- Les actionneurs doivent être protégés contre des températures ambiantes trop
élevées; cf. les instructions de service des actionneurs
- Dans le cas d'une utilisation pour un sectionnement en bout de ligne (extrémité de
tuyauterie), il est nécessaire de prendre des mesures de protection appropriées (ex:
insertion d'un obturateur permanent, d'une bride pleine, etc.) conformément aux
prescriptions des exploitants des réseaux de gaz et d'eau (les consignes de la
norme DIN EN 13857 doivent être respectées). Lorsque le fluide est rejeté à l'air
libre, la zone d'évacuation en aval doit sécurisée. Une bride d'obturation doit être
installée lors des travaux de maintenance sur un robinet d'arrêt.
- L'alimentation en énergie des actionneurs montés doit être interrompue avant le
début des travaux.
- Pour les fluides du Groupe 1 selon PED 2014/68/EU, le piquage de la purge doit
être raccordé à une tuyauterie qui permettra une évacuation sécurisée du fluide en
cas d'ouverture de la purge.
- Les ingénieurs, entreprises de construction et exploitants sont seuls responsables du
positionnement et du montage des robinets.
- Les robinets ont été conçus pour être utilisés des installations à l'abri des intempéries.
- Pour des utilisations à l'extérieur ou dans des environnements particulièrement
défavorables, tels que des environnements corrosifs (eau de mer, vapeurs chimiques,
etc.), il est recommandé d'utiliser des modèles spéciaux ou de prendre des mesures de
protection particulières.
- Ces robinets n'ont pas été conçus pour être enterrés.
5.2 Instructions de montage des robinets à souder
Nous rappelons que le soudage des robinets doit strictement être effectué par un personnel
qualifié utilisant les moyens appropriés selon les règles de l'art.
La responsabilité en incombe à l'exploitant.
Consulter le fiche technique en ce qui concerne la forme des soudures à effectuer.
5.2.1 Soudage de la vanne
Les robinets sont à souder en position fermée.
Lors du soudage du corps nous recommandons d'utiliser un procédé de soudage dit "à pas
de pèlerin" pour minimiser les déformations.
- La pince de masse du poste de soudage doit être reliée à la mise à la terre métallique nue
prévue à cet effet.
- Si la pince de masse est reliée sur un autre point cela peut entraîner une détérioration de
la vanne.
- SI le point de la mise à la terre n'a pas été repéré sur la vanne par le client la pince de
masse doit être fixée sur la tuyauterie.
- La pince de masse doit être fixée aussi près que possible de la soudure à effectuer pour
permettre une bonne transmission de masse.
5.3 Montage d'éléments complémentaires et de composants de
tuyauterie
Les accessoires fournis en option avec la vanne doivent être installés conformément à leur
fonction telle que définie dans le plan de l'installation.
Si des composants de tuyauterie sont fournis avec le produit par le fabricant ou ajoutés aux
vannes l'exploitant de l'installation doit s'assurer qu'ils seront sécurisés et exploités dans
Page 3-10
Instructions de montage et de service
Rév. 0040203000 4320
- Traduction des instructions originales -
®
ZETRIX