Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
aCone 1.5 und 3.0
Bedienungsanleitung D
Eiweißabschäumer für Aquarien von 500 bis 1.500 sowie 1.000 bis 2.500 Liter, zum
Einbau in den Unterschrank.
Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist
speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit diesem
Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres
Aquarienwassers wirksam zu entfernen.
AB Aqua Medic GmbH
Gewerbepark 24, 49143 Bissendorf, Germany
__________________________________________________________________________________________
1
Publicité
Manuels Connexes pour Aqua Medic aCone 1.5
Sommaire des Matières pour Aqua Medic aCone 1.5
- Page 1 1.5 und 3.0 Bedienungsanleitung D Eiweißabschäumer für Aquarien von 500 bis 1.500 sowie 1.000 bis 2.500 Liter, zum Einbau in den Unterschrank. Mit dem Kauf dieses Eiweißabschäumers haben Sie sich für ein Qualitätsgerät entschieden. Es ist speziell für den aquaristischen Gebrauch entwickelt und von Fachleuten erprobt worden. Mit diesem Gerät sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage, die organischen Inhaltsstoffe Ihres...
- Page 2 1. Lieferumfang: Die Abschäumer der aCone Serie bestehen aus: - konischem Reaktorrohr - Schaumtopf mit Deckel - Dispergatorpumpe Eco Runner 3700 (aCone 1.5) bzw. Eco Runner 6000 (aCone 3.0) mit Aqua Medic Air Wheel - einem verstellbaren Auslauf - Schalldämpfer - Luftschlauch für Dispergatorpumpe...
- Page 3 Wasser aus dem Filterbecken an und mischt es mit der Luft. Im Kreiselgehäuse werden die Luftblasen durch das Aqua Medic Air Wheel in kleinste Bläschen zerschlagen und als Luft/Wasser- Gemisch in den Abschäumer zurückgepumpt. Das gereinigte Wasser fließt durch den Ablauf oder den Ablasshahn aus dem Abschäumer ins Filterbecken zurück.
- Page 4 3.3. Aufbau der Pumpe: Abb. 3: Dispergatorpumpe 1. Motorblock 5. Gummifüße (4 x) 2. Luftansaugdüse 6. O-Ring 3. Air Wheel/Impeller, Rotor 7. O-Ring 4. Pumpengehäuse 3.4. Aufstellung der Pumpe In jedem Fall muss verhindert werden, dass die Pumpe trocken läuft, weil dies nach kurzer Zeit die Lager zerstören würde.
- Page 5 Schieben Sie den Schaumtopf in die entsprechenden Aussparungen und drehen Sie ihn bis zum • Anschlag (aCone 3.0). Beim aCone 1,5 wird der Schaumtopf einfach eingesteckt. Der ideale Wasserstand im Filterbecken beträgt für den aCone 1.5 13 ± 1 cm, für den aCone 3.0 • ±...
- Page 6 Maßnahme: 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH gewährt eine 12-monatige Garantie ab Kaufdatum auf alle Material- und Verarbeitungsfehler des Gerätes. Als Garantienachweis gilt der Original-Kaufbeleg. Während dieser Zeit werden wir das Produkt kostenlos durch Einbau neuer oder erneuerter Teile instand setzen (ausgenommen Frachtkosten).
- Page 7 1.5 und 3.0 Operation Manual GB Protein skimmer for aquaria from 500 up to 1,500 litres resp. 1,000 up to 2,500 litres, for assembly in the cabinet. With the purchase of this protein skimmer, you have selected a top quality product. It has been specifically designed for aquarium use and tested by professionals.
- Page 8 1. Product description The aCone skimmer consist of: - conical reaction pipe - foam cup incl. cover - Venturi pump Eco Runner 3700 (aCone 1.5) resp. Eco Runner 6000 (aCone 3.0) with Aqua Medic air wheel - an adjustable outlet - silencer - air tube for venturi pump - discharge hose incl.
- Page 9 The pump draws water from the filter tank and mixes it with air. Within the pump housing, the bubbles are cut into very fine pieces by the Aqua Medic air wheel. The air/water mixture is pumped back into the skimmer. The treated water flows through the outlet or drain valve out of the skimmer back into the filter tank.
- Page 10 3.3. Exploded parts diagram: Fig. 3: Venturi pump 1. Motor housing 5. Rubber feet (4 x) 2. Air injection nozzle 6. O-ring 3. Impeller rotor assembly 7. O-ring 4. Pump housing 3.4. Mounting the pump In any case, it must be prevented that the pump runs dry since this would destroy the bearings after a short period.
- Page 11 • With aCone 1.5, the foam cup is simply plugged in. The ideal water level in the filter sump is 13 ± 1 cm for the aCone 1.5, 17 ± 1 cm for the aCone • 3.0. With higher or lower water levels, airflow rate and skimming power will decrease. The filter sump should either contain an overflow edge that keeps the water level in the ideal range or it should be equipped with an automatic refilling unit, such as Aqua Medic Niveaumat.
- Page 12 These statements do not affect your statutory rights as a customer. If your AB Aqua Medic GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact your dealer in the first instance. Before calling your dealer please ensure you have read and understood the operating instructions.
- Page 13 1.5 und 3.0 Mode d’emploi F Ecumeur pour aquariums de 500 à 1.500 ainsi que de 1.000 à 2.500 litres, pour installation dans le meuble support. Le choix de cet écumeur correspond à celui d’un appareil de qualité. Il a été spécialement conçu pour l’usage aquariophile et testé...
- Page 14 Les écumeurs de la série aCone se composent de : - tuyau à réaction conique - récipient à écume avec couvercle - pompe Dispergator Eco Runner 3700 (aCone 1.5) ou Eco Runner 6000 (aCone 3.0) avec Aqua Medic air wheel - écoulement réglable - silencieux - tuyau à...
- Page 15 Les bulles d’air sont transformées en minuscules bulles d’air dans le corps de pompe par la roue Aqua Medic air wheel et renvoie le mélange air/eau dans l’écumeur. L’eau nettoyée retourne dans le bac de filtration par l’écoulement ou le robinet de vidange de l’écumeur.
- Page 16 3.3. Montage de la pompe : Schéma 3: Pompe Dispergator 1. Bloc moteur 5. Pieds en caoutchouc (4 x) 2. Buse aspiration air 6. Joint O-Ring 3. Air Wheel/Rotor 7. Joint O-Ring 4. Corps de pompe 3.4. Installation de la pompe Dans tous les cas il faut éviter la marche à...
- Page 17 • concerne l’écumeur aCone 1.5 il suffit juste d’insérer le récipient à écume. Le niveau d’eau idéal dans le bac de filtration est de 13 ± 1 cm pour le aCone 1.5 et de 17 ± 1 • cm pour le aCone 3.0. Dans le cas de niveaux d’eau plus élevés ou plus bas les quantités d’air et l’efficacité...
- Page 18 Mesure: Comme décrit dans le § 4 réguler le niveau d’eau. 7. Garantie AB Aqua Medic GmbH donne une garantie de 12 mois à partir de la date d’achat sur tous les défauts de matériau et de défaut de construction de l’appareil. La facture originale sert de preuve d’achat.