des conditions raisonnablement prévisibles tenant compte des valeurs limites admissibles.
Les mesures de protection définies à partir d'une analyse de risque conforme à la norme
DIN EN 16668 :2016 5.1.3 « Protection contre le dépassement des valeurs limites » doivent
être mises en place. Si la nature ou les conditions de l'utilisation prévues, y compris les
circonstances raisonnablement prévisibles, doivent amener à prendre des mesures de
protection (ex : contre des suppressions inadmissibles) le fabricant doit être
immédiatement informé. Pour ce qui concerne les mesures concernant la sécurité de
l'exploitation, l'exploitant est lui-même responsable.
5.4 Informations pour le montage sur le lieu d'exploitation
Le lieu de montage doit être parfaitement accessible et présenter un espace suffisant pour
la maintenance et démontage des commandes par réducteurs ou actionneurs. Le robinet
papillon doit, de préférence, être installé sur tuyauterie horizontale, avec la réducteur ou
l'actionneur à plat, latéralement. Des positions de montage inclinées par rapport à
l'horizontal sont autorisées sans supportage uniquement pour les réducteurs et actionneurs
présentant un poids propre réduit.
Les poids admissibles pour les réducteurs et actionneurs installés à l'horizontale par
rapport à l'arbre, sans supportage sur site, sont :
35 kg pour DN 80 - 100
40 kg pour DN 125 - 150
55 kg pour DN 200 - 250
65 kg pour DN 300 - 600
pour DN 700 - 1200 sur demande
Les tuyauteries doivent être isolées de manière à protéger les réducteurs et actionneurs
contre des températures trop élevées. Un espace suffisant doit ici être prévu pour la
maintenance presse-étoupe d'étanchéité de l'arbre.
5.5 Informations pour le montage et le démontage de l'organe de manoeuvre
Dans les cas normaux, la vanne papillon est fournie avec un organe de manoeuvre
(réducteur ou actionneur) complètement monté. Il est interdit de monter, démonter des
organes de manoeuvre sur un robinet en service, sous pression, et/ou soumis à une
température élevée. En cas de modification ou de maintenance, le montage/démontage
des organes de manoeuvre doit être effectué conformément aux instructions de service de
ces appareils.
Les prescriptions de la directive "basse tension" doivent être respectées pour le
raccordement des actionneurs électriques. Seul du personnel qualifié est autorisé
à procéder au raccordement des actionneurs électriques (mise à la terre).
Le mode de coupure en position fermeture du papillon sur le siège doit se faire par limiteur
de couple.
Pour la coupure en position ouverte l'utilisation d'un contact fin de course de position est
recommandée.
- Traduction des instructions originales -
Instructions de montage et de service
Rév. 0040203000 4320
®
ZETRIX
Page 3-11