2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Partagez notre imagination sur www.electrolux.com SOMMAIRE Consignes de sécurité Tableaux de cuisson Instructions de sécurité Table de cuisson – Entretien et nettoyage Description de l'appareil Avant la première utilisation Four – Entretien et nettoyage...
3 • Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. SÉCURITÉ GÉNÉRALE • L'appareil et ses parties accessibles deviennent chauds pendant son fonctionnement. Ne touchez pas les éléments chauffants. • Ne faites pas fonctionner l'appareil avec un minuteur externe ou un système de commande à...
Page 4
4 electrolux • Les côtés de l'appareil doivent rester à rés du support), un disjoncteur différentiel côté d'appareils ou d'éléments ayant la et des contacteurs. même hauteur. • L'installation électrique doit être équipée • N'installez pas l'appareil sur un socle.
Page 5
5 • Maintenez toujours la porte de l'appareil d'air facilement inflammable peut éven- fermée lorsque l'appareil est en fonction- tuellement se former. nement. Avertissement Risque • Ne posez pas de couverts ou de couver- d'endommagement de l'appareil. cles sur les zones de cuisson. Elles sont chaudes.
Page 6
6 electrolux • Utilisez uniquement des récipients sta- • Si vous utilisez un spray pour four, suivez bles avec une forme adaptée et un plus les consignes de sécurité figurant sur grand diamètre que les dimensions des l'emballage. brûleurs. Risque de surchauffe et de rup- •...
7 DESCRIPTION DE L'APPAREIL DESCRIPTION DE L'APPAREIL Thermostat du four Éclairage/Ventilation/Gril Voyant Manettes de commande de la table de cuisson Manette du four Sortie d'aération Résistance Éclairage du four Gradins, amovibles Plaque signalétique Orifice d'allumage du brûleur du four...
8 electrolux ACCESSOIRES PLATEAU MULTI-USAGES - POUR LE RÉCHAUFFAGE DES PIZZAS ET DES GRILLE DU FOUR - POUR POSER LES PETITS GÂTEAUX INDIVIDUELS OU PLATS (RÔTIS, GRATINS), LES BISCUITS MOULES À PÂTISSERIE ET FAIRE DES GRILLADES AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, Attention N'utilisez pas de détergents...
9 Si, après plusieurs tentatives, le brûleur cas de coupure d'électricité dans la ne s'allume pas, vérifiez que la couron- cuisine). Il vous suffit d'approcher la flamme ne et son chapeau sont correctement du brûleur, d'enfoncer la manette placés.
Page 10
10 electrolux Après l'allumage : FONCTIONS DU FOUR 1. Relâchez la manette du four à gaz. La manette du four (reportez-vous à « Des- 2. Fermez la porte du four. cription de l'appareil ») vous permet de sé- 3. Tournez la manette du four à gaz jus- lectionner la fonction de cuisson désirée.
3. Ouvrez portes et fenêtres pour aérer la térieur de votre domicile (éventuelle- pièce. Appelez le service d'intervention ment le service après-vente Electrolux). de votre fournisseur de gaz depuis l'ex- N'alertez pas votre voisinage par télé- phone ou par sonnette.
Page 12
12 electrolux Résultats de cuisson Cause possible Solution Les pâtes à pain/à la levure et Si la température du four est Vérifiez que vous avez sélec- les gâteaux de Savoie sont trop basse, le produit doit res- tionné la bonne température.
Page 13
13 Mets Température Durée (en mi- Niveau pour 1 (en °C) nutes) plaque Rôti de biche/de cerf 60-70 Volaille, poisson (sans gril) Mets Température Durée (en mi- Niveau pour 1 (en °C) nutes) plaque Nuggets de poulet (placez une feuille...
Page 14
14 electrolux Préparations Température (en °C) Durée (en mi- Niveau pour 1 nutes) plaque Biscuits milanais et biscuits au beurre 10-15 légers Biscuits secs 15-20 Pain d'épices ou gâteau au miel 15-20 Chräbeli ou Springerli (biscuits suisses 15-20 à l'anis - laissez sécher sur la plaque toute la nuit) Petites pâtisseries : pâte à...
Page 15
15 Mets Température (en Durée (en mi- Niveau pour ° C) nutes) 1 plaque Tresse 30-40 Petits pains suisses 15-20 Miches de pain, selon taille 40-50 Petits pains 18-20 Petits pains suisses au jambon, 1 kg 110-120 Roulés précuits Biscuits précuits...
16 electrolux Préparations Température (en Durée (en mi- Niveau pour 1 ° C) nutes) plaque Moussaka (Grèce) 45-50 Lasagnes (Italie) 50-60 Poivrons farcis (Hongrie) 80-90 CUISSON AU GRIL Préparations Durée (en minutes) Niveau pour 1 plaque Côté 1 Côté 2 2 - 4 côtelettes de porc...
17 • Lavez les éléments en acier inoxydable à Pour enlever les salissures : l'eau, puis séchez-les à l'aide d'un chif- 1. – Enlevez immédiatement : plasti- fon doux. que fondu, films plastiques et ali- • Les supports de casseroles ne peuvent ments contenant du sucre.
Page 18
18 electrolux GLISSIÈRES 3. Pour le remontage, procédez dans l'or- dre inverse. Veillez à ce que la résis- Retrait des glissières tance soit correctement remise en 1. Ecartez l'avant de la glissière de la pa- place dans la prise. roi latérale.
Page 19
19 Replacez la porte du four sur les 4. Fermez la porte du four. charnières Appareils en inox : 1. Saisissez la porte du four en plaçant Nettoyez la porte uniquement avec une vos mains de chaque côté de la porte éponge humidifiée.
20 electrolux EN CAS D'ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT Symptôme Cause possible Solution Aucune étincelle ne se produit Pas d'alimentation électrique Vérifiez que l'appareil est bran- à l'allumage ché et que l'alimentation élec- trique est sous tension. Aucune étincelle ne se produit Pas d'alimentation électrique...
21 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Hauteur (cavité du four) 310 mm Profondeur (cavité du four) 440 mm Largeur (cavité du four) 400 mm Volume du four 55 l Poids (net) de la cuisinière 39 kg Puissance de la cuisinière Brûleur rapide (72 mm) 420 W - 2 400 W Brûleur semi-rapide (72 mm)
22 electrolux EN 15181 Méthode de mesure de la résiduelle pour garder le plat chaud, consommation d'énergie des fours à gaz. sélectionnez la température la plus basse possible. FOUR - ÉCONOMIE D'ÉNERGIE TABLE DE CUISSON - Cet appareil est doté de caractéristiques ÉCONOMIE D'ÉNERGIE...
23 GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE KUNDENDIENST, SERVICE-CLIENTÈLE, SERVIZIO CLIENTI, CUSTOMER SERVICE CENTRES Servicestellen Points de Service Servizio dopo Point of Service vendita 5506 Mägenwil/Zürich Indus- 3018 Bern Morgens- 1028 Préverenges 6928 Manno Via triestrasse 10 trasse 131 Le Trési 6 Violino 11 9000 St.