5.0 Montage
5.1 Instructions générales de montage
Outre les directives de montage générales en vigueur,observer les points suivants:
ATTENTION !
- Enlever les recouvrements de bride s'il y en a.
- L'intérieur du robinet et de la tuyauterie doit être dénué de particules
étrangères.
- Position de montage arbitraire par rapport au sens d´écoulement.
- Les systèmes de conduction vapeur sont conçus de manière à éviter toute
accumulation d'eau.
- Poser les tuyauteries de manière à éviter toute poussée,force latérale ou de
torsion.
- Lors des travaux de montage protéger les robinets de l'encrassement.
- Les brides de raccordement doivent concorder.
- Les éléments à monter sur les robinets tels que les actionneurs,volants à main,
capots ne doivent pas être utilisés à mauvaise escient, c'est à dire comme
support pour monter, ou comme point de rattache pour engins de levage etc. ...
et supporter la pression de forces extérieures.
- Submersion des robinets à papillon non admissible.
- Utiliser des moyens de transport et de levage appropriés.
Poids voir fiche de catalogue.
- Position de montage arbitraire par rapport au sens de l'arbre, cependant pour
les DN350 jusq'à DN600, position de l´arbre à l'horizontale
- Des joints d'étanchéité entre les brides ne sont pas nécessaires, ne pas utiliser
de joints d´étanchéité souples.
- Les robinets à papillon doivent être montés en position ouverte, veiller
cependant à ce que le papillon (disque) ne dépasse pas du robinet.
- Les actionneurs de taille importante doivent être soutenus(support)lorsqu´ils
sont montés à l´horizontale.
- Eviter des dommages mécaniques du gommage (caoutchoutage) lors du
transport, du stockage et du montage.
- Un échauffement des robinets (même par soudage, polissage, etc.) au-delà de
la température de service (cf. fiches techniques) n'est pas admissible.
- Les actionneurs doivent être protégés contre des températures ambiantes trop
élevées;
cf. les instructions de service des actionneurs
- Lorsque le robinet est utilisé en tant que clapet d´extrémité de tuyauterie,
observer les indications de la norme DIN EN 294, point 5.
- Les ingénieurs, entreprises de construction ou les exploitants sont seuls responsables du
positionnement et du montage des robinets.
5.2 Montage d'éléments fonctionnels supplémentaires
Les robinets ayant des options supplémentaires (contacteur de fin de course, etc.) doivent
être connectés conformément à leur mode de fonctionnement spécifique suivant le plan de
l´installation.
Instructions de montage et de service
®
ZESA
/ GESA
Rev. 0040201000 1703
®
®
/ ZIVA
-Z / ZIVA
Page 7
®
-G