Publicité
Fonctions de la télécommande
0 Touches de mise sous ten-
sion/sélection de source : le fait d'appuyer
sur l'une de ces touches effectue trois opérations
en même temps. Si l'HS System n'est pas allumé,
cela le met sous tension. Ensuite, cela permet de
sélectionner la source affichée sur la touche
comme étant la source d'entrée de l'HS System.
Enfin, cela met la télécommande en état de com-
mander le périphérique sélectionné.
1 Touche de mise en mode de veille :
commute le système HS en mode veille.
2 Sous-titres : pendant la lecture d'un DVD,
pressez cette touche pour désactiver le sous-
titrage ou en choisir la langue.
3 Titre : pendant la lecture d'un DVD,
pressez cette touche pour revenir à la première
section du disque.
4 Angle : pressez cette touche pour accéder
aux divers angles de vue (si le DVD en contient
plusieurs) ou pour imprimer une rotation aux
images JPEG.
5 Audio : appuyez sur cette touche pour
accéder aux différentes langues audio d'un DVD
(si le DVD a été enregistré en plusieurs langues).
6 Enter : Pressez cette touche pour valider
un réglage ou une option
7 Touche Éjection : appuyez sur cette
touche pour éjecter un disque du chargeur.
8 Set-up/OSD : Pressez pour accéder au
menu affiché à l'écran.
9 Flèches (Gauche/Droite/Haut/Bas)
A
B
K
L
(
/
/
/
) : pour naviguer dans le menu
OSD.
A Sourdine : désactive le son.
B Menu : affiche le menu du disque DVD sur
l'écran du téléviseur en mode PLAY mode.
Lors de la lecture de disques contenant des
images JPEG, pressez cette touche pour accéder
aux croquis miniature.
Lors de la lecture des fichiers de votre iPod via
, un appui sur cette touche affichera le
menu de l'iPod.
C Pause : pour un arrêt sur image
(DVD/VCD) et pause de la lecture (CD). Appuyez
de nouveau pour reprendre le déroulement des
opérations.
D Etat : appuyez sur cette touche lors de la
lecture d'un disque pour faire apparaître le menu
en incrustation vidéo. Utilisez les FLECHES pour
vous déplacer à travers les différentes esélections
figurant dans le menu. Lorsqu'une icône est en
surbrillance, appuyez sur la touche ENTER de la
télécommande pour la sélectionner.
12
FONCTIONS DE LA TÉLÉCOMMANDE
E Skip/Step (amont) : appuyez sur cette
touche pour revenir au début de la plage en
cours de lecture. Appuyez de nouveau de façon
rapide pour revenir au début de la plage oprécé-
dente. Suite à une pression sur la touche PAUSE,
chaque pression supplémentaire fait apparaître
une image à la fois.
F Skip/Step (aval) : appuyez sur cette
touche pour passer au début de la plage suivan-
te. Suite à une pression sur la touche PAUSE,
chaque pression supplémentaire fait apparaître
une image à la fois.
G Lecture : lance la lecture du disque
(fermez préalablement le tiroir).
H Search/Slow (Arrière) : permet d'exécu-
ter une recherche en arrière sur un disque qui se
trouve en mode lecture.. Chaque fois que vous
pressez sur cette touche, la vitesse de recherche
change. comme indiqué par le nombre de flèches
en haut et à droite de l'écran.
Suite à une pression sur la touche PAUSE,
chaque pression supplémentairalentit la vitesse
comme indiqué par le nombre de flèches en haut
et à droite de l'écran.
I Arrêt : arrête la lecture d'un disque. En
cours de lecture, si vous appuyez sur STOP puis
sur PLAY, la lecture reprendra à l'endroit de
l'interruption. Si vous appuyez deux fois sur la
touche STOP puis sur PLAY, le disque recommen-
cera depuis le début.
J Search/Slow (Avant) : permet d'exécuter
une recherche en avant sur un disque qui se
trouve en mode lecture. Chaque fois que vous
pressez sur cette touche, la vitesse de recherche
change. comme indiqué par le nombre de flèches
en haut et à droite de l'écran.
Suite à une pression sur la touche PAUSE,
chaque pression supplémentairalentit la vitesse
comme indiqué par le nombre de flèches en haut
et à droite de l'écran.
K Séquences Macro : Pressez ces touches
pour mémoriser ou rappeler une "Macro", c'est-à
dire une séquence de commandes préprogram-
mée mémorisée dans la télécommande. (voir
page 29 les modalités de stockage/rappel de
séquences macro.)
L Touches Pic+/Pic- : Pressez l'une de ces
touches en mode JPEG pour passer à l'image
suivante ou précédente.
M Zoom : (lecture de DVD ou VCD). Appuyez
sur cette touche pour dilater l'image. Cette fonc-
tion zoom est progressive (4 étapes) puis revient
à l'image normale (progression en boucle). La
fonction zoom n'est pas disponible lors de la
diffusion de programmes haute définition.
O Lecture Aléatoire : appuyez sur cette
touche pour lancer la fonction de LECTURE
ALÉATOIRE.
P Répétition A-B : appuyez sur cette
touche pour répéter à plusieurs reprises la
section A-B que vous avez définie.
Q Volume plus/moins : augmente/diminue
le volume de l'appareil.
R Touche Mode : cette touche vous permet
de basculer la télécommande dans un autre
mode, pour qu'elle puisse piloter un autre dis -
positif sans avoir à le sélectionner comme sour-
ce. Chaque appui sur cette touche change le
mode de la télécommande selon l'ordre suivant :
TV, DVD, CD, RADIO, AUX, D-IN, USB et DMP,
puis retour au mode TV. Le sélecteur de source
correspondant s'allumera pour indiquer le mode
sélectionné.
S Touches Numerotees : pour accéder
directement aux plages/titres/chapitres en
saisissant leur numéro.
T Répétition : appuyez sur cette touche
pour ouvrir le menu RÉPÉTITION. Vous pouvez
répéter un Titre, un Chapitre, une plage ou un
disque entier.
U Effacer : appuyez sur cette touche pour
faire disparaître de l'écran le menu en
incrustation vidéo.
V Sortie Video : Utilisez cette touche pour
commuter entre les sorties S-Video et
Composants Video et la sortie SCART RVB du
lecteur HS System. Remarquez que les sorties
vidéo Composite et SCART Composite du lecteur
sont toujours actives, ce qui devrait vous aider
pour le paramétrage initial du système.
W Format Video : Utilisez cette touche pour
changer la résolution de la sortie Composants
vidéo : soit entrelacé soit progressif (PAL entre -
lacé ou Pal progressif ; NTSC entrelacé ou NTSC
Progressif).
X Apprentissage : Pressez cette touche
pour lancer la procédure « d'apprentissage » des
codes qui permettront de télécommander un autre
appareil que l'HS Systems. (voir page 29 les
modalités d'utilisation de cette fonction.)
Y à c Ces touches ne possèdent pas de
fonction directe avec le HS 1000, mais elles peu-
vent être programmées pour piloter certaines
fonctions de votre téléviseur en utilisant la
fonction d'apprentissage de la télécommande.
d Fenêtre de transmission infrarouge :
dirigez la télécommande vers cette fenêtre du HS
lorsque vous appuyez sur les touches, afin que les
commandes infrarouges soient correctement
transmises.
e Indicateur de programme : cet indica-
teur à trois couleurs sert à vous guider dans le
processus de mémorisation des commandes
d'une télécommande dans la mémoire des codes
de télécommande du HS. (Consultez la page 29
pour en savoir plus sur la programmation de la
télécommande.)
Publicité
