Réglages
Validation va-
leur de mesure
* Réglage d'usine
6.2.4 Zéro auto
Navigation : [ ] > [Système] > [Parm. pesage] > Zéro auto
Cet élément de menu permet d'activer ou de désactiver la correction du zéro automatique.
Remarque
Cet élément de menu n'est pas disponible pour les balances approuvées.
Vous pouvez définir les réglages suivants :
Réglages
Zéro auto
* Réglage d'usine
6.3 Langue
Navigation : [ ] > [Système] > [Langue]
Cet élément de menu permet de sélectionner la langue d'affichage. La langue est immédiatement changée.
Tous les messages et fenêtres sont affichés dans la langue sélectionnée.
Exception : les réglages d'interface définis dans les réglages système sont toujours en anglais.
Remarque
En cas de changement de la langue d'affichage, les codes d'accès (mot de passe) risquent de ne pas pou-
voir être saisis. Le mot de passe doit par conséquent toujours être saisi dans la langue définie !
Vous pouvez définir les réglages suivants :
Réglages
Langue
6.4 Périphériques
Plusieurs périphériques peuvent être raccordés à l'interface ou aux interfaces de la balance. Ce menu sert à
définir les appareils à connecter et les réglages d'interface.
Chaque application de balance prend en charge certains périphériques. Le contrôle des périphériques peut
varier d'une application à l'autre.
Il existe des options de configuration de l'interface différentes pour chacun de ces périphériques. [Arrêt] si-
gnifie qu'aucun périphérique de ce type n'est connecté. [RS232 fixe] désigne l'interface RS232C installée
par défaut. Si d'autres interfaces en option sont disponibles, elles sont affichées [RS232 Option]. À ce ni-
veau, seuls les réglages de l'interface RS232C installée par défaut sont décrits.
Important
Un seul appareil peut être activé pour chaque interface disponible ; tous les appareils doivent être désacti-
vés [Arrêt]. Lorsqu'un nouvel appareil est activé, celui sélectionné précédemment est automatiquement
désactivé.
Balances de précision fine
Explication
Définit l'autorisation de la valeur mesurée.
Explication
Active/désactive la correction automatique du zéro.
Elle corrige les déviations de zéro, qui peuvent se produire en
raison d'un léger encrassement du plateau de pesage.
Explication
Définit votre langue préférée.
Remarque
Normalement, la langue est prédéfinie en fonction du pays
d'utilisation.
Valeurs
Très rapide | Rapide |
Fiable + rapide* |
Fiable | Très fiable
Valeurs
Arrêt | Marche*
Valeurs
English | Deutsch |
Français | Español |
Italiano | Russian |
Katakana | Polski |
Cestina | Magyar |
Chinese | Japanese
Paramètres système
59