Batavia MAXX Serie Mode D'emploi page 8

Contenuto
1. Spiegazione dei simboli .
2. Istruzioni di sicurezza generali per
utensili elettrici .
3. Ulteriori avvertenze di sicurezza
4. Note di sicurezza relative alla
batteria, all'alimentazione e al
caricabatterie . .
5. Operazioni preliminari al primo uso
del prodotto . .
6. Contenuto della confezione .
7. Destinazione d'uso
8. Ricarica della batteria
9. Montaggio . . .
10. Uso . . . . .
11. Uso del morsetto .
12. Indicatore di capacità della batteria
13. Manutenzione, pulizia, conservazione
e trasporto . . .
14. Dati tecnici . . .
15. Smaltimento . .
16. Dichiarazione di conformità CE .
Índice
1. Explicación de los símbolos.
2. Instrucciones generales de
seguridad en materia de
herramientas eléctricas .
3. Advertencias de seguridad
adicionales. . .
4. Instrucciones de seguridad relativas
a la batería, la fuente de alimentación
y el cargador . .
5. Antes de usar por primera vez .
6. Contenido del paquete .
7. Uso previsto . .
8. Carga de la batería
9. Montaje . . .
10. Utilización . . .
11. Uso del mecanismo de sujeción
12. Indicador del nivel de carga de la
batería . . . .
13. Mantenimiento, limpieza,
almacenamiento y transporte .
14. Datos técnicos .
15. Eliminación . .
16. Declaración CE de conformidad
6
Índice
. . . 32 1. Explicação dos símbolos
2. Instruções de segurança gerais para
. . . . . 32
. 33 3. Avisos de segurança adicionais
4. Notas de segurança sobre a bateria,
. . . . . 34
5. Antes da primeira utilização.
6. Conteúdo da embalagem
. . . . . 35
7. Utilização prevista
. . 35
8. Carregar a bateria.
. . . . . 35
9. Montagem .
. . . . 35
10. Operação .
. . . . . 36
11. Utilizar o grampo .
. . . . . 36
12. Indicador da capacidade da bateria
. . . . . 36
13. Manutenção, limpeza,
36
14. Dados técnicos
. . . . . 36
15. Eliminação .
. . . . . 37
16. Declaração de conformidade CE .
. . . . . 37
Spis treści
. 38
1. Objaśnienie symboli .
2. Ogólne wskazówki dotyczące
. . 39
3. Dodatkowe zalecenia dotyczące
. . . 39
4. Środki ostrożności dotyczące
. . . . . 41
5. Przed pierwszym użyciem .
6. Zawartość opakowania .
7. Przeznaczenie .
. . . . . 41
8. Ładowanie baterii .
. 42
9. Montaż .
. . . 42
10. Obsługa
. . . . . 42
11. Korzystanie z zacisku
. . . . . 42
12. Wskaźnik stopnia naładowania
. . . . . 43
. . . . . 43
13. Konserwacja, czyszczenie,
. 43
14. Dane techniczne .
. . . . . 43
15. Utylizacja .
16. Deklaracja zgodności z
. 43
. . . . . 44
. . . . . 44
. 45
ferramentas elétricas
a alimentação e o carregador .
.
.
. . .
. . .
.
armazenamento e transporte .
. .
. . .
bezpieczeństwa elektronarzędzi .
bezpieczeństwa . .
akumulatora, zasilacza i ładowarki.
. .
.
. . . .
. . . .
akumulatora . . .
przechowywanie i transport.
.
. . .
wymogami UE. . .
. . . 46
. . . . 46
. 47
. 48
. . 49
. . . 49
. . . . 49
. . . . 49
. . . . 50
. . . . 50
. . . . 50
50
. 50
. . . . 51
. . . . 51
52
. . . . 53
53
. . . . 54
55
. . 56
. . . 56
. . . . 56
. . . . 56
. . . . 57
. . . . 57
. . . . 57
. . . . 57
. . 57
. . . . 58
. . . . 58
. . . . 59