapplication. Any replacement software will be warranted for the remainder of the original warranty period or thirty (30) days, whichever is longer.

Table des Matières