Page 1
Notice de montage et mode d'emploi Système d'évacuation d'air à montage apparent pour éva- cuation d'air monotube selon DIN 18017-3 ER GH AP ER GH APB www.maico-ventilatoren.com...
Avant-propos Veuillez lire attentivement cette notice avant le Avant-propos montage et la première utilisation. Suivez les ins- tructions. Remettez les notices au propriétaire pour conservation. 1 Vue d'ensemble système ER GH AP/APB 1 Vis centrale 2 Filtre à air G2 5 Adaptateur de 6 Boîtier soufflage ER GH AP-/...
2 Volume de fourniture [} 26] dans les règles d'art et en toute sécurité, 7 Réglette de bor- 8 Raccord cannelé nier connaît les risques et dangers de l'électricité et sait les éviter. 9 Support de clapet 9.1 Clapet anti-retour anti-retour en plastique 3 Utilisation conforme 9.2 Clapet anti-retour...
5 Consignes de sécurité pour l'installation, le fonctionnement, le nettoyage et l'entretien 5 Consignes de sécurité pour AVERTISSEMENT Danger pour la santé par produits chimiques ou gaz / vapeurs l'installation, le fonctionnement, agressifs. le nettoyage et l'entretien Les produits chimiques ou gaz / vapeurs agres- sifs risquent de nuire à...
Page 6
5 Consignes de sécurité pour l'installation, le fonctionnement, le nettoyage et l'entretien DANGER Danger en cas de non-respect AVERTISSEMENT Danger pour la santé des consignes en vigueur relatives aux instal- suite à des remplacements de filtres trop lations électriques. rares ou à l'absence de filtres à air. Avant de retirer le cache du boîtier ou le démon- Des filtres à...
6 Informations sur le système et le produit • avec une distance suffisante par rapport au mur AVERTISSEMENT Risque de blessure et et au plafond. pour la santé en cas de modifications ou de • si l'appareil est entièrement assemblé. transformations ou encore en cas d'utilisation •...
Page 8
6 Informations sur le système et le produit • Soufflage vers l'arrière, le haut ou sur le côté, à Insert de ventilateur ER EC droite par rotation du boîtier de 90°. • Insert de ventilateur pour montage dans le boî- • ER-AP : Version sans protection contre les in- tier.
6 Informations sur le système et le produit 6.5 Caches de protection : Fonctions...
Page 10
6 Informations sur le système et le produit ER-A ER-AK ER-AH ER-AB Affichage de remplacement de filtre ● (6 mois) avec timestrip Affichage de remplacement de filtre ● ● ● (6 mois) avec LED Commande par module de temporisation ● ●...
Fédération des maîtres ramoneurs Pour des dommages de corrosion dus à un sto- compétente. ckage non conforme, Maico déclinera tout re- • le fonctionnement simultané de foyers dépen- cours en garantie, p. ex. en cas de stockage dans dants de l'air ambiant pour des combustibles li- un environnement humide.
8 Préparatifs de montage 8.3.1 Préparatifs pour le montage mural ER- 8.2 Positions d'installation autorisées APB (avec protection anti-incendie) pour ventilateurs AP et APB Montage mural, angle de la pièce en haut à gauche Gaine principale Gaine de raccorde- (tuyau agrafé en ment : gaine acier) flexible alu AFR 80...
8 Préparatifs de montage 5. Veiller à ce que le support soit bien adapté et 6. Monter une collerette de raccordement dans le plan. même matériau que la gaine F90 sur le pour- tour de la gaine. Compenser toutes les inégalités sur le mur La collerette de raccordement sert à...
Page 15
8 Préparatifs de montage 2. Effectuer un scellement dans le plafond. Pour Fixation de gaine ronde avec collier de serrage, ce faire, réaliser un coffrage du plafond et cou- ou bien avec ruban perforé ler le matériau par le haut. 3.
8 Préparatifs de montage 8.4 ER-AP : Préparatifs pour le mon- 8.5 Préparatifs pour le branchement tage au mur, dans la gaine ou au pla- électrique fond sans protection anti-incendie DANGER Danger de mort par électrocu- 1. Procéder aux préparatifs de montage comme tion.
8 Préparatifs de montage 8.6 Préparatifs montage mural obturé avec des matériaux indéformables et Chevilles pour non inflammables (p. ex. béton, mortier, mastic trous de perçage réfractaire). Consignes de montage ATTENTION Endommagement de l'appareil, • Utiliser impérativement les matériels appropriés dysfonctionnement en cas de corrosion pro- au boîtier AP.
Page 18
8 Préparatifs de montage 4. Connecter la gaine de raccordement adaptée Chevilles pour Gaine principale au boîtier à la gaine principale et assurer trous de perçage (tuyau agrafé en l'étanchéité de la ventilation. acier) 5. Mettre la gaine de raccordement à longueur, Gaine de raccorde- Câble secteur tenir compte de la longueur maximale de...
8 Préparatifs de montage 8.8 Dispositif d'arrêt ER-APB, volet de fermeture ER-AP 6 Boîtier Clapet anti-retour 8.8.1 ER-APB : Consignes de sécurité pour le métallique montage du dispositif d'arrêt anti-incendie Vis de fixation 10 Raccord de souf- Tenir compte impérativement des positions de pour languette du flage DN 75 / montage admissibles : Positions d'installation au-...
8 Préparatifs de montage 6. Connecter la gaine de raccordement admis- DANGER En cas de raccordement ER- sible à la gaine principale et assurer l'étan- APB hors de la gaine : Danger de mort à chéité de ventilation, par exemple avec du ru- cause de la propagation d'incendie, en cas ban rétractable à...
9 Montage du boîtier 8.10 Montage du bouchon borgne 1. Monter l'insert de ventilateur avec les bou- chons borgnes fournis. 9 Montage du boîtier 9.1 Montage du boîtier ER GH Non admissibles : • Utilisation d'un ventilateur ER EC dans la salle de bains ou le cabinet de toilette lorsque d'autres pièces de l'habitation doivent être aé- rées simultanément par le même appareil.
10 Branchement électrique 10 Branchement électrique 6 Boîtier 7 Réglette de bornier ATTENTION Endommagement de l'appareil en cas de court-circuit. 8 Raccord cannelé Câble secteur Couper et isoler le conducteur de protection et les fils non utilisés. DANGER Danger par électrocution / En- Remarques dommagement de l'appareil suite à...
11 Montage final 10.1 Branchement électrique de l'appareil 1. Avant d'accéder aux bornes de raccordement, 4. Raccorder électriquement le câble secteur sur couper tous les circuits d'alimentation élec- la borne de raccordement selon le schéma de trique. Désactiver le fusible secteur, sécuriser branchement : Schéma des branchements contre toute remise en service intempestive et [} 26].
12 Utilisation de l'appareil 2. Fixer avec les 3 vis fournies (4x10). Ne pas 11.3 Verrouillage des touches forcer les vis. Si le verrouillage des touches est souhaité, acti- 3. Vérifier si l'insert de ventilateur est bien fixé. ver le verrouillage des touches sur le cache de protection ER-AK, ER-AH ou ER-AB (celui-ci est désactivé...
• Notice de montage et mode d'emploi Caches KL ER de protection ER Adressez vos questions à : Cache de protection ER-AH Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Réf. 0084.0363 Steinbeisstraße 20 • Version avec commande en fonction de l'humi- 78056 Villingen-Schwenningen, Allemagne dité et module intelligent de temporisation Tél.
15 Démontage • 5x filtre à air de rechange ZF EC+ (classe de • 2x filtre à air permanent de rechange pour les filtre G2) caches de protection de l'insert de ventilateur ER EC (classe de filtre G2) • 5x affichage de remplacement de filtres (times- trip) •...
Page 27
17 Schéma des branchements (standard) (standard) (standard) Commande du moteur Commande du moteur Commande du moteur Charge nominale Charge nominale Charge de base et commutable commutable avec charge charge nominale de base permanente commutables Variantes de raccordement intervalle, humidi- té, mouvement pour ER-AK, ER-AH, ER-AB ‒...