Télécharger Imprimer la page

Comunello Automation QUAD 230V 2M Instructions D'utilisation Et D'installation page 6

Publicité

1 DESCRIZIONE DEI COLLEGAMENTI
LINEA
POWER SUPPLY
STROMVERSORGUNG
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
SUMINISTRO DE ENERGÍA
FORNECIMIENTO DE ENERGIA
2P+T 230V ~ 50Hz
F1
F2
CN3
12.5V
24.5V
TRANSFORMATORE
TRANSFORMER
TRANSFORMATOR
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMADOR
TRANSFORMADOR
230 / 24.5V - 0.4A; 12.5V - 0.17A
6
COMUNELLO ®Copyright 2021 - All rights reserved
MOTORE n2
MOTOR no.2
MOTEUR n2
MOTOR n2
M
MOTOR n2
MOTOR n2
230V ~ 50HZ
CN1
SET
SEL
CN4
ANTENNA
ANTENNA
ANTENNE
ANTENNE
ANTENA
ANTENA
ELECTRIC LOCK (contact N.O.)
SERRURE ÉLECTRIQUE (contact sec N.O.)
CERRADURA ÉLECTRICA (contacto seco N.A.)
FECHADURA ELÉTRICA (contato seco N.A.)
MOTORE n1
MOTOR no.1
MOTEUR n1
MOTOR n1
M
MOTOR n1
MOTOR n1
230V ~ 50HZ
LAMPEGGIANTE
FLASHING
BLINKLEUCHTE
CLIGNOTANT
INTERMITENTE
INTERMITENTE
24V ~ 4W
ALIMENTAZIONE FOTOCELLULE
PHOTOCELL POWER
VERSORGUNG FOTOZELLEN
ALIMENTATION CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE
ALIMENTACIÓN FOTOCÉLULAS
ALIMENTAÇÃO DAS FOTOCÉLULAS
24V ~ 5W
FOTOCELLULA 2 - DS2 IN APERTURA (N.C.)
CN2
PHOTOCELL 2 - DS2 OPENING (N.C.)
SICHERHEITSVORRICHTUNG 2 - DS2 BEIM ÖFFNEN (N.C).
PHOTOCELLULE 2 - OUVERTURE DS2 (N.F.)
ELS
FOTOCÉLULA 2 - APERTURA DS2 (N.C.)
FOTOCÉLULA 1 - CIERRE DS1 (N.C.)
ELS
FOTOCELULA 2 - DS2 EM ABERTURA (N.C.)
LAMP
FOTOCELLULA 1 - DS1 IN CHIUSURA (N.C.)
FOT+
PHOTOCELL 1 - DS1 CLOSING (N.C.)
SICHERHEITSVORRICHTUNG 1- DS1 BEIM SCHLIESSEN (N.C).
PHOTOCELLULE 1 - FERMETURE DS1 (N.F.)
GND
FOTOCÉLULA 1 - CIERRE DS1 (N.C.)
FOTOCELULA 1 - DS1 NA CHIUSURA (N.C.)
DS2
DS1
GND
STOP
PP
PULSANTE APRI-CHIUDI (N.O.)
ANT-
PUSH-BUTTON (N.O.)
TASTE ÖFFNEN-SCHLIESSEN (N.O.)
ANT+
BOUTON OUVRIR-FERMER (N.O.)
PULSADOR ABRE-CIERRA (N.O.)
BOTÃO ABRIR-FECHAR (N.O.)
INGRESSO BLOCCO (N.C.)
INPUT BLOCK (N.C.)
EINGANG BLOCK (N.C.)
ENTRÉE BLOCAGE (N.C.)
ENTRADA BLOQUEO (N.C.)
ENTRADA DE BLOQUEIO (N.C.)
LINEA
POWER SUPPLY
STROMVERSORGUNG
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
SUMINISTRO DE ENERGÍA
FORNECIMIENTO DE ENERGIA
LINEA 230VAC 50Hz
TRANSFORMATORE
TRANSFORMATOR
TRANSFORMATOR
TRANSFORMATEUR
TRANSFORMADOR
TRANSFORMADOR
230/12V - 20VA

Publicité

loading