Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IFU 081870 - MultiPurpose CV GardenTorch.qxp
HASZNÁLATI UTASITÁS
Teljesitmény: 160 g/h (2,2 kW) - fúvóka sz. 64153
Kategória: közvetlen nyomás alatt - butan keverék
Köszönjük hogy a Campingaz®MultiPurpose CV
Garden Torch termikus gyomirtó készüléket választotta.
FONTOS: GÁZT HASZNÁL, LEGYEN ÓVATOS!
Jelen használati utasítás célja, hogy lehetővé tegye az
Ön számára a Campingaz® MultiPurpose CV Garden
Torch termikus gyomirtó készülék pontos és biztonsá-
gos használatát.
Olvassa el figyelmesen, hogy megismerje a beren-
dezést mielott a gáztartályára felszerelné. Tartsa be
a használati utasitást és a biztonsági eloirásokat
melyek a Campingaz tartályon szerepelnek.
Az utasitások be nem tartása veszélyes lehet a fel-
használóra és a környezetére.
Orizze a használati utasitást olyan helyen, hogy
szükség esetén könnyen megnézhesse.
A készüléket kizárólag Campingaz CV 270 PLUS /
CV 300 PLUS / CV 470 PLUS tartállyal szabad hasz-
nálni. Más gáztartály használata veszélyes lehet.
Az "Application des Gaz" Cég nem vállal semilyen fele-
losséget amennyiben más tipusú gáztartályt használ.
A készüléket csak szabad téren, gyúlékony anya-
goktól távol használja.
Ne használjon olyan berendezést, amely szivárog,
vagy rosszul muködik vagy elromlott. Vigye vissza
az eladónak, aki megadja a legközelebbi javitómu-
hely cimét.
A berendezést ne módositsa, és ne használja olyan
módon amilyenre nincs szánva.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
ÜGYELJEN A TŰZVESZÉLYRE ! A SZÁRAZ FŰ
KÖNNYEN MEGGYULLAD ÉS A TŰZ GYORSAN TER-
JEDHET.
- Tartsa be a a tűz használatának tiltására vonatkozó
helyi előírásokat (melyek lakóhelyének polgármesteri
hivatalában hozzáférhetők).
- Vegyen fel kesztyűt.
- Vegyen fel zárt cipőt.
- Kerülje el a lehetséges égési füstök belélegzését.
- Ne irtson gyomot olyan helyen, melynek egy része zárt.
- Ne hagyja a készüléket gyermekek számára elérhető
helyen.
GYOMIRTÁS MULTIPURPOSE CV GARDEN
TORCH KÉSZÜLÉKKEL
A MultiPurpose CV Garden Torch de Campingaz® kés-
zülékkel való gyomirtás lényege az eltávolítandó növé-
nyekre gyakorolandó termikus sokk előidézésében áll.
Nem a növény elégetéséről van szó, hanem csupán
néhány másodpercig tartó melegítéséről. Azonnal
látható, hogy a növény összezsugorodik és megváltoz-
tatja színét. Elhervad és elporlad a beavatkozást követő
napok során.
14/12/2009
15:10
Néhány megjegyzés
- E készülék rendeltetése nem a gyep kezelése, hanem
a kertek, szegélyek, kaviccsal sűrűn beszórt terepek,
burkolólappal fedett, vagy kikövezett keskeny utak
karbantartása.
- A nagyobb hatékonyság érdekében a gyomirtást
tavasszal kell végezni, amikor a növény még nagyon
fiatal (első hajtások) vagy pedig ősszel (a növényi
nedvek csökkenésekor).
- Évelő növények esetében többszöri, egyre rövidülő
időközökben történő beavatkozás szükséges.
A KÉSZÜLÉK ÖSSZESZERELÉSE
- Vegye ki a csomagolásból a készüléket és annak tar-
tozékait (1. ábra).
- A lándzsa 2 részből áll : az égőfejet tartalmazó részből
(1) és egy hosszabbítóból (2) (mely a gyomirtási
műveletek során használandó).
- Győződjön meg a kimeneti egység csatlakozó köté-
sein található, a légmentes záródást biztosító csuklók
meglétéről és jó állapotáról (2. ábra) :
– égőfej (3)
– hosszabbító (4)
Ne használja a készüléket abban az esetben, ha egy
csukló hiányzik, vagy megrongálódott : vigye vissza
a készüléket oda, ahol azt vásárolta.
- Amennyiben használni kívánja a hosszabbítót (2), csa-
varozza azt a markolat kimeneti egységének csatla-
kozó kötéséhez (3. ábra), majd csavarozza az égőfe-
jet tartalmazó részt (1) a hosszabbító másik végéhez
(4. ábra ).
- Amennyiben nem kívánja használni a hosszabbítót
(gyomirtástól eltérő műveletek), csavarozza az égőfe-
jet tartalmazó részt (1) közvetlenül a markolat kime-
neti egységének csatlakozó kötéséhez (5. ábra).
A CAMPINGAZ PALACKOK CV 270 PLUS / CV
300 PLUS / CV 470 PLUS RÁILLESZTÉSE A
FOZORE
(Ha csak egyszeruen ki akarja cserélni az üres palackot
teli palackra, olvassa el az bekezdést: "A gázpalackok
leszerelése").
A tartály behelyezését vagy kivételét mindig nagyoj jól
szellozo helyen végezze, lehetoség a szabadban, soha
ne legyen nyilt láng, hoforrás vagy szikra a közelben
(cigaretta, elektromos berendezés stb.), más szemé-
lyektol és gyúlékony anyagoktól távol.
A CAMPINGAZ CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470
PLUS GÁZPALACKOK SZELEPPEL VANNAK ELLÁTVA
ÉS AKKOR IS LEVEHETO A KÉSZÜLÉKROL, HA NEM
ÜRES A PALACK, ÉS A KÉSZÜLÉK ÚJRA FELSZEREL-
HETO MÁS TIPUSÚ CAMPINGAZ PALACKRA, MINT
CV 270 PLUS / CV 300 PLUS / CV 470 PLUS. KIS-
GYERMEKEKTOL TARTSÁK TÁVOL!
49
Page 49
HU
Publicité
