Historique Du Firmware - Endress+Hauser iTEMP TMT31 Manuel De Mise En Service

iTEMP TMT31
Endress+Hauser
Numéro de Texte court
diagnostic
043 Short circuit
047 Sensor limit reached
Diagnostic de l'électronique
201 Electronics faulty
Diagnostic de la configuration
402 Initialization active
410 Data transfer failed
411 Up-/download active
435 Linearization faulty
485 Process variable
simulation active
491 Output simulation
531 Factory adjustment
missing
537 Configuration
537 Configuration
Diagnostic du process
801 Supply voltage too low Increase supply voltage
825 Operating
temperature
844 Process value out of
specification
9.5

Historique du firmware

Versions de l' a ppareil
La version du firmware (FW) sur la plaque signalétique et dans le manuel de mise en
service indique la version de l' a ppareil : XX.YY.ZZ (exemple : 01.02.01).
XX Modification de la version principale. Compatibilité plus assurée.
L' a ppareil et le manuel de mise en service sont modifiés.
YY Modification des fonctionnalités et de la commande de l' a ppareil.
Compatibilité assurée. Le manuel de mise en service est modifié.
ZZ Suppression de défauts et modifications internes. Le manuel de mise en
service n' e st pas modifié.
Date Version du firmware
12/2021 01.01.zz
Diagnostic et suppression des défauts
Mesures correctives
1. Check electrical connection
2. Check sensor
3. Replace sensor or cable
1. Check sensor
2. Check process conditions
1. Restart device
2. Replace electronics
Initialization in progress, please
wait
1. Check connection
2. Repeat data transfer
Up-/download in progress,
please wait
Check linearization
Deactivate simulation
Deactivate simulation
1. Contact service organization
2. Replace device
1. Check device configuration
2. Up- and download new
configuration
Check current output
configuration
1. Check ambient temperature
2. Check process temperature
1. Check process value
2. Check application
3. Check sensor
Modifications
Firmware d' o rigine
Signal Comportement du
d'état diagnostic
[au départ [au départ usine]
usine]
F Alarm
S Warning
F Alarm
C Warning
F Alarm
C Warning
F Alarm
M Warning
C Warning
F Alarm
F Alarm
F Alarm
S Alarm
S Warning
S Warning
Documentation
BA02157T/09/FR/01.21
25