Publicité
Liens rapides
Sécurité • Montage • Utilisation •Réglage • Entretien • Diagnostique de panne • Garantie
Manuel du propriétaire
Tracteur de jardin hydrostatique Modèle GT 1554 VT
IMPORTANT
Lisez attentivement les consignes de sécurité et les directives contenues dans ce
manuel avant d'utiliser l'appareil. Si vous ne les respectez pas, vous risquez de
vous blesser sérieusement.
o
Formulaire n
769-04682-FR
Imprimé au Canada
1
Publicité
Manuels Connexes pour Cub Cadet GT 1554 VT
Sommaire des Matières pour Cub Cadet GT 1554 VT
- Page 1 Sécurité • Montage • Utilisation •Réglage • Entretien • Diagnostique de panne • Garantie Manuel du propriétaire Tracteur de jardin hydrostatique Modèle GT 1554 VT IMPORTANT Lisez attentivement les consignes de sécurité et les directives contenues dans ce manuel avant d’utiliser l’appareil. Si vous ne les respectez pas, vous risquez de vous blesser sérieusement.
- Page 2 : ◊ visiter notre site Web à l’adresse suivante : www.cubcadet.com ◊ communiquer avec le concessionnaire le plus près au 1 877 282-8684 ◊ nous écrire à l’adresse postale suivante : Cub Cadet LLC Case postale 361131 Cleveland, Ohio 44136-0019...
- Page 3 Rubrique 1 : Importantes consignes de sécurité Avertissement : indique d’importantes consignes de sécurité, Ce symbole qui, si elles ne sont pas respectées, pourrait mettre votre vie et celle des autres en danger ou causer d’importants dommages matériels. Lisez attentivement toutes les directives de ce manuel avant d’utiliser cet appareil.
- Page 4 Un enfant pourrait s’y trouver et vous contenants, déposez-les toujours sur le pourriez ne pas le voir. sol et tenez-les loin de votre tracteur. f. Afin d’éviter de reculer sur un enfant, c. Autant que possible, déchargez tout veuillez toujours débrayer les lames appareil à...
- Page 5 Utilisation générale : lorsque vous effectuez des réparations. De plus, les objets projetés par la 1. Lisez attentivement, les directives du goulotte pourraient ricocher et vous manuel, ainsi que celles apposées sur blesser gravement les yeux. l’appareil, assurez-vous de bien les 9.
- Page 6 les lames se soient complètement sont homologués par le fabricant. Lisez immobilisées avant de retirer le bac attentivement les directives sur récupérateur, de vider le gazon, de l’utilisation de l’accessoire, mais débloquer la goulotte, d’enlever le assurez-vous de les comprendre et de gazon accumulé...
- Page 7 très bien. Garder toujours la transmission pourriez perdre le contrôle (par ex. le engagée lorsque vous descendez une pente tracteur pourrait accélérer, il vous serait afin de tirer avantage de la compression du difficile de freiner et de le diriger. Les moteur.
- Page 8 être à appareil neuf ou faites-le inspecter chaque découvert ou projeter des objets. Par année par un technicien Cub Cadet qualifié mesure de sécurité, vérifiez régulièrement afin de vous assurer que l’appareil est en les composantes et remplacez bon état de marche.
- Page 9 AVERTISSEMENT : Ne tondez pas sur des pentes dont l’inclinaison est supérieure à 15° (soit une déclivité de 2-1/2 pi par 10 pi). Utilisez les tondeuses poussées perpendiculairement à la pente, jamais parallèlement. Servez-vous de cet inclinomètre pour déterminer les pentes sur lesquelles il serait dangereux de travailler.
- Page 10 Montage et réglage Contenu de l’emballage • • • Un tracteur de jardin Un boyau en caoutchouc Un raccord de tuyau • • pour le tablier de coupe Un manuel de Un manuel de • l’opérateur l’opérateur Kohler Une carte d’enregistrement de produit Retirer le support de la goulotte Assemblage du tracteur...
- Page 11 Branchement du câble négatif de la Les pneus de votre unité pourraient avoir été batterie trop gonflés pour faciliter l’expédition. NOTE : La borne positive de la batterie est Dégonflez-les avant de vous servir de identifiée ainsi : Pos. + ; et la borne l’appareil.
- Page 12 trou de repère qui laisse environ ½ po. de Essence et huile jeu entre le bas des roues et le sol. Le réservoir à essence est situé sous l’aile, il e. Retirez les axes de chape et les bagues a une contenance de 3 1/2 gallons. Retirez le de retenue des pattes de fixation du bouchon du réservoir en le tournant vers la rouleau du côté...
- Page 13 Commandes et caractéristiques Illustration 4-1 Panneau indicateur Module de démarrage Interrupteur de la PDF Levier de (lames commande des engagées) Pédale de frein Commande de l’étrangleur Pédale de marche avant Levier de Régulateur frein à main de vitesse Levier de relevage du tablier de coupe...
- Page 14 Levier de commande des Levier de réglage du siège Pour avancer ou reculer le Ce levier est à gauche du siège, déplacez le levier tableau de bord. Celui-ci vers la gauche, puis ajustez contrôle la vitesse du le siège à une position moteur.
- Page 15 commutateur, puis tournez celle-ci à Panneau indicateur/Compteur d’heures démarrer. Relâchez la clé en position Tonte normale aussitôt que le moteur a démarré. Pour arrêter le moteur, tournez la clé vers la gauche à Arrêt. Reportez-vous à l’illustration 4-2. AVERTISSEMENT : Avant d’utiliser le tracteur, reportez- vous aux sections Interrupteur de sécurité...
- Page 16 Cub Cadet. Interrupteur de la PDF La PDF met en marche le tablier de coupe ou d’autres accessoires (en vente séparément).
- Page 17 Démarrer (START). Une fois que le bien. Communiquez avec votre moteur a démarré, relâchez la clé. concessionnaire Cub Cadet. Celle-ci se placera automatiquement à • « Tonte normale ». Le système de verrouillage empêche le moteur de s’emballer ou de...
- Page 18 6. Une fois que le moteur est parti, Pour utiliser le mode tonte en marche désactivez la commande de arrière : l’étrangleur. NOTE : L’opérateur DOIT être assis sur NOTE : NE laissez PAS la commande de son siège. l’étrangleur en marche lorsque vous 1.
- Page 19 b. L’opérateur quitte son siège. l’opérateur sans avoir préalablement placé l’interrupteur Conduire le tracteur de la PDF à ARRÊT (OFF), puis d’avoir engagé le frein à main. Si AVERTISSEMENT : Évitez vous devez laisser le tracteur sans de faire des départs soudains, surveillance, coupez le moteur et de rouler à...
- Page 20 Engager le frein à main Après avoir complété l’étape 3, la pédale NOTE : Le frein à main doit être engagé si de marche avant devrait rester abaissée. Si l’opérateur quitte son siège et que le ce n’est pas le cas, le régulateur de vitesse moteur tourne sinon, le moteur s’arrêtera n’est pas engagé.
- Page 21 NOTE : Lorsque vous utilisez votre aux mauvaises herbes et il jaunit plus tracteur, placez toujours la commande de vite par temps sec. • Lorsque vous tondez votre pelouse, l’étrangleur à RAPIDE (Lapin) pour obtenir de meilleurs résultats avec le placez toujours la commande de tablier de coupe ou les autres accessoires l’étrangleur en position RAPIDE...
- Page 22 Les réparations Illustration 6-1 sous garantie doivent être effectuées par un concessionnaire Cub Cadet. Enlevez le bouchon de remplissage/jauge d’huile du goulot de remplissage. Changement de l’huile à moteur 5. Enfoncez le boyau de vidange d’huile (emballé...
- Page 23 Filtre à air bornes ; si vous les interchangez, vous Nettoyez le pré-filtre et l’élément du filtre pourriez causer de sérieux dommages à comme indiqué dans le manuel Kohler. l’alternateur du moteur. Bougies Nettoyer le tracteur La bougie doit être nettoyée et Tout dégât d’huile ou d’essence devrait l’espacement ajusté...
- Page 24 Roues avant Les essieux et les jantes des roues avant sont équipés d’un raccord de graissage. Pour plus de détails, reportez-vous à l’illustration 6-3. À l’aide d’un graisseur, graissez-les avec de la graisse tout usage n 2 après 25 heures d’opération. Illustration 6-2 7.
- Page 25 Déterminez la distance approximative nécessaire pour obtenir un bon ajustement, puis passez à l'étape suivante au besoin. 1. Desserrez le contre-écrou à tête hex. au bout de chaque tige d’attache. Reportez-vous à l’illustration 6-5. 2a. Pour relever l’avant du tablier, serrez (le filetage vers l’intérieur) chaque contre-écrou hex.
- Page 26 3. Remettez l’écrou hex. après avoir frein doit être réglé. Communiquez avec effectué les réglages nécessaires. votre dépositaire Cub Cadet afin qu’il ajuste correctement les freins. NOTE : Si vous vissez le joint à rotule trop loin dans la tige d’entraînement, il y Réglage du siège...
- Page 27 1. Alignez le volant de direction vers l’avant. 2. Placez-vous devant l’essieu, mesurez la distance horizontale de l’intérieur de la jante gauche jusqu’à l’intérieur de la jante droite. Prenez en note la distance. 3. Placez-vous derrière l’essieu, mesurez la distance horizontale de l’intérieur de la jante gauche jusqu’à...
- Page 28 Horaire d’entretien Avant Après Après Après Après Avant le chaque remisage utilisation heures heures heures heures Nettoyer le capot/les fentes d’aération Vérifier le niveau d’huile Vérifier l’état du filtre à air Nettoyer et graisser le pré- filtre de mousse Remplacer l’élément du filtre à...
- Page 29 Journal d’entretien Veuillez prendre en note les types d’entretien que vous avez effectué sur votre tracteur. Date Compteur d’heure Entretien Exécuté par...
- Page 30 Service Retirer le tablier de coupe Pour retirer celui-ci, procédez comme suit : 1. Désengagez la PDF, puis engagez le frein à main. 2. Abaissez le levier de relevage du tablier de coupe à l’encoche du bas. 3. Retirez la courroie qui est autour de l’embrayage de la PDF électrique.
- Page 31 3. Retirez les écrous hex. à embase qui maintient en place la lame à l’assemblage de la fusée. Voir illustration 7-3. Illustration 7-4 5. Vérifiez l’équilibrage des lames à l’aide d’un équilibreur à lame. Égalisez le métal du côté plus épais jusqu’à un Illustration 7-3 équilibrage égal.
- Page 32 branchez toujours le câble rouge en électrique, d’une fournaise, d’une premier, suivi du câble NÉGATIF sécheuse ou de tout autre appareil (noir). au gaz. Recharger la batterie AVERTISSEMENT : Lorsque vous chargez la batterie de votre AVERTISSEMENT : Ne tracteur, utilisez un chargeur rechargez jamais une batterie conçu pour les batteries endommagée ou qui a gelé.
- Page 33 AVERTISSEMENT : Lorsque courroies approuvées par le fabricant. vous changez le fusible, remplacez-le par un fusible de Toutes les courroies de votre tracteur sont même ampérage. sujettes à l’usure et devraient être remplacées aux moindres signes d’usure. Pneus Pour changer ou remplacer la courroie du tablier de votre appareil, procédez comme AVERTISSEMENT : Assurez- suit :...
- Page 34 3. Retirez les gardes-courroies en enlevez les vis autotaraudeuses qui maintiennent en place le tablier de Garde- courroie coupe. Voir illustration 7-6. 4. Dégagez la courroie du tablier des trois poulies des fusées et des deux poulies folles. NOTE : Vous pourriez avoir à desserrer les poulies folles, mais sans les retirer, pour pouvoir retirer la courroie autour d’elles.
- Page 35 Diagnostic de panne Problème Causes possibles Solutions Le moteur ne 1. La PDF est engagée. 1. Désengagez la PDF. démarre pas 2. La bougie d’allumage est 2. Branchez le fil de la bougie. débranchée. 3. Le réservoir à essence est vide ou 3.
- Page 36 Pièces de rechange Téléphonez au 1 800 965-4CUB pour commander des pièces de rechange ou pour obtenir un manuel de pièces. Vous pouvez aussi obtenir le manuel de pièce sans frais en le téléchargeant au site Web au : www.cubcadet.com Pièce N°...
- Page 37 918-0671B Fusée du tablier de coupe 734-04155 Roue de soutien (avant) 925-1707D Batterie 951-3111 Bouchon réservoir d’essence 746-04120 Commande de l’étrangleur/câble 746-04621 Commande des gaz/câble 725-2054A Clé de démarrage 631-04070A Goulotte d’éjection Téléphonez au 1 800 965-4CUB pour commander des pièces de rechange ou pour obtenir un manuel de pièces.
- Page 38 Équipement et accessoires Les équipements et les accessoires suivants sont compatibles pour le tracteur GT1554 de Cub Cadet. Communiquez avec votre dépositaire Cub Cadet pour le prix et pour voir si l’équipement ou les accessoires sont en stock. Numéro de modèle...
- Page 39 Notes ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________ ________________________________________________________...
- Page 40 Les batteries sont couvertes par une garantie limitée c. Cub Cadet ne garantit pas les produits vendus ou contre tout défaut de matériau et de fabrication pour exportés hors des États-Unis et/ou du Canada, de une durée proportionnelle d'un an et elles seront...
- Page 41 Toute modification des dispositifs qui varient selon les juridictions de sécurité rendra la garantie nulle et non avenue. Cub Cadet LLC, C.P. 361131, CLEVELAND, OHIO 44136-0019, téléphone: 1-877-282-8684 MTD Products Limited, KITCHENER, ON N2G 4J1, téléphone: 1-800-668-1238...