Page 1
Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad MM35 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...
Page 2
Symboles relatifs à la sécurité Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de gravité pour chaque terme signalant un danger. Veuillez lire le mode d’emploi et lire la signification de ces symboles. C’est le symbole d’alerte relatif à la sécurité. Il est utilisé pour vous avertir de l’existence possible d’un danger de lésion corporelle.
Page 3
électroportatifs, il suffit d’un moment d’inattention pour Ne vous servez pas de l’outil électroportatif si son causer des blessures corporelles graves. interrupteur ne parvient pas à le mettre en marche ou à l’arrêter. Tout outil électroportatif qui ne peut pas Utilisez des équipements de sécurité...
Page 4
électrique ne doit être réparé que par un (cassée ou fêlée). Ne vous en servez pas si vous Centre de service usine de Dremel ou à un centre de pensez qu’elle peut être endommagée. service après-vente Dremel agréé.
Page 5
Symboles IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Volts (voltage) Ampéres (courant) Hertz (fréquence, cycles par seconde)
Page 6
Symboles (suite) IMPORTANT : Certains des symboles suivants peuvent être utilisés sur votre outil. Veuillez les étudier et apprendre leur signification. Une interprétation appropriée de ces symboles vous permettra d'utiliser l'outil de façon plus efficace et plus sûre. Symbole Désignation / Explication Désigne le programme de recyclage des piles Li-ion.
Page 7
UTILISATIONS PRÉVUES pendant son utilisation. Cet outil Multi-Max™ de Dremel est conçu pour le Cet outil est fourni avec un assortiment d'accessoires ponçage à sec de surfaces, coins et bords, pour qui sont conçus spécifiquement pour les travaux de...
Page 8
Débranchez la fiche de la prise de courant avant d'effectuer quelque assemblage ou réglage que ce soit ou de changer les accessoires. Ces mesures de sécurité préventive réduisent le risque d'une mise en marche accidentelle de l'outil. Outil électrique oscillant Multi-Max™ modèle MM35 FIG. 1 Cadran de...
Page 9
électrique pourrait causer des blessures graves et des dommages matériels. L’outil Dremel Multi-Max™ MM35 comprend un mécanisme de changement d’accessoires intégré. L’interface pour les accessoires Quick Lock™ vous permet d’installer et de retirer des accessoires sans avoir besoin de vous servir d’une clé...
Page 10
Remarque : Certains accessoires, comme les grattoirs ou les lames, peuvent être montés tout droit FIG. 6 sur l’outil ou à un certain angle afin d’être plus faciles à utiliser (Fig. 6). Pour faire ceci avec l’interface Easy-Lock, placez l’accessoire dans le porte-accessoire en vérifiant que toutes les broches entrent bien dans le porte- accessoire et que l’accessoire soit placé...
Page 11
à vitesse élevée. N'oubliez pas que votre outil produira les L'outil Multi-Max™ de Dremel a une plage étendue de meilleurs résultats possibles si vous laissez la vitesse et vitesses de fonctionnement oscillant comprise entre l'accessoire approprié...
Page 12
Veuillez vous référer aux figures 9 et 10 pour plus d’instructions sur la façon de vous servir de votre outil Multi-Max™ de Dremel. Le respect de ces instructions vous permettra d’obtenir les meilleurs résultats possibles de votre outil oscillant. FIG. 9 FIG.
Page 15
Applications pour l'emploi APPLICATION travail à la vitesse sélectionnée. Tout en laissant les Votre outil Multi-Max™ de Dremel est conçu pour dents de la lame engagées dans la surface de l'ouvrage, poncer et couper des matériaux en bois, des plastiques, déplacez l'arrière de l'outil avec un mouvement latéral...
Page 16
Les outils à racler flexibles sont utilisés meilleurs résultats, utilisez des accessoires de ponçage dans les endroits difficiles d'accès et pour de Dremel de qualité supérieure qui sont soigneusement couper les matériaux doux tels que du sélectionnés pour produire des résultats de qualité...
Page 17
mais les meilleurs résultats seront obtenus en effectuant les retirer de la surface sous-jacente. La préparation de un ponçage de test sur une partie peu visible de surfaces pour remplacer des carreaux est une l'ouvrage en premier. application courante de cet accessoire. Grains Du papier diamanté...
Page 18
Les prises d’air et les leviers de commutation doivent outils soient confiés à un centre de service-usine être gardés propres et exempts de corps étrangers. Ne Dremel ou à un centre de service après-vente Dremel tentez pas de nettoyer en insérant des objets pointus à agréé.
Page 19
® Votre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant un délai de deux ans à compter de la date d’achat. Dans l’hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de la façon suivante :...