Glossaire
Écart d'excentration
Écarts des indications de poids occasionnés par des
charges excentrées.
Étalonnage
Vérification du poids de contrôle avec émission d'un
certificat.
FACT
FACT (Fully Automatic Calibration Technology, techno-
logie d'étalonnage entièrement automatique) permet le
réglage automatique de la balance en fonction d'un
critère de température présélectionné.
GWP Test Manager
Liste des fonctions de sécurité pour balances XS/XP.
La balance offre un soutien actif dans le cadre des de-
mandes de test et des séquences guidées définies au
préalable.
Historique des tests
Enregistrement des résultats de test, sauvegardé sur
une mémoire de sécurité spéciale. Les options de l'his-
torique de test permettent de sélectionner des résultats
à des fins de documentation ou d'impression.
Historique GWP
Historique de séquences de test réalisées.
Limite de régulation
Tolérance d'un processus par rapport à la valeur défi-
nie correspondante. Le respect de la tolérance est im-
pératif dans le cadre des exigences de qualité. En cas
de dépassement, il est donc nécessaire de corriger le
procédé.
Méthode
Une méthode sert à décrire le type de test à réaliser et
à définir le principal objectif d'une séquence de test.
Les poids à utiliser et les tolérances de test ou de mé-
thode correspondantes doivent être définis dans le
cadre de la méthode.
Poids de calibrage
Poids de contrôle externe pour réglage.
Poids de calibrage externe
Poids de contrôle externe pour réglage.
Poids de calibrage interne
Poids intégré pour réglage.
Poids de contrôle
Poids externe utilisé comme poids de référence.
202
Glossaire
Poids de contrôle externe
Poids traçable pour réglage ou testing.
Poids de contrôle externe
Poids de contrôle externe pour tester le réglage.
Poids de contrôle interne
Poids intégré pour le test du réglage.
Poids interne
Poids intégré.
Poids minimum
Poids minimum requis pour peser avec une précision
relative (MinWeigh).
Poids réel
Le poids réel enregistré d'un poids de contrôle externe.
Indépendamment du modèle de balance.
ProFACT
ProFACT (Professional Fully Automatic Calibration
Technology, technologie professionnelle d'étalonnage
entièrement automatique) permet le réglage automa-
tique de la balance en fonction d'un critère de tempé-
rature présélectionné.
Réglage
Règle la sensibilité de la balance. Au moins un poids
de référence est posé à cet effet sur le plateau de pe-
sage, soit manuellement, soit de manière automatisée.
Celui-ci est pesé et le poids indiqué est mémorisé. La
sensibilité de la balance est ensuite corrigée en fonc-
tion de la quantité requise.
Répétabilité
Fonctionnalité permettant d'afficher sur une balance les
poids correspondants avec des pesées répétées du
même objet, de la même manière et dans les mêmes
conditions.
Sensibilité
Une variation de poids divisée par la variation causale
de la charge.
Séquence de test
Décrit le type de test (méthode) et le poids avec lequel
ce test doit être réalisé. Elle définit également le com-
portement de la balance en cas d'échec du test.
Seuil d'avertissement
Un seuil inférieur ou supérieur qui, en cas de dépasse-
ment ou de non-respect, implique des contrôles de
procédé plus stricts.
Balances de précision fine