Publicité
• Sujetando las paredes de la comisaría unidas,
introducir las lengüetas de la parte inferior de las
paredes en las ranuras de la base, tal como muestra
la imagen, y empujarlas hasta que encajen.
• Hold væggene til politistationen sammen, og før
tappene i bunden af væggene ned i åbningen
i underdelen som vist.
• "Klik" væggene fast.
• Segurando e unindo as paredes esquadra da polícia,
inserir as linguetas da base da esquadra da polícia na
abertura da base, como mostra a imagem.
• Empurrar para encaixar as paredes.
• Pidä poliisiaseman seiniä yhdessä ja sovita niiden
alapuolella olevat kielekkeet jalustassa olevaan
aukkoon kuvan mukaisesti.
• Napsauta paikalleen.
• Hold veggene til politistasjonen sammen og sett
tappene på sokkelen til politistasjonen inn i åpningen
i sokkelen som vist på bildet.
• Trykk slik at veggene klikker på plass.
• Håll ihop polisstationens väggar och passa in flikarna
på undersidan av dem i öppningarna i basdelen,
enligt bilden.
• Tryck för att "knäppa" fast väggarna.
• Κρατώντας μαζί τους τοίχους του αστυνομικού σταθμού,
προσαρμόστε τις προεξοχές που βρίσκονται στο κάτω
μέρος, στα ανοίγματα της βάσης, όπως απεικονίζεται.
• Πιέστε για να "ασφαλίσετε" τους τοίχους στη θέση τους.
Ramp
Rampe
Rampe
Helling
Rampa
Rampa
2
• Set the pegs on the ramp into the retainers on top of
the police station walls.
• Positionner les tiges de la rampe dans les dispositifs
de retenue en haut des murs du poste de police.
• Die Rampenstifte in die oben auf den
Polizeiwachenmauern befindlichen Halterungen setzen.
• Leg de afrit met de pennetjes in de inkepingen
bovenaan de muren.
• Inserire i perni della rampa nei fermi superiori delle
pareti della stazione di polizia.
Rampe
Rampa
Ramppi
Rampe
Ramp
Ράμπα
• Encajar la rampa en el techo de la comisaría, tal como
muestra la imagen.
• Sæt tappene på rampen ind i holderne oven på
væggene til politistationen.
• Colocar os pinos da rampa nos fixadores no cimo das
paredes da esquadra da polícia.
• Aseta rampin tapit poliisiaseman seinien päällä
oleviin kiinnikkeisiin.
• Sett tappene inn i festene øverst på
politistasjonens vegger.
• Fäst stiften på rampen i hållarna på polisstationens väggar.
• Προσαρμόστε τις προεξοχές της ράμπας στα στηρίγματα
που βρίσκονται στο επάνω μέρος των τοίχων.
3
• Fit the police station roof on top of the police station.
• Placer le toit du poste de police sur le dessus du
poste de police.
• Das Polizeiwachendach oben auf die Polizeiwache setzen.
• Plaats het dak op het politiebureau.
• Fissare il tetto della stazione di polizia sopra la
stazione di polizia.
• Encajar el techo en la comisaría.
• Sæt taget til politistationen fast oven på politistationen.
• Inserir o telhado no cimo da esquadra.
• Sovita poliisiaseman katto aseman päälle.
• Monter politistasjontaket på toppen av politistasjonen.
• Fäst polisstationens tak på polisstationens väggar.
• Προσαρμόστε την οροφή επάνω στον σταθμό.
11
Police Station Roof
Toit du poste de police
Polizeiwachendach
Dak politiebureau
Tetto della stazione di polizia
Techo de la comisaría
Tag til politistation
Telhado da Esquadra da Polícia
Poliisiaseman katto
Poliisiaseman katto
Tak til politistasjon
Tak til politistasjon
Polisstationens tak
Polisstationens tak
Οροφή Αστυνομικού Σταθμού
Οροφή Αστυνομικού Σταθμού
Publicité
