RÉGLEMENTATION 1369/2017 DE L'U.E..............24 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité...
Page 5
Cet appareil est conçu uniquement pour un usage • domestique et des situations telles que : dans des cuisines réservées aux employés dans des – magasins, bureaux et autres lieux de travail ; pour une utilisation privée, par les clients, dans des –...
FRANÇAIS 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Instructions d'installation service après-vente agréé pour connaître les accessoires disponibles. L'installation doit être 2.2 Raccordement électrique confirme aux réglementations nationales AVERTISSEMENT! en vigueur. Risque d'incendie ou • Retirez l'intégralité de l'emballage et d'électrocution. les boulons de transport, y compris le •...
Page 7
• N'utilisez pas de rallonge si le tuyau autre substance grasse. Cela pourrait d'alimentation est trop court. endommager les pièces en Contactez le service après-vente caoutchouc du lave-linge. Prélavez de agréé pour remplacer le tuyau tels articles à la main avant de les d'alimentation.
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil Bandeau de commande Couvercle Poignée du couvercle Filtre de la pompe de vidange Levier de déplacement du lave-linge Pieds pour la mise de niveau de l'appareil Plaque signalétique 4. BANDEAU DE COMMANDE 4.1 Description du bandeau de commande Touche Marche/Arrêt Touche Départ Différé...
Touche de réduction de la vitesse Touche Temp. d'essorage (Essorage) 4.2 Voyants Sécurité enfants Il s'allume lorsque vous activez cette fonction. Verrouillage Vous ne pouvez pas ouvrir le couvercle de l'appareil lorsque ce symbole est allumé. Vous ne pouvez pas ouvrir le couvercle de l'appareil lorsque ce voyant cli- gnote.
Page 10
FRANÇAIS Programme Charge maxi- Description du programme Plage de tempé- male (Type de charge et degré de salissure) ratures Vitesse d'esso- rage de réfé- rence 1,5 kg Lainages lavables en machine, laine lavable à la Laine/Soie 1200 tr/min main et autres textiles portant le symbole « lava- 40 °C - Froid ble à...
FRANÇAIS 5.1 Woolmark Apparel Care - Bleu Le cycle Laine de cet appareil a été approuvé par la société Woolmark pour le lavage des vêtements en laine portant une étiquette « la- vage à la main », sous réserve que les vête- ments soient lavés conformément aux instruc- tions du fabricant de ce lave-linge.
Programmes Charge Consomma- Consomma- Durée ap- Humidité (kg) tion énergé- tion d'eau proximative résiduelle tique (kWh) (litres) du pro- gramme (minutes) Coton 40 °C stan- 0,49 dard 1) Au terme de la phase d'essorage. 2) Non disponible sur certains modèles.
FRANÇAIS 8. RÉGLAGES 8.1 Signaux sonores • Pour activer/désactiver cette option, appuyez simultanément sur les Les signaux sonores retentissent touches Rinçage Plus et Gain de lorsque : Temps jusqu'à ce que le voyant Sécurité enfants s'allume/s'éteigne. • Vous allumez l'appareil. Vous pouvez activer cette option : •...
Page 15
10.2 Chargement du linge 5. Refermez le tambour et le couvercle. ATTENTION! 1. Ouvrez le couvercle de l'appareil. Avant de fermer le couvercle 2. Appuyez sur la touche A. de votre appareil, vérifiez que le tambour est correctement fermé.
Page 16
FRANÇAIS 10.9 Annulation d'un Le voyant correspondant cesse de clignoter et reste fixe. programme en cours Le programme démarre et le couvercle est verrouillé. 1. Tournez le sélecteur de programme pour annuler le programme. La pompe de vidange peut 2. Tournez de nouveau le sélecteur momentanément se mettre pour choisir un nouveau programme.
3. Fermez le couvercle et appuyez sur la Vous devez vidanger l'eau pour pouvoir touche Départ/Pause. ouvrir le couvercle : Le départ différé se poursuit. 1. Si besoin, diminuez la vitesse d'essorage. 10.12 Fin de cycle 2. Appuyez sur la touche Départ/Pause.
Page 18
FRANÇAIS rideaux dans un sac de lavage ou une – lessives liquides, de préférence taie d'oreiller. pour les programmes de lavage à • Ne lavez pas d'articles sans ourlet ou basse température (60 °C max.) déchirés. Utilisez un sac de lavage pour tous les types de textiles, ou pour les articles très petits et/ou lessives spéciales pour les...
12. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Respectez toujours les Reportez-vous aux chapitres instructions figurant sur concernant la sécurité. l'emballage du produit. 12.1 Nettoyage extérieur 12.3 Lavage d'entretien Nettoyez l'appareil uniquement à l'eau Avec les programmes à basse savonneuse chaude. Séchez température, il est possible que certains...
Page 20
FRANÇAIS 12.6 Nettoyage du filtre de vidange Ne nettoyez pas le filtre de vidange si l'eau dans l'appareil est chaude.
Page 21
12.7 Nettoyage du tuyau d'arrivée d'eau et du filtre de la vanne 12.8 Vidange d'urgence 12.9 Précautions contre le gel En raison d'une anomalie de Si l'appareil est installé dans un local où fonctionnement, l'appareil ne peut pas la température peut être négative, vidanger l'eau.
FRANÇAIS 3. Placez les deux extrémités du tuyau AVERTISSEMENT! d'alimentation dans un récipient et Assurez-vous que la laissez l'eau s'écouler du tuyau. température est supérieure 4. Videz la pompe de vidange. à 0 °C avant d'utiliser à Reportez-vous à la procédure de nouveau l'appareil.
Page 23
Problème Solution possible • Assurez-vous que le robinet d'eau est ouvert. • Assurez-vous que la pression de l'arrivée d'eau n'est pas trop basse. Pour obtenir cette information, contactez votre compagnie des eaux. • Assurez-vous que le robinet d'eau n'est pas obstrué.
FRANÇAIS Problème Solution possible • Assurez-vous que le programme de lavage est terminé. Impossible d'ouvrir le • Sélectionnez l'option de vidange ou d'essorage s'il y a de couvercle de l'appareil. l'eau dans la cuve. L'appareil fait un bruit in- • Vérifiez que l'appareil est de niveau. Reportez-vous au cha- habituel.
15. FICHE D'INFORMATIONS DU PRODUIT EN RÉFÉRENCE À LA RÉGLEMENTATION 1369/2017 DE L'U.E. Fiche d'informations produit Marque Modèle L53266TL, PNC913103506 Capacité nominale en kg Classe d'efficacité énergétique A+++ Consommation énergétique annuelle en kWh basée sur 220 cycles de lavage du programme standard pour le co- ton, à...
Page 26
FRANÇAIS Le « programme standard pour le coton à 60 °C » et le « programme standard pour le coton à 40 °C » sont les programmes de lavage standard utilisés pour les informa- tions de l'étiquette énergétique et de la fiche produit. lls sont adaptés au nettoyage du linge en coton normale- ment sale et sont les programmes les plus efficaces en termes de consommation d'eau et d'énergie.