4
• Insert six screws into the police station roof and tighten.
• Insérer six vis dans le toit du poste de police et serrer.
• Sechs Schrauben in das Polizeiwachendach stecken
und festziehen.
• Steek zes schroeven in het dak en draai ze vast.
• Inserire sei viti nel tetto della stazione di polizia
e stringere.
• Introducir seis tornillos en el techo de la comisaría
y apretarlos.
• Før 6 skruer ind i taget, og spænd dem.
• Inserir seis parafusos no telhado da esquadra da
polícia e aparafusar.
• Aseta 6 ruuvia poliisiaseman kattoon ja kiristä.
• Sett inn 6 skruer i politistasjonen og stram til.
• Skruva i 6 skruvar i polisstationens tak och dra åt.
• Βιδώστε έξι βίδες στον σταθμό.
Door Pegs
Tiges de la porte
Torstifte
Deurpennetjes
Perni della porta
Clavijas de la puerta
Grooves
Rainures
5
Rillen
Gleufjes
• Fit the pegs on the door into the grooves in the police
station roof.
Tappe på port
Pinos da porta
Oven tapit
Dørtapper
Dörrstift
Προεξοχές Πόρτας
Canaline
Urat
Ranuras
Spor
Riller
Spår
Ranhuras
Αυλάκια
• Insérer les tiges de la porte dans les rainures du toit
du poste de police.
• Die Torstifte in die Rillen des Polizeiwachendachs setzen.
• Steek de deurpennetjes in de gleufjes van het dak.
• Inserire i perni della porta nelle canaline del tetto della
stazione di polizia.
• Introducir las clavijas de la puerta en las ranuras del
techo de la comisaría.
• Før tappene på porten ind i rillerne i taget
på politistationen.
• Inserir os pinos da porta nas ranhuras do telhado da
esquadra da polícia.
• Sovita oven tapit poliisiaseman katossa oleviin uriin.
• Sett tappene på døren inn i sporene på politistasjontaket.
• Passa in dörrstiften i spåren i polisstationens tak.
• Προσαρμόστε τις προεξοχές της πόρτας στις υποδοχές
της οροφής.
6
• Fit the arch on top of the police station assembly.
Push to "snap" in place.
• Placer l'arche sur le dessus du poste de police.
Appuyer pour l'enclencher.
• Das Verbindungsstück oben auf die
Polizeiwacheneinheit setzen. Das Verbindungsstück
herunterdrücken, damit es richtig einrastet.
• Plaats de balk op het politiebureau. Duw en klik vast.
• Fissare l'arco in cima alla stazione di polizia. Premere
e agganciare in posizione.
• Situar el arco en lo alto de la comisaría y empujarlo
para encajarlo.
• Sæt buen oven på politistationsamlingen.
"Klik" den fast.
• Inserir o arco no cimo da montagem da esquadra da
polícia. Empurrar para encaixar.
12
Arch
Bue
Arche
Arco
Verbindungsstück
Kaari
Balk
Bue
Arco
Valv
Arco
Αψίδα