NL
FR
Installatiehandleiding: Elektrische aansluiting en Ingebruikstelling
Manuel d'installation : Raccordement électrique et Mise en service
5. Elektrische aansluiting van de boiler
5. Raccordement électrique du chauffe-eau
u
u
S'assurer de la compatibilité du chauffe-eau avec l'installation
Controleer of de boiler geschikt is voor de elektrische installatie.
électrique.
v
v
Als de boiler vooraf bekabeld is, de voedingskabel van de boiler aansluiten op een kabelaansluitpunt
Le chauffe-eau est pré-câblé, raccorder le câble d'alimentation du chauffe-eau à une sortie
(de boiler mag niet worden aangesloten op een stopcontact).
de câble (le chauffe-eau ne doit pas être raccordé à une prise électrique).
De boiler moet verplicht elektrisch worden aangesloten op een permanente stroomvoorziening van
Le chauffe-eau doit impérativement être raccordé électriquement sur une alimentation
het schakelbord (zie schema's op p. 7 en op p. 9). De connector voor piekuren en daluren loskoppelen
permanente sur le tableau électrique (voir schémas p. 7 & p. 9). Déconnecter le contacteur HC/HP si
indien aanwezig.
présent.
Branchement standard
Standaard aansluiting van een elektrische
d'un chauffe-eau électrique HC/HP
boiler met piekuren en daluren
stroomonderbreker
disjoncteur
abonnee
d'abonné
aardlekschakelaar
1 6 A
2 A
I
AU TO
O
AVANT
VOOR
w
Vérifier que le chauffe-eau est rempli en ouvrant un robinet
Controleer of de boiler is gevuld door de WARMWATERKRAAN
d'eau CHAUDE. De l'eau FROIDE doit s'écouler en continu.
open de draaien. Er moet continu KOUD water uit de kraan stromen.
Als de boiler wordt ingeschakeld wanneer deze leeg is, bestaat het
Si
le
chauffe-eau
risico op beschadiging (niet gedekt door de garantie).
vous risquez de l'endommager (non couvert par la garantie).
x
Un raccordement en direct sur les résistances sans passer
Een rechtstreekse aansluiting op de weerstanden buiten de
thermostaat om is officieel verboden omdat dit extreem gevaarlijk is.
par le thermostat est formellement interdit car extrêmement
De temperatuur van het water kan hierbij niet meer worden geregeld.
dangereux, la température de l'eau n'étant plus limitée.
y
Schakel de stroom weer in op het schakelbord.
Remettre l'alimentation au tableau électrique.
SLUIT DE
COUPER LE
COURANT !
STROOM AF!
compteur
elektriciteitsmeter
d'énergie
est
alimenté
alors
1
AUTO
0
Installation du chauffe-eau Plat / Carré
Installatie van de vlakke boiler / alleen
branchement permanent uniquement
aardlekschakelaar
2 A
NA
APRÈS
qu'il
est
vide,
1
AUTO
0
1
1
AUTO
AUTO
0
0
permanente aansluiting
disjoncteur
compteur
stroomonderbreker
elektriciteitsmeter
abonnee
d'abonné
d'énergie
1 6 A
Warm
Eau
water
chaude
1
1
AUTO
AUTO
0
0
Koud
Eau
water
froide
17
47