Tableau 7.1:
Borne
MSI-2HB
A1
+24 V
13
Contact à relais 1 IN
23
Contact à relais 2 IN
31
Contact de signalisation IN
Y12
Entrée de capteur 1, contact NF 24 V
Y14
Entrée de capteur 1, contact NO 24 V
Y22
Entrée de capteur 2, contact NF 24 V
Y24
Entrée de capteur 2, contact NO 24 V
Y11
Entrée de capteur 1, 0 V
Y21
Entrée de capteur 2, 0 V
Y1
Boucle de retour (EDM)
Y2
Boucle de retour (EDM)
14
Contact à relais 1 OUT
24
Contact à relais 2 OUT
32
Contact de signalisation OUT
A2
0 V
7.2
Exemples de câblage
+24V
-W1
-A1
-S1
2-Hand
Control
-S2
-W1
0V
PE
Figure 7.1:
Relais de sécurité MSI-2HB comme commande bimanuelle selon EN 574, type III C avec
contrôle des contacteurs (EDM)
Leuze electronic
Affectation des bornes
3
2
1
Var. A
-K3
-K4
6
5
4
-K3
1
-K4
2
-A2
A1
Y1
MSI-2HB
Var. B
-K3
A2
-K4
MSI-2HB
Raccordement électrique
L+
1
2
Y2
Y11
Y12
Y14
13
Y21
Y22
Y24
14
*
A1
-K3
A2
L-
+24V
L+
1
2
23
31
24
32
*
A1
-K4
A2
L-
0V
PE
14