Campingaz MultiPurpose CV Garden Torch Mode D'emploi page 58

IFU 081870 - MultiPurpose CV GardenTorch.qxp
RU
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ
Ðàñõîä: 160 ã/÷ (2,2 ÊâÒ) - ôîðñóíêà n° 64153
Êàòåãîðèÿ: Íåïîñðåäñòâåííîå äàâëåíèå áóòàíà
Áëàãîäàðèì Âàñ
òåðìè÷åñêîé ïðîïîëêè Campingaz
Garden Torch.
ÂÀÆÍÎÅ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ: ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ,
ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ Ñ ÃÀÇÎÌ !
Íàñòîÿùàÿ èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè ïðåäíà-
çíà÷åíà äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîèíôîðìèðîâàòü î
ïðàâèëüíîé è áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè àïïàðàòà
äëÿ òåðìè÷åñêîé ïðîïîëêè Campingaz
CV Garden Torch.
Âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå åå äî óñòàíîâêè íà
ãàçîâîì áàëëîí÷èêå.
Ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ýòîé èíñòðóêöèè ïî
ýêñïëóàòàöèè è ïðàâèëà ïî òåõíèêå áåçîïàñíî-
ñòè íà áàëëîí÷èêàõ Campingaz
300 PLUS / CV 470 PLUS. Íåñîáëþäåíèå ýòèõ
èíñòðóêöèé ìîæåò áûòü îïàñíûì êàê äëÿ ïîëü-
çîâàòåëÿ, òàê è äëÿ åãî îêðóæåíèÿ.
Õðàíèòå ýòó èíñòðóêöèþ äëÿ îáðàùåíèÿ ê íåé
ïðè íåîáõîäèìîñòè.
Ýòî óñòðîéñòâî äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ òîëüêî ñ
áàëëîí÷èêàìè Campingaz
PLUS / CV 470 PLUS. Èñïîëüçîâàíèå èíûõ ãàçîâûõ
åìêîñòåé ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü îïàñíîñòü.
Îáùåñòâî Àïïëèêàñüîí äë Ãàç îòêëîíÿåò ëþáóþ
îòâåòñòâåííîñòü çà ïðîèñøåñòâèÿ ïðè èñïîëü-
çîâàíèè íå ðåãëàìåíòèðîâàííûõ
áàëëîí÷èêîâ.
Ïðèáîð ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü
ïîìåùåíèÿ âäàëè îò ëåãêîâîñïëàìåíÿþùèõñÿ
âåùåñòâ.
Íå èñïîëüçîâàòü
óòå÷êàìè, åñëè îíî ïëîõî ðàáîòàåò èëè ïîâ-
ðåæäåíî.
Îáðàòèòåñü â ïðîäàâöó, êîòîðûé óêàæåò Âàì
áëèæàéøåå ïðåäïðèÿòèå
îáñëóæèâàíèÿ.
Íèêîãäà íå âíîñèòå â ãîðåëêó èçìåíåíèé è
èñïîëüçóéòå åå òîëüêî òàì, ãäå ýòî ïðåäóñì-
îòðåíî.
ÏÐÀÂÈËÀ ÒÅÕÍÈÊÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ
ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÉÒÅ ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈß ÂÎÇÃÎ-
ÐÀÍÈß! ÑÓÕÀß ÒÐÀÂÀ ËÅÃÊÎ ÇÀÃÎÐÀÅÒÑß, È
ÎÃÎÍÜ ÌÎÆÅÒ ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈÒÜÑß.
- Ïðèäåðæèâàéòåñü
íîðì, îïðåäåëÿþùèõ ñëó÷àè çàïðåòà íà èñïîëü-
çîâàíèå îãíÿ (äîñòóïíû â îðãàíàõ ìåñòíîãî ñàì-
îóïðàâëåíèÿ).
- Èñïîëüçóéòå ïåð÷àòêè.
- Èñïîëüçóéòå çàêðûòóþ îáóâü.
çà âûáîð àïïàðàòà äëÿ
MultiPurpose CV
®
MultiPurpose
®
CV 270 PLUS / CV
®
CV 270 PLUS / CV 300
®
ãàçîâûõ
òîëüêî âíå
óñòðîéñòâà ñ ãàçîâûìè
ïîñëåïðîäàæíîãî
ìåñòíûõ çàêîíîäàòåëüíûõ
14/12/2009 15:10
- Èçáåãàéòå ïîïàäàíèÿ äûìà, âîçíèêàþùåãî ïðè
ãîðåíèè, â äûõàòåëüíûå îðãàíû.
- Íå óäàëÿéòå òðàâó â çàêðûòîì ïðîñòðàíñòâå.
- Áåðåãèòå îò äåòåé.
ÏÐÎÏÎËÊÀ Ñ ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅÌ MULTI-
PURPOSE CV GARDEN TORCH
Ýôôåêò ïðîïîëêè ñ èñïîëüçîâàíèåì MultiPurpose CV
Garden Torch îò Campingaz
ïîëó÷åíèè òåïëîâîãî óäàðà ðàñòåíèÿìè, êîòîðûå
íåîáõîäèìî óäàëèòü.
Ðå÷ü èäåò íå î ñæèãàíèè ðàñòåíèÿ, à òîëüêî î åãî
íàãðåâàíèè â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñåêóíä. Äåéñòâèå
àïïàðàòà ñòàíîâèòñÿ
ðàñòåíèå ñúåæèâàåòñÿ è ìåíÿåò öâåò. Îíî çàâÿíåò è
ðàçëîæèòñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé.
Çàìå÷àíèÿ
- Íàñòîÿùèé àïïàðàò
îáðàáîòêè ãàçîíîâ, à ñëóæèò äëÿ óõîäà çà ñàäàìè,
áîðäþðàìè, êàìåíèñòûìè ìàññèâàìè, ìîùåíûìè
äîðîæêàìè.
- Äëÿ ïîâûøåíèÿ ýôôåêòèâíîñòè ïðèìåíåíèÿ àïïà-
ðàòà ïðîïîëêó ñëåäóåò ïðîâîäèòü âåñíîé, êîãäà
ðàñòåíèå åùå ìîëîäîå (ïåðâûå ðîñòêè) èëè
îñåíüþ (ñíèæåí îáúåì ðàñòèòåëüíîãî ñîêà)
- Äëÿ ñòîéêèõ ðàñòåíèé îáðàáîòêó íåîáõîäèìî
ïîâòîðÿòü íåñêîëüêî
ïðîìåæóòêè âðåìåíè.
ÑÁÎÐÊÀ ÀÏÏÀÐÀÒÀ
- Èçâëåêèòå àïïàðàò è åãî ïðèíàäëåæíîñòè èç
óïàêîâêè (ðèñ. 1).
- Ãîðåëêà ñîñòîèò èç 2 ÷àñòåé: ÷àñòü, ñîäåðæàùàÿ
ïîäæèãàòåëü (1), è ÷àñòü, ñîäåðæàùàÿ íàñàäêó (2)
(èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïðîïîëêå).
- Óáåäèòåñü â íàëè÷èè è îòñóòñòâèè âèäèìûõ ïîâ-
ðåæäåíèé ãåðìåòè÷íîãî
ñîåäèíèòåëüíûõ ÷àñòÿõ âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ (ðèñ. 2):
- ïîäæèãàòåëÿ (3)
- íàñàäêè (4)
Íå èñïîëüçóéòå àïïàðàò
óïëîòíåíèå îòñóòñòâóåò
ñîîáùèòå îá ýòîì âàøåìó äèñòðèáüþòîðó.
- Åñëè íóæíî èñïîëüçîâàòü íàñàäêó (2), ïðèêðóòèòå
åå ê ñîåäèíèòåëüíîé ÷àñòè âûõîäíîãî îòâåðñòèÿ
ðóêîÿòêè (3), çàòåì ïðèâèíòèòå ÷àñòü, ñîäåðæàùóþ
ïîäæèãàòåëü (1), íà äðóãîé êîíåö íàñàäêè (ðèñ. 4).
- Åñëè íåò íåîáõîäèìîñòè â èñïîëüçîâàíèè íàñàäêè
(äðóãèå îïåðàöèè, êðîìå ïðîïîëêè), ïðèâèíòèòå
÷àñòü, ñîäåðæàùóþ ïîäæèãàòåëü (1), íåïîñðåä-
ñòâåííî íà ñîåäèíèòåëüíóþ ÷àñòü âûõîäíîãî
îòâåðñòèÿ ðóêîÿòêè (ðèñ. 5).
58
Page 58
çàêëþ÷àåòñÿ â
®
çàìåòíûì íåìåäëåííî:
íå ïðåäíàçíà÷åí äëÿ
ðàç ÷åðåç íåáîëüøèå
ñîåäèíåíèÿ íà
â ñëó÷àå, åñëè
èëè ïîâðåæäåíî: