ENREGISTRER
Lorsque un enregistrement pré-programmé a commencé, il est impératif de laisser le téléviseur allumé.
L'éteindre (ou le mettre en veille) annulerait l'enregistrement.
Si un enregistrement pré-programmé commence alors que le téléviseur est en veille, l'enregistrement
s'effectuera correctement. Vérifiez que vous avez bien réglé "Sortie" sur "SAT" dans le menu "Connexion
Video" du téléviseur (voir page 24).
ENREGISTREMENT SUR UNE CHAINE NUMERIQUE QUE VOUS
REGARDEZ
Attention, on ne peut pas enregistrer une chaîne numérique pendant que l'on regarde une autre
chaîne numérique.
•
réglez votre magnétoscope en <<auxiliaire>> (AUX) comme pour enregistrer une source externe.
•
Au besoin, consultez la notice de votre magnétoscope au chapitre <<enregistrement d'une source
externe>>.
•
allumez votre Décodeur sur la chaîne que vous voulez enregistrer.
•
déclenchez l'enregistrement sur votre magnétoscope.
NB : Sélectionner l'entrée ligne avec la touche <<CHOIX ENTREE>> sur un magnétoscope SONY.
ENREGISTREMENT SUR UNE CHAINE NUMERIQUE ALORS QUE VOUS
REGARDEZ UNE CHAINE EN ANALOGIGUE
48
•
réglez votre magnétoscope en <<auxiliaire>> (AUX) comme pour enregistrer une source externe.
•
sur un magnétoscope SONY, utilisez la touche CHOIX ENTRÉE pour afficher une source externe.
•
allumez votre Décodeur sur la chaîne que vous voulez enregistrer.
•
déclenchez l'enregistrement sur votre magnétoscope.
•
appuyez sur la touche TV/SAT puis le numéro de la chaîne en analogique qui vous intéresse.
NB : Lorsqu'un enregistrement programmé a commencé et que le téléviseur est allumé sur une chaîne
analogique, toute action sur la télécommande en position SAT risque de modifier votre enregistrement.
Veillez à ne presser que les touches correspondant à la chaîne numérique que vous enregistrez.
ENREGISTREMENT D'UN PROGRAMME A VENIR SUR UNE CHAINE
NUMERIQUE
Vous devez toujours programmer votre magnétoscope en précisant que l'enregistrement se fera en
auxiliaire (AUX) et également programmer l'éveil du Décodeur. Cette programmation doit être
effectuée au minimum 5 minutes avant le début du programme que vous souhaitez enregistrer.
Pour programmer l'éveil du Décodeur sur la chaîne que vous voulez enregistrer, vous avez
deux possibilités :
•
pour toutes les chaînes du bouquet CANALSATELLITE et de CANAL+, vous pouvez programmer
l'éveil du Décodeur directement dans le GUIDE DES PROGRAMMES en sélectionnant à l'aide de la
touche OK le programme de votre choix.
•
pour toutes les chaînes reçues par votre terminal numérique (dont les chaînes du bouquet
CANALSATELLITE et de CANAL+) vous pouvez également appuyer sur PERSO puis sur 1
(PROGRAMMATION DES ENREGISTREMENTS).
NB : Avant de mettre le téléviseur en veille, assurez-vous que la sortie AV est placée sur SAT
(voir page 24).
UTILISATION