Riso VALEZUS T2100 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Riso Manuels
  4. Imprimantes
  5. VALEZUS T2100
  6. Guide de l'utilisateur
Riso VALEZUS T2100 Guide De L'utilisateur

Riso VALEZUS T2100 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
VALEZUS T2100
Guide de l'utilisateur
T2_UG-FR_06

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Riso VALEZUS T2100

Sommaire des Matières pour Riso VALEZUS T2100

  • Page 1 VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur T2_UG-FR_06...
  • Page 2 AVERTISSEMENT Afin de s’assurer que les précautions de sécurité soient observées, lisez attentivement ce guide avant d’utiliser le produit. Après lecture de ce guide, gardez-le à portée de la main pour pouvoir s’y référer ultérieurement. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 3: À Propos De Ce Guide

    Ce guide décrit les mesures à prendre en cas de bourrage papier ou d’un autre problème. À propos de ce guide (1) Ce guide ne peut pas être reproduit, intégralement ou en partie, sans l’autorisation de RISO KAGAKU CORPORATION. (2) Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis en vue d’améliorer les produits.

  • Page 4: Symboles, Notations Et Captures D'écran Utilisés Dans Ce Guide

    Fonctions disponibles en raccordant les équipements dédiés Différentes unités peuvent être utilisées pour étendre les fonctions du système. Fonction à étendre Unité requise Bac d’alimentation double Bac d’alimentation papier haute capacité Bac de réception double Bac de réception papier haute capacité VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 5: Table Des Matières

    Bac d’alimentation double ....................21 Bac de réception double ....................28 Dépannage ........................34 Bourrage papier ....................... 36 Précautions lors du retrait du papier bourré ..............37 Message d’erreur lors de la mise sous tension ............... 37 Spécifications ......................38 VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 6 Consommables ......................40 Cartouches d’encre ......................40 VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 7 VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 8: Précautions De Sécurité

    Faute de quoi le système peut basculer ou se renverser en blessant quelqu’un. ■ Évitez de placer le système dans un endroit poussiéreux et humide. Sinon, un incendie ou une décharge électrique peut se produire. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 9: Raccordement D'alimentation

    à la terre dans une prise murale avec mise à la terre. N’utilisez pas le système s’il n’est pas raccordé à la terre. Un incendie ou une décharge électrique pourrait se produire. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 10: Manipulation

    [Alimentation] sur le panneau de commande pour mettre l’unité hors tension, puis désactivez l’interrupteur d’alimentation principaux des deux imprimantes. Prenez ensuite soin de débrancher tous les cordons d’alimentation et contactez votre revendeur ou un membre du service après-vente autorisé. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 11: Avant L'utilisation

    Niveau de surface d’installation : 2 degrés ou moins ■ Utilisez le système dans les conditions d’environnement suivantes. Plage de température : 15 °C - 30 °C (59 °F - 86 °F) Plage d’humidité : 40% - 70% d’humidité relative (sans condensation) VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 12: Espace Requis

    La largeur est de 4 955 mm (195 3/32") lors de l'ouverture du couvercle de chaque pièce et des pièces de commande. UnitsUnités de mesure : mm (pouce) • Vue de côté 1 445 (56 7/8") 1 340 (52 3/4") 100 (3 15/16") UnitsUnités de mesure : mm (pouce) VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 13: Manipulation

    Pour plus d’informations, contactez votre revendeur ou un membre du service après-vente autorisé. Zone d’impression L’impression sans marges n’est pas possible. Les marges sont toujours ajoutées autour des bords du papier. Zone d’impression 314 mm × 458 mm (12 3/8" × 18 1/32") maximale VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 14: Noms Des Pièces Et Fonctions

    Élément de retournement d Cordon d’alimentation Reste en général branché à une prise électrique. • Pour plus d'informations sur le Bac d’alimentation double et le Bac de réception double, voir “Équipements dédiés” (p. 21). VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 15: Panneau De Commande

    Ce témoin s’allume lorsque l’alimentation principale est p Touche de réveil allumée. h Touche d’état du travail Elle n’est pas utilisée sur le système. Appuyez sur cette touche pour consulter les travaux en cours ou terminés. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 16: Écran [Accueil]

    Préparez une cartouche d’encre neuve correspondant à la couleur qui clignote. • Si vous n’utilisez pas d’encre RISO, la quantité d’encre restante ne s’affiche pas. g Touche [État du travail] Touchez cette touche pour vérifier les travaux en cours ou terminés.

  • Page 17: Ce Que Vous Pouvez Faire Avec Le Système

    Une impression recto verso haute vitesse à 320 Une impression haute capacité est possible en ipm est possible en synchronisant le travail utilisant deux imprimantes RISO reliées à un Bac d’impression entre les deux imprimantes. d’alimentation double et un Bac de réception double.

  • Page 18: Configuration Du Système

    • Veuillez noter que vous ne pouvez pas effectuer de copie avec le système car il n’est pas doté de fonction de numérisation. • La consommation électrique du système peut être élevée. Veillez à utiliser plusieurs sources d’alimentation électrique. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 19 • Chacune des deux imprimantes est dotée de cinq cartouches d’encre couleur. Vous ne pouvez pas imprimer si un message indique qu’une couleur sur les dix cartouches doit être remplacée. Remplacez la cartouche de la couleur affichée. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 20: Trajet Du Papier

    • Lors de l’impression recto verso avec un nombre impair de pages, une page vierge est automatiquement insérée par le contrôleur d’impression à des fins d’ajustement. • Vous pouvez charger le papier dans le Bac d’alimentation double et le bac papier de l’imprimante 1. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 21: Préparations

    [Alimentation] s’allume. section “Menu Admin” (p. 26, p. 33). Mise hors tension Appuyez sur la touche [Alimentation] du panneau de commande 1 et maintenez-la enfoncée. Les voyants des touches [Alimentation] des imprimantes 1 et 2 s’éteignent. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 22: Impression

    • Assurez-vous de vérifier la quantité d’encre l’imprimante. restante sur le panneau de commande de leur imprimante respective. • Pour plus d’informations sur les réglages de l’imprimante, consultez les manuels de l’imprimante. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 23: Équipements Dédiés

    à l’extrémité dans le sens contraire des aiguilles de format plus petit que A4 (Letter). d’une montre pour déverrouiller le guide. Déplacez le guide pour l’aligner avec la pile de papier et tournez le VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 24 • L’emplacement de l’étiquette peut atteindre des températures élevées. Le contact peut entraîner une brûlure. • Vos doigts risquent de se coincer pendant que le Bac d’alimentation double se déplace ou lorsque vous chargez du papier dans les bacs standard. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 25 Écartez les guides d’alimentation Mettez en place le papier restant. papier (extrémité). Tournez le bouton du guide d’alimentation du papier (extrémité) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour déverrouiller le guide et l’écarter. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 26 à jour le réglage [Bac papier]. Ajustez le guide d’alimentation du papier (extrémité) pour qu’il se place contre les bords du papier et tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre pour bloquer le guide en position. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 27 Pression appuyez sur ce bouton. au format du papier. maintenue Maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que le bac atteigne la position désirée. Le bac standard descend Brève jusqu’à la position spécifiée pression par l’administrateur. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 28 Priorité au bac de papier [Alimentation 1], [Alimentation 2] Spécifiez la priorité des bacs standard supérieur et inférieur lors de l’alimentation du papier. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 29 [Fin de papier] est réglé sur [1] ou [2], le bac papier s’arrête avant d’atteindre la position la plus basse et vous permet ainsi de charger le papier en restant debout, lorsque le papier est épuisé. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 30: Bac De Réception Double

    Ouvrez ce couvercle droit lorsque vous retirez des impressions, placez le chariot en position ou retirez du papier coincé. d Bac de réception Les impressions sont envoyées à ce bac. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 31 • Si vous appuyez accidentellement sur le bouton de descente du bac de réception en cours d’impression, veillez à retirer les impressions. Lorsque le bac contient des impressions, l’unité ne peut pas relever le bac en position de retrait. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 32 • La position à laquelle le bac de réception s’arrête est configurée sous “Menu Admin” (p. 33). Pour changer la position à laquelle le bac descend, contactez votre administrateur. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 33 Avant d’imprimer des travaux avec formats papier, orientations papier ou réglages de bac papier différents, assurez- vous de retirer le papier du bac de réception. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 34 • Les guides de papier (extrémité/côté) ne vibrent pas lorsque les impressions sont empilées avec un décalage. • La fonction [Configuration de la taqueuse] ne peut pas être modifiée pendant l’impression. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 35 Spécifiez la priorité des bacs de réception lors de la sortie du papier. • Lorsque le bac de sortie est spécifié dans les paramètres d’impression du contrôleur d’impression, les impressions sortent dans le bac spéci- fié. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 36: Dépannage

    Veuillez mentionner ce code lors de votre contact avec l’agent de service. - La première lettre du code d’erreur désigne le type de problème. - Les chiffres varient en fonction du lieu d’origine du problème. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 37 épuisés. Touchez le bouton indiquant la résoudre probl. zone de bourrage papier pour afficher le mode d’élimination du bourrage papier et suivez la procédure affichée sur l’écran tactile pour enlever le papier. Pour plus d’informations, consultez “Bourrage papier” (p. 36). VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 38: Bourrage Papier

    Une fois que vous avez retiré le papier des zones de bourrage papier et fermé le couvercle, l’écran d’erreur disparaît et l’écran précédent s’affiche. • Tant que les boutons d’alphabet sont affichés sur l’écran, il reste du papier dans les emplacements indiqués. Répétez les étapes 1 à 3 pour retirer le papier bourré. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 39: Précautions Lors Du Retrait Du Papier Bourré

    Vous ne pouvez pas mettre le système complet sous tension en appuyant simplement sur une touche [Alimentation]. Mettez hors tension le panneau de commande sur lequel l’erreur est affichée et appuyez simultanément sur les touches [Alimentation] sur le panneau de commande 1 et le panneau de commande 2. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...

  • Page 40: Spécifications

    Le degré “2” correspond à un environnement général intérieur. 1 Deux imprimantes RISO (2 400 W) + JOINT UNIT (140 W) + Bac d’alimentation double (180 W) + Bac de réception double (190 W) 2 Sans opération d’impression ■...
  • Page 41 1 Hauteur maximale de 110 mm (4 5/16") pour le papier A5 et le papier de format non standard 2 Non applicable au papier A5 et au papier de format non standard. 3 Sans opération d’impression VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 42 Utilisez la cartouche d’encre dans les 24 mois environ suivant sa date de fabrication (en cas de conservation à température ambiante). Pour une meilleure condition d’impression, nous vous recommandons d’utiliser la cartouche d’encre dès que possible après son achat. Vous trouverez la date de fabrication sur la cartouche d’encre. VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 43 Le symbole de la poubelle sur roues barrée indique que ce produit doit être mis au rebut indépendamment des déchets courants. Veuillez contacter votre représentant de service après-vente RISO pour obtenir des informations sur la mise au rebut. Que signifie le trait plein ? Le trait plein apparaissant sous la poubelle sur roues barrée indique que ce produit a été...
  • Page 44 VALEZUS T2100 Guide de l’utilisateur...
  • Page 46 2021/2 © Copyright 2021 RISO KAGAKU CORPORATION...

Table des Matières