Publicité

Liens rapides

P110_09-12
P 110
Boombox
CD / radio stéréo
avec USB et SD
Manuel d'utilisation

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dual P 110

  • Page 1 P110_09-12 P 110 Boombox CD / radio stéréo avec USB et SD Manuel d'utilisation...
  • Page 2 Avant-propos Caractéristiques de présentation de ce manuel d'utilisation Ce manuel d'utilisation vous aide en vue d'une utilisation conforme aux prescriptions et Divers éléments du manuel d'utilisation sont munis de sûre caractéristiques de présentation définies. Ainsi, vous pourrez rapidement vous rendre compte s'il s'agit de votre lecteur de CD / radio, appelé...
  • Page 3: Table Des Matières

            Table des matières Prélèvement des disques ..........16   Lecture d'un disque ............16     Vue d'ensemble de l'appareil ........4 Sélection de titres ............16     Comment utiliser la fonction de répétition..... 17  ...
  • Page 4: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil...
  • Page 5 16 USB/CARD Touche de sélection pour mode Haut-parleur USB, SD/MMC Port USB 17 LED Affichage POWER Afficheur LCD 18 OPEN Ouverture du compartiment CD SD/MMC Lecteur de cartes SD/MMC 19 CLOSE Fermeture compartiment CD CARD 20  STOP : Arrêt de la lecture Prise secteur pour 230 V ~ / 50 Hz 21 II PLAY/PAUSE : lecture, pause...
  • Page 6: Remarques Concernant Le Maniement

    Remarques concernant le maniement Remarques concernant le renverser et le liquide qui s'écoule risquerait d'entraîner des dommages considérables ou même un choc maniement électrique. Si des corps étrangers ou du liquide devaient parvenir à Veuillez lire consciencieusement toutes les consignes de l'intérieur de l'appareil, débranchez immédiatement la sécurité...
  • Page 7: Maniement Des Piles

    Remarques concernant le maniement avec les doigts. Ceci peut occasionner des court- Maniement des piles circuits. Veillez à ce que les piles soient maintenues hors de L'appareil reste branché au secteur, même lorsqu'il est portée des enfants. Les enfants peuvent mettre en éteint.
  • Page 8 Remarques concernant le maniement étant donné que l'élimination correcte permet de L'appareil ne doit pas être installé dans des locaux avec protéger l'environnement et l'homme contre des un taux d'humidité de l'air élevé, p. ex. cuisine ou conséquences négatives potentielles. sauna, étant donné...
  • Page 9 Remarques concernant le maniement Pour le raccordement au secteur, enfoncer Cet appareil est un appareil à laser de classe 1 complètement la fiche secteur dans la prise. (CLASS 1 LASER). L'autocollant comportant Utiliser un raccordement secteur approprié et éviter cette indication (CLASS 1 LASER PRODUCT) d'utiliser des multiprises ! se trouve à...
  • Page 10: Description De L'appareil

    Description de l'appareil Description de l'appareil Le lecteur de CD peut lire jusqu'à 20 titres d'un CD ou 99 titres d'un CD MP3 dans un ordre programmable ou Volume de livraison au moyen de la fonction de lecture aléatoire. La radio reçoit les plages de fréquences FM 88–108 MHz et PO 540–1600 KHz.
  • Page 11: Préparation Du Fonctionnement De L'appareil

    Préparation du fonctionnement de l'appareil Préparation du fonctionnement Insertion des piles de l'appareil  Tournez l'appareil de telle manière à pouvoir ouvrir le compartiment des piles (26) sur la face inférieure, Vous pouvez raccorder l'appareil au secteur normal  Huit piles alcalines de type BABY, 1,5 V, LR14/C (230 V ~ / 50 Hz).
  • Page 12: Raccordement Du Câble D'alimentation

    Préparation du fonctionnement de l'appareil Remarque importante concernant la mise au Branchement d'une source audio rebut externe Les piles peuvent contenir des substances toxiques, Vous pouvez reproduire le son d'un appareil externe (par nuisibles pour l'environnement. ex. un téléviseur, un magnétoscope, un lecteur MP3) par l'intermédiaire des haut-parleurs de l'appareil.
  • Page 13: Utilisation Des Fonctions Générales De L'appareil

    Utilisation des fonctions générales de l'appareil Utilisation des fonctions  Pressez la touche USB/CARD (16) pour commuter entre mode USB et SD/MMC. L'affichage générales de l'appareil correspondant apparaît sur l'afficheur. Remarque concernant le mode USB : Mise en marche et arrêt de l'appareil L'appareil ne supporte pas la connexion de supports ...
  • Page 14: Comment Utiliser Le Lecteur De Cd

    Comment utiliser le lecteur de CD Comment utiliser le lecteur de CD recherchez des informations à ce sujet, par exemple sur Internet. Remarques générales concernant les Remarque : CD/CD MP3 Si vous confectionnez des CD audio, respectez les dispositions légales et ne violez pas de droits d'auteur. L'appareil est conçu pour des CD musicaux contenant Maintenez toujours fermé...
  • Page 15: Quels Cd Pouvez-Vous Utiliser

    Comment utiliser le lecteur de CD Quels CD pouvez-vous utiliser occasion, le mouvement du couvercle ne doit pas être gêné. Le lecteur de CD est compatible avec les médias CD, Remarque : CD-R/RW et CD MP3. Vous pouvez lire tous ces CD Lorsque le compartiment CD (9) est ouvert, il convient de avec l'appareil sans adaptateur.
  • Page 16: Prélèvement Des Disques

    Comment utiliser le lecteur de CD cas des CD MP3 en particulier, ce processus peut L'appareil interrompt la lecture. La durée de lecture prendre un certain temps. clignote sur l'afficheur (3) et PAUSE apparaît symboliquement. Prélèvement des disques  Pour poursuivre la lecture, pressez une nouvelle fois ...
  • Page 17: Comment Utiliser La Fonction De Répétition

    Comment utiliser le lecteur de CD Pour p. ex. régler le titre 45 :  Relâchez la touche. La lecture se poursuit à partir de ce passage.  Pressez à quatre reprises la touche +10/ALBUM (22), puis à cinq reprises la touche I (25). Comment utiliser la fonction de Sélection d'un album MP3 et des titres répétition...
  • Page 18: Utilisation Du Générateur Aléatoire

    Comment utiliser le lecteur de CD Remarque :  Pour arrêter la lecture aléatoire des titres, pressez la La fonction de répétition peut également être utilisée touche MODE (13) de façon répétée, jusqu'à la lorsque la fonction de programmation est activée. disparition de l'affichage "RAN"...
  • Page 19: Comment Utiliser La Fonction De Programmation

    Comment utiliser le lecteur de CD Comment utiliser la fonction de titres au moyen de +10/ALBUM (22).  Mémorisez le numéro de titre souhaité au moyen de programmation la touche PROGRAM (24). Le titre est à présent programmé sur l'emplacement de programme 01. La fonction de programmation vous permet de lire dans un ordre défini par vous même jusqu'à...
  • Page 20: Comment Utiliser La Fonction Usb

    Comment utiliser la fonction USB Comment utiliser la fonction  "USB" est affiché ; les données du support de données sont chargées. Le support USB ne doit pas être activé. Le nombre total d'albums et de titres du support de données est affiché. Remarque : ...
  • Page 21: Utilisation De La Fonction Sd/Mmc

    Utilisation de la fonction SD/MMC Utilisation de la fonction données ont été lues. Si aucun support de données n'est connecté ou ne peut être lu, alors l'affichage SD/MMC "NO CARD" apparaît sur l'afficheur (3).  La lecture du premier titre est démarrée Remarque : automatiquement.
  • Page 22: Utilisation De La Radio

    Utilisation de la radio Utilisation de la radio Réglage d'une station Sélection manuelle des stations Remarque : L'appareil reçoit les fréquences Tournez le bouton de réglage TUNING (14) sur la FM 88 - 108 MHz et PO 540–1600 KHz. fréquence souhaitée. ...
  • Page 23: Nettoyage De L'appareil

    Nettoyage de l'appareil Nettoyage de l'appareil du véhicule peut être extrêmement élevée. Nettoyez les empreintes digitales et la poussière sur le côté enregistré à l'aide d'un chiffon de nettoyage propre et sec. Risque d'électrocution ! Pour le nettoyage des CD, n'utilisez pas de produits de Afin d'éviter le risque d'un choc électrique, ne lavez pas nettoyage pour disques tels que des sprays pour l'appareil avec un chiffon mouillé...
  • Page 24: Elimination Des Dérangements

    Elimination des dérangements Elimination des dérangements Symptôme Cause possible / remède Si l'appareil ne fonctionne pas comme prévu, contrôlez- Un bruit parasite est Un téléphone portable émet à le au moyen des tableaux suivants. audible. proximité de l'appareil ou un autre appareil émet des ondes radio Si vous ne pouvez pas éliminer le défaut, même après parasites.
  • Page 25 Elimination des dérangements Problèmes avec le lecteur de CD Symptôme Cause possible / remède Il y a des coupures Le réglage du volume sonore est trop Symptôme Cause possible / remède de son. élevé. Le CD n'est pas lu L'appareil ne se trouve pas en mode Diminuez le volume sonore.
  • Page 26 Elimination des dérangements Problèmes avec la radio Symptôme Cause possible / remède L'appareil ne reçoit L'appareil ne se trouve pas en mode aucune station. radio. Positionnez le sélecteur "FUNCTION" sur RADIO Le son est faible ou D'autres appareils, par ex. un de mauvaise qualité.
  • Page 27: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dimensions de l'appareil (largeur x profondeur x 447 x 246 x 170 mm hauteur) Sous réserve de modifications techniques et d'erreurs. Les dimensions sont des valeurs approximatives. Poids : env. 2,8 kg Directives et normes : Ce produit satisfait à la directive sur la basse tension (2006/95/CE, 1275/2008/CE), Tension : Courant alternatif 230 V, 50 Hz,...
  • Page 28: Consignes D'élimination

    Graf-Zeppelin-Str. 7 permet de recycler des matières brutes précieuses. D-86899 Landsberg Renseignez auprès de l'administration de votre ville ou www.dual.de de votre commune concernant les possibilités d'une Consignes d'élimination élimination réglementaire et respectueuse de l'environnement de l'appareil. Les piles doivent être Elimination de l'emballage retirées de l'appareil avant l'élimination de celui-ci.

Table des Matières