Publicité
049673 MONTERINGSINSTRUKTION
S
1. Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och
under bilen.
2. Montera ner täckskivan, om den finns vid den undre delen av stötfångaren.
Gör en inristning, på täckskivan, enligt teckning 4.
3. Gör en inristning i stötfångaren, enligt teckningen.
- Peugeot 307 HB : teckning 1.
- Peugeot 308 HB : teckning 2.
- Citroën C4 : teckning 3.
4. I fall av modellerna Peugeot 308 XT:
Montera ner gummit till den bakre dämparen, samt upphängningen till denna.
(3 skruvmuttrar.) Upphängningen, och 2 skruvmuttrarna kommer ej att användas mer.
5. Ta bort dom 3 skruvarna M8, från bakväggen av fordonet, vid borrhålen „C". Dessa
skruvarna kommer ej att användas mer. Utväxla dessa 3 skruvarna, med 3 skruvarna
M8x50, inklusive dom platta brickorna också.
Driva fast skruvarna.
Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
6. Låt vinkeljärnet „2" glida på skruvarna M8, sedan på dom 2 förhandenvarande
underrede-skruvarna, vid borrhålen „A". Montera dom 2 skruvmuttrarna M10, vid
borrhålen „A", inklusive dom stora brickorna, och dom fjädrande brickorna också;
sedan montera dom 2 skruvmuttrarna M8. vid borrhålen „C", inklusive dom platta
brickorna, och dom fjädrande brickorna också.
7. Glid vinkeljärnet „1" på M8 bulten, och på samma gång placera en M8x50 bult i
bakväggen, även den platta brickan. Skjut på distans röret"3" på bulten. Kommer att
finnas mellan bakväggen, och vinkeljärnet „1". Låt borrhålen „A" glida på dom 2
förhandenvarande M10 underrede-skruvarna. Montera dom 2 skruvmuttrarna M10, vid
borrhålen „A", inklusive dom stora brickorna, och dom fjädrande brickorna också.
I fall av modellerna Peugeot 308 XT:
Placera en skruv M10x25, i sexkants hålet "F", sedan placera skivan „4" på sitt
ställe.
Montera dom 2 skruvmuttrarna M10, vid borrhålen „A", inklusive dom stora brickorna,
dom fjädrande brickorna också; sedan montera dom 2 skruvmuttrarna M8, vid
borrhålen„B" och „C" ,inklusive dom platte brickorna, och dom fjädrande brickorna
också.
8. Placera dragbalken, mellan bakväggen och stötfångaren. För det första, ta bort det
förhandenvarande monteringsmaterialet, vid den undre delen av stötfångaren. Montera
dom 2 skruvarna M10x30, vid borrhålen „E", inklusive dom platta brickorna, och dom
fjädrande brickorna också; sedan montera dom 2 skruvarna M10x30, vid borrhålen „D",
inklusive dom platta brickorna, dom fjädrande brickorna, och skruvmuttrarna också.
9. Montera kontakthållaren, enligt markerad på teckningen.
10. Placera tillbaka samtliga beståndsdelar, som röjades undan vid raderna 2, 4 och 8.
11. Sätt fast dragbalken. Använd härvid åtdragningsmomenten på sidan 1.
049673 ASENNUSOHJEET
FIN
1. Pura vetokoukku pakkauksesta ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa
tarvittavat osat löytyvät. Jos tarpeellista, niin poista alustansuojaus
kiinnityskohdista.
2. Irrota peitelevy puskurin alapuolelta, jos sellainen löytyy.
3. Tee syvennys puskuriin kuvan mukaisesti:
-
Peugeot 307 HB
:
kuva 1.
-
Peugeot 308 HB
:
kuva 2.
-
Citroën C4
:
kuva 3.
4. Peugeot 308 XT mallien tapauksessa:
Irrota taimmainen pakoputken riipustuspidike ja siinä oleva pidikejalustin (3 mutteria).
Pidikejalustinta ja 2 mutteria ei enää tarvita.
5. Irrota 3kpl M8 ruuveja auton takaseinän reijistä C.
Näitä ruuveja ei enää tarvita. Vaihda nämä 3 ruuvia 3kpl M8x50 ruuveihin, litteät aluslevyt
mukaan lukien.
Kiristä ruuvit.
Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
6. Sujauta pidike „2" ruuveille M8, sen jälkeen kahdelle alustatankoruuville reikiin „A".
Asenna 2 kpl M10 muttereita reikiin A, mukaan lukien litteät aluslevyt ja jousialuslevyt,
sekä 2 kpl M8 muttereita reikiin C, litteät aluslevyt ja jousialuslevyt mukaan lukien.
7. Sujauta pidike 1 ruuville M8 ja laita 1 M8x50 ruuvi takaseinään, litteä aluslevy mukaan
lukien.
Sujauta välipidike „3" tälle ruuville. Välipidike tulee takaseinän ja pidike „1":n väliin.
Sujauta rei'ät „A" kahdelle M10 alustatankoruuville.
Asenna 2 kpl M10 muttereita reikiin A, puualuslevyt ja jousialuslevyt mukaan lukien.
Peugeot 308 XT mallien tapauksessa:
Laita 1 kpl M10x25 ruuvi kuusikulmioiseen reikään F", sen jälkeen aseta levy „4".
Asenna 2 kpl M10 muttereita reikiin A, puualuslevyt ja jousialuslevyt mukaan lukien,
sekä 2 kpl M8 muttereita reikiin „B" ja „C", litteät aluslevyt ja jousialuslevyt mukaan
lukien."
8. Aseta vetokoukku takaseinän ja puskurin väliin. Poista ensin kiinnitysmateriaali
puskurin alapuolelta. Asenna 2 kpl M10x30 ruuveja reikiin E, litteät aluslevyt ja
jousialuslevyt mukaan lukien, sekä 2 kpl M10x30 ruuveja reikiin D, litteät aluslevyt,
jousialuslevyt ja mutterit mukaan lukien"
9. Asenna pistokkeenpidinlevy kuvan mukaisesti.
10. Asenna kaikki kohdissa 2, 4 ja 8 poistetut osat takaisin paikoilleen.
11. Kiinnitä vetokoukku. Käytä sivulla 1 ilmoitettua kiristysmomenttia.
12(14)
Publicité
