Publicité
Symboles et marquages
Do not stand below the bag. (Ne pas se tenir sous le sac.)
Do not open the bottom of the bag while standing below the bag.
(Ne pas ouvrir le bas du sac tout en vous tenant sous le sac.)
Do not cut the bottom of the bag while standing below the bag.
(Ne pas couper le bas du sac tout en vous tenant sous le sac.)
Avoid sharp edges (Éviter les bords coupants.)
HANDLING RECOMMENDATIONS
(RECOMMANDATIONS RELATIVES À LA MANUTENTION)
HANDLING
RECOMMENDATIONS
Use extensions with a crane to lift the bag.
(Utiliser des extensions et une grue pour lever le sac.)
The forks on the forklift must be at the same width as the bag.
(Les fourches du chariot élévateur doivent être de la même largeur que le sac.)
Lift vertically with all 4 loops. (Le lever à la verticale par les quatre boucles.)
Put the bag on the forks so that you can see when you operate the forklift.
(Placer le sac sur les fourches de façon à permettre de voir en avant lors de l'utilisation
du chariot élévateur.)
Use all 4 loops and extensions to lift the bag from the side.
(Utiliser les quatre boucles et les extensions afin de lever le sac de côté.)
Avoid ultraviolet (UV) light exposure or inclement weather.
(Éviter l'exposition aux rayons ultraviolets (UV) ou aux intempéries.)
Mesures
Les mesures dans ce manuel sont présentées en unités du Système international d'unités (SI), suivies des unités
internationales et des unités coutumières aux États-Unis entre parenthèses. Cet équipement est fabriqué aux
États-Unis. L'équivalent en métrique n'est donc pas toujours indiqué en raison de la conversion inexacte.
SC-26
Sécurité et conformité
Publicité
