Manuels Connexes pour Maico ER GH
Sommaire des Matières pour Maico ER GH
- Page 1 Notice de montage Gros œuvre ER Systèmes d'évacuation d'air encastré ER EC (selon DIN 18017-3) Boîte d'encastre- ment ER GH pour systèmes ER EC www.maico-ventilatoren.com...
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Montage mural ER GH pièce Sommaire unique......... Avant-propos ........Montage au plafond ER GH Volume de fourniture......pièce unique ....... Vue d'ensemble système ER EC ..Montage mural ER GH pièce secondaire........Utilisation conforme ......Montage au plafond ER GH Consignes de sécurité ......pièce secondaire ...... -
Page 3: Avant-Propos
Avant-propos • Couvercle de protection du crépi Avant-propos • Notice de montage et mode d'emploi Veuillez lire attentivement cette notice avant le Insert de ventilateur ER EC (montage final) montage du boîtier encastré. Lisez la notice Caches de protection ER avant le montage final Réf. -
Page 4: Vue D'ensemble Système Er Ec
Vue d'ensemble système ER EC Vue d'ensemble système ER EC... -
Page 5: Qualification De L'installateur Spécialisé
Qualification de l'installateur spécialisé Boîtier encastré ER GH à volet de fermeture en plastique Qualification de l'installateur spé- 1 Boîtier ER GH avec joint au fond de boîtier et cialisé 3 fermetures à cliquets pour insert de ventila- Seul un personnel qualifié disposant de teur. -
Page 6: Consignes De Sécurité Pour L'installation, Le Fonctionnement, Le Nettoyage Et L'entretien
3 Consignes de sécurité ATTENTION Endommagement de l'appareil DANGER Risque d'explosion dû aux gaz provoqué par le balourd de la turbine en cas et poussières. de diffusion de particules solides. Des gaz et poussières explosifs risquent de s'en- Ne jamais utiliser l'appareil pour diffuser des par- flammer et de provoquer une grave explosion ou ticules solides risquant d'adhérer à... - Page 7 3 Consignes de sécurité DANGER Danger en cas de non-respect AVERTISSEMENT Danger pour la santé des consignes en vigueur relatives aux instal- suite à des remplacements de filtres trop lations électriques. rares ou à l'absence de filtres à air. Avant de retirer le cache du boîtier ou le démon- Des filtres à...
-
Page 8: Informations Sur Le Système Et Le Produit
4 Informations sur le système et le produit • avec une distance suffisante par rapport au mur AVERTISSEMENT Risque de blessure et et au plafond. pour la santé en cas de modifications ou de • si l'appareil est entièrement assemblé. transformations ou encore en cas d'utilisation •... - Page 9 4 Informations sur le système et le produit En combinaison avec le kit de raccordement de • Branchement électrique latéral ou arrière. pièce secondaire (ER-ZR) et le raccord d'aspira- Passe-câbles avec raccord cannelé. tion ER-AS, le ER EC peut également être utilisé •...
-
Page 10: Caches De Protection : Fonctions
4 Informations sur le système et le produit 4.5 Caches de protection : Fonctions... - Page 11 4 Informations sur le système et le produit ER-A ER-AK ER-AH ER-AB Affichage de remplacement de filtre ● (6 mois) avec timestrip Affichage de remplacement de filtre ● ● ● (6 mois) avec LED Commande par module de temporisation ● ●...
-
Page 12: Caractéristiques Techniques
Pour des caractéristiques techniques supplémen- 5.2 Directives relatives à une utilisa- taires → plaque signalétique. tion avec un foyer Pour courbes caractéristiques → www.maico- Lors d'une utilisation avec des foyers dépen- ventilatoren.com dants de l'air ambiant, veiller à une arrivée d'air suffisante. -
Page 13: Stockage
Pour des dommages de corrosion dus à un sto- Gaines de raccorde- Par ex., flexible alu ckage non conforme, Maico déclinera tout re- ment hors de la gaine AFR 80 entre gaine cours en garantie, p. ex. en cas de stockage dans principale dans gaine et un environnement humide. -
Page 14: Préparatifs Montage Mural
6 Préparatifs de montage 6.2 Préparatifs montage mural 12 Gaine d'aspiration pour raccordement de ATTENTION Endommagement de l'appareil, pièce secondaire sur ER GH : flexible alu dysfonctionnement en cas de corrosion pro- AFR 75 / AFR 80 voquée par du mortier. Entourer les gaines d'air raccordées à l'appareil 14 Gaine principale : Tuyau agrafé... -
Page 15: Préparatifs De Montage Au Plafond
6 Préparatifs de montage 6. Mettre la gaine de raccordement à longueur, 7. Poser la gaine d'aspiration et obturer l'inter- tenir compte de la longueur maximale de stice résiduel existant dans les règles de l'art gaine de 6 m. conformément aux consignes de montage pré- cédentes. - Page 16 6 Préparatifs de montage Gaine principale (tuyau agrafé en acier) Fixation de gaine ronde avec collier de serrage ou bien avec ruban perforé Gaine de raccordement ER GH : flexible Plancher Tige filetée en acier / Vis sans tête Fixation de gaine ronde Collier de serrage / Ruban perforé...
-
Page 17: Préparatifs Pour Le Branchement Électrique
6 Préparatifs de montage 6.5 Préparation du volet de ferme- DANGER Danger présenté par un mon- ture tage défectueux en cas de matériel de fixation non admissible. ATTENTION Arrivée possible d'odeurs à partir Fixer la gaine de raccordement au plafond uni- de la gaine de ventilation. -
Page 18: Transformation Raccord De Souf- Flage Pour Soufflage Vers L'arrière
6 Préparatifs de montage 2. Direction de soufflage vers la gauche ou la 2. Pousser vers la droite les 4 crochets à baïon- droite : extraire le volet de fermeture du rac- nette du raccord de soufflage pour les insérer cord de soufflage, tourner en fonction de la latéralement dans les 4 trous oblongs et retirer position de montage et le remonter. -
Page 19: Montage Du Boîtier
7 Montage du boîtier Boîtier ER GH sans dispositif de protection an- 5 Boîtier à spirale ti-incendie. 6 Adaptateur de soufflage : soufflage vers le haut (départ d'usine) Le montage est admissible dans les positions d'installation suivantes : 7 Adaptateur de soufflage : soufflage vers l'ar- •... -
Page 20: Montage Mural Er Gh Pièce Unique
7 Montage du boîtier Recommandation : conserver cette notice de montage et ce mode d'emploi jusqu'au montage final dans le boîtier. 7.4 Montage mural ER GH pièce unique 2. Mettre le support de montage à longueur, le 2 Raccord de soufflage avec volet de fermeture recourber et le fixer au boîtier avec les vis de en plastique fixation fournies. -
Page 21: Montage Au Plafond Er Gh Pièce Unique
7 Montage du boîtier 3. Marquer les trous de fixation du support de DANGER Propagation d'incendie possible montage / boîtier au plafond, réaliser les per- en cas de montage incorrect de la gaine de çages et introduire les chevilles. Le matériel raccordement. -
Page 22: Montage Mural Er Gh Pièce Secondaire
7 Montage du boîtier 7.6 Montage mural ER GH pièce secondaire 11.1 Raccord de montage pour aspiration ATTENTION Endommagement de l'appareil / d'une pièce secondaire DN 75/80 dysfonctionnement dû à l'air parasite en cas de montage erroné du raccord de montage 11.2 Adaptateur [11.1]. -
Page 23: Montage Au Plafond Er Gh Pièce Secondaire
8 Branchement électrique 3. Monter le kit de raccordement de pièce secon- 7.7 Montage au plafond ER GH pièce daire ER-ZR au plafond comme décrit : Mon- secondaire tage mural ER GH pièce secondaire [} 22]. 1. Respecter les consignes de montage : Fixer le boîtier ainsi que la gaine de raccor- Consignes de montage [} 19]. -
Page 24: Branchement Électrique De L'appareil
9 Montage final • Raccorder l'appareil uniquement à une installa- • l'introduction du câble secteur dans le raccord tion électrique permanente. cannelé est correcte • Le type de protection n'est garanti que si : • l'insert de ventilateur s'enclenche correcte- ment dans le boîtier encastré •... -
Page 25: Montage De L'insert De Ventila- Teur
9 Montage final 9.1 Montage de l'insert de ventila- teur S Vis centrale 9 Filtre à air Pour le montage final de l'insert de ventila- 9.3 Verrouillage des touches teur, aucun outil n'est nécessaire. Si le verrouillage des touches est souhaité, acti- 1. -
Page 26: Raccord D'aspiration Er-As Pour L'aspiration Des Odeurs De Wc
10 Raccord d'aspiration ER-AS pour l'aspiration des odeurs de WC 2. Connecter le conduit de raccordement au rac- 10 Raccord d'aspiration ER-AS cord d'aspiration ER-AS et au coude de bifur- pour l'aspiration des odeurs de cation dans le conduit de rinçage de la chasse d'eau encastrée. -
Page 27: Composants Du Système Et Acces- Soires
• Notice de montage et mode d'emploi Caches AEH ER EC de protection ER Adressez vos questions à : Cache de protection ER-AH Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Réf. 0084.0363 Steinbeisstraße 20 • Version avec commande en fonction de l'humi- 78056 Villingen-Schwenningen, Allemagne dité et module intelligent de temporisation Tél. -
Page 28: Filtre À Air
14 Démontage • 5x filtre à air de rechange pour grille intérieure Raccord d'aspiration ER-AS (DN 70) aspiration d'une pièce secondaire ER-ZR Réf. 0093.0928 (classe de filtre G2) • Pour le raccordement d'une ventilation de siège Filtre à air permanent de rechange ZF ECD WC (DN 70), d'une aspiration par conduit de rinçage. - Page 29 16 Schéma des branchements • ER-AH : Détecteur de mouvement Tolérances pour les temps indiqués = valeur Pour cache de protection ER-A : nominale ± 5 % • temporisation de démarrage 60 secondes Valeurs réglables en cas de caches de protection optionnels avec électronique intégrée : •...
-
Page 30: Mentions Légales
Mentions légales Commande du moteur Mentions légales © Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Traduc- tion du mode d'emploi d'origine en langue alle- mande. Sous réserve de fautes d'impression, d'erreurs et de modifications techniques. Les marques, marques commerciales et marques dé- posées, dont il est fait mention dans ce document se rapportent à... - Page 31 Notes...
- Page 32 Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH Steinbeisstr. 20 78056 Villingen-Schwenningen Allemagne Service +49 7720 6940 info@maico.de D04.21_FR_DSW-AS-AV...