WARNING- RISK OF ELECTRIC SHOCK. NOTE: Please examine equipment before Connect only to a grounding type receptacle use. Notify Bestway at the customer service protected by a ground-fault address listed on this manual for any circuit-interrupter (GFCI). Contact a...
flow around the pool. If Cord Is Damaged. NOTE: Atmospheric conditions may affect 3) Keep Ground-Fault Circuit-Interrupter Dry the performance and life span of this And Off The Ground product. Unnecessary wear and tear may 4) Do Not Touch Plug With Wet Hands occur during periods of cold, heat and 5) Double Insulated –...
PICTURE Salt Calculation for Pools Salt Needed for Startup Salt Needed when Low Salt Detected Water Capacity Water Capacity Water Capacity Water Capacity (Gallons) x 0.0375 (Liters) x 0.0045 (Gallons) x 0.0067 (Liters) x 0.0008 Operating Time Reference Operating Time (hours) at different Water Capacity ambient/air temperatures 10-19°C...
For connection to filter pumps / sand filters with 1-1/2in. (38mm) hose size. On-off Button This button turns the chlorinator on and off. IMPORTANT: Before starting the Flowclear Chlorinator follow Pool the steps below: Step 1: First start the filter pump/sand filter pump. Step 2: After chlorinator connect with power outlet, LED light above switch button shows red.
3. Reinstall the flow sensor signal line, and the lock nut. NOTE: Do not over tighten. TROUBLESHOOTING Bestway strives to provide the best trouble-free chlorinator on the market. If you experience any problems, do not hesitate to contact your authorized dealer or us.
To enact a warranty claim, this form must be completed and supplied with a copy of your receipt/purchase to your local Bestway After Sales Center. Please contact your local Bestway After Sales Center before sending any documents. They will provide full instructions of what is needed for your claim.
Page 8
#58215 AU MAGASIN DES QUESTIONS? DES PROBLÈMES? DES PIÈCES MANQUANTES? Tél. : 1-855-838-3888 service@bestwaycorp.us Pour les FAQ, manuels, vidéos ou pièces détachées, veuillez visiter www.bestwaycorp.com Chlorinateur Flowclear MANUEL DE L’UTILISATEUR www.bestwaycorp.com Visitez la chaîne YouTube de Bestway XX版: S-S-004379 英...
Page 9
Nettoyage de la cellule électrolytique pour relier l’unité à la prise électrique; 11. Rangement utiliser une prise bien située. 12. Bandelettes réactives Bestway ® ATTENTION- Cet appareil doit être utilisé 13. Dépannage uniquement dans des piscines 14.
UNIQUEMENT A UN BOITIER REMARQUE : Bien examiner l’équipement RACCORDE A LA TERRE. avant usage. Informez Bestway à l’adresse • MISE EN GARDE : CETTE POMPE NE du service clientèle répertoriée dans ce DOIT ÊTRE UTILISÉE QU’AVEC LES manuel en cas de dommage ou de pieces PISCINES DÉMONTABLES –...
• Cellule électrolytique (avec électrodes en titane) Le chlorateur est garanti pour fonctionner correctement La cellule électrolytique contient des électrodes bipolaires en titane qui uniquement si les conditions ci-après sont remplies. réalisent l'électrolyse et produisent le chlore quand ils sont activés par Minimum Idéal Maximum...
Pour le raccordement aux pompes de filtration avec tuyau 1-1/4po. (32mm) (avec colliers de serrage): Bouton marche-arrêt Ce bouton allume et éteint le chlorinateur. IMPORTANT : avant de démarrer le chlorinateur Flowclear suivez les étapes ci-dessous : Piscine Étape n° 1 : démarrez d’abord la pompe de filtration/la pompe du filtre à sable Étape n°...
REMARQUE: Ne serrez pas trop. DÉPANNAGE Bestway s’efforce de fournir les meilleurs chlorateurs sur le marché. Toutefois, en cas de problème, n’hésitez pas à nous contacter ou à contacter votre revendeur autorisé. Vous trouverez ci-dessous quelques conseils utiles vous permettant de diagnostiquer et de rectifier les problèmes les plus courants.
La garantie limitée est valable : l'année qui suit la date initiale de l'achat. Pour présenter une réclamation dans le cadre de la garantie, il faut remplir ce formulaire qui doit être envoyé au service après-vente Bestway le plus proche, accompagné...
Page 15
#58215 A LA TIENDA ¿DUDAS? ¿PROBLEMAS? ¿PARTES FALTANTES? Telf.: 1-855-838-3888 service@bestwaycorp.us Para consultar FAQ, manuales, vídeos o comprar piezas de repuesto, visite www.bestwaycorp.com Clorinador Flowlear MANUAL DE INSTRUCCIONES www.bestwaycorp.com Visite el canal de YouTube de Bestway S-S-004379...
Page 16
Notifique al servicio al cliente de a una distancia mínima de 1,8 m (6 pies) de Bestway en la dirección indicada en este cualquier toma eléctrica. No coloque manual cualquier pieza que falte o esté dañada dispositivos portátiles a menos de 1,5 m (5...
• PRECAUCIÓN: CONECTE ÚNICAMENTE A modelo que usted quería comprar. UNA TOMA CON PUESTA A TIERRA NOTA: Coloque este producto sobre un suelo firme y nivelado. Preste atención a ubicar la PROTEGIDA POR UN INTERRUPTOR DEL piscina y este producto de modo que se CIRCUITO DE FALLOS DE CONEXIÓN A TIERRA DE CLASE A.
ESPECIFICACIONES Uso de la sal de piscina Use únicamente cloruro de sodio (NaCl) con una pureza mínima del 99,8 %. El nivel de sal ideal del agua de la piscina es de 2000~3000 ppm (partes por millón). Capacidad de agua (Calculada a 90% Sal necesaria para puesta en Sal necesaria cuando se para piscina desmontable tubular y 80%...
Para conectar a bombas de filtrado con una manguera de Botón de encendido-apagado 32 mm (1-1/4 pul) (con abrazaderas de manguera): Este botón enciende y apaga el clorador. IMPORTANTE: Siga los pasos siguientes antes de encender el clorador Flowclear: Piscina Paso 1: Primero ponga en funcionamiento la bomba de filtrado / el filtro de arena.
- Ponerse en contacto con el Centro de Servicio de Bestway para - Fallo de los LED obtener una pieza de sustitución 1. Apague el clorador y desenchufe el cordón de alimentación de la toma de corriente.
Si desea presentar una reclamación en garantía, cumplimente este impreso y envíelo a su centro de servicios posventa de Bestway local acompañado de una copia del recibo de compra. Póngase en contacto con su centro de servicios de posventa de Bestway antes de enviar cualquier documento;...
Page 22
#58215 À LOJA PERGUNTAS? PROBLEMAS? PARTES EM FALTA? Tel: 1-855-838-3888 service@bestwaycorp.us Para FAQ, Manuais, Vídeos Ou Peças Sobresselentes, Por Favor Visite www.bestwaycorp.com Clorinador Flowlear MANUAL DO USUÁRIO www.bestwaycorp.com Visite o canal da Bestway no YouTube S-S-004379...
Page 23
CUIDADO- Para reduzir o risco de choque NOTA: Por favor examine o equipamento antes eléctrico, a piscina deve ser instalada a uma de usar-lo. Informe a Bestway, pelo endereço distância mínima de 1,8 m (6 pés) de qualquer do serviço ao cliente listado nesse manual em tomada eléctrica.
POSSÍVEL CHOQUE ELÉCTRICO, ESTA NOTA: Coloque este produto em solo sólido e UNIDADE DEVE SER MONTADA NA BASE nivelado. Tenha cuidado no posicionamento da piscina e deste produto de forma a providenciar DE ACORDO COM AS INSTRUÇÕES DE ventilação, drenagem e acesso para limpeza INSTALAÇÃO.
ESPECIFICAÇÕES Utilização de Sal da Piscina Utilize apenas sal de cloreto de sódio (NaCl) que tenha um mínimo de 99,8% de pureza. O nível ideal de sal na piscina situa-se entre 2000~3000ppm (partes por milhão). Capacidade de água (calculada em Sal necessário para Sal necessário quando detectado 90% por parte de piscina e 80%...
Para ligar a bombas de filtro com mangueiras de 1-1/4pol. Botão Ligar-desligar (32mm) (com braçadeiras de mangueira): Este botão liga e desliga o clorinador. IMPORTANTE: Antes de iniciar o Clorinador Flowclear siga os passos abaixo: Piscina Passo 1: Primeiro inicie a bomba do filtro/bomba do filtro de areia. Passo 2: Depois de o clorinador estar ligado à...
- Falha no LED seguintes. visualizado - Entre em contato com o centro de serviços Bestway para a 1. Desligue o clorador e desligue o cabo de alimentação da substituição tomada eléctrica. 2. Remova os ecrãs de detritos do interior da piscina e insira os...
IMPORTANTE: APENAS A PEÇA DANIFICADA SERÁ SUBSTITUÍDA, NÃO O CONJUNTO COMPLETO. A Bestway reserva-se o direito de solicitar provas fotográficas das peças defeituosas, ou solicitar o envio do item para testes adicionais. De forma a poder ajudá-lo melhor, pedimos que todas as informações por si fornecidas estejam completas.