AirSep FreeStyle 5 Manuel Du Patient page 475

FreeStyle™ 5
‫( ﻣﻥ ﺧﻼﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﺧﺎﺹ‬POC)
‫ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ‬ FreeStyle 5
،‫ﺗ ُ ﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﺩ ﻻ ً ﻣﻥ ﺍﻟﻛﻠﻣﺎﺕ ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﺗﻘﻠﻳﻝ ﺍﺣﺗﻣﺎﻝ ﺳﻭء ﺍﻟﻔﻬﻡ ﺍﻟﻧﺎﺗﺞ ﻋﻥ ﺍﺧﺗﻼﻑ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ‬
FreeStyle 5 ‫ﺍﻟﺟﺩﻭﻝ ﺍﻟﺗﺎﻟﻲ ﻫﻭ ﻋﺑﺎﺭﺓ ﻋﻥ ﻣﺟﻣﻭﻋﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ ﻭﺍﻟﺗﻌﺭﻳﻔﺎﺕ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻣﺔ ﻣﻊ ﻣﻭﻟﺩ ﺍﻷﻭﻛﺳﺟﻳﻥ‬
‫ﺍﻟﺭﻣﺯ‬
®
AirSep Corporation
MN167-1 rev. – 02/13
‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬
‫ﺑﺎﻟﻣﺭﺿﻰ. ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻗﺭﺍءﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻭﻓﻬﻣﻬﺎ ﻗﺑﻝ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﺣﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬
‫ﺗﺣﺫﻳﺭ ـــ ﻳﺻﻑ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻵﻣﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬
،‫ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﻐﺔ ﺑﺎﻟﺟﺳﺩ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻓﺎﺓ، ﺃﻭ ﺃﺿﺭﺍﺭ‬
.‫ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ، ﺇﻥ ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺟﻧﺑﻬﺎ‬
‫ﺗﻧﺑﻳﻪ ـــ ﻳﺻﻑ ﺃﺣﺩ ﺍﻟﻣﺧﺎﻁﺭ‬
‫ﺃﻭ ﺍﻟﻣﻣﺎﺭﺳﺎﺕ ﻏﻳﺭ ﺍﻵﻣﻧﺔ‬
‫ﺍﻟﺗﻲ ﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ‬
،‫ﻭﻗﻭﻉ ﺇﺻﺎﺑﺎﺕ ﻁﻔﻳﻔﺔ ﺑﺎﻟﺟﺳﺩ‬
‫ﺃﻭ ﺃﺿﺭﺍﺭ ﺑﺎﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺕ، ﺇﻥ ﻟﻡ‬
.‫ﻳﺗﻡ ﺗﺟﻧﺑﻬﺎ‬
‫ﻣﻠﺣﻭﻅﺔ ـــ ﻳﻘﺩﻡ ﺍﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺑﺩﺭﺟﺔ ﻛﺎﻓﻳﺔ ﻟﻠﺗﺄﻛﻳﺩ ﺃﻭ‬
‫ﺍﻟﺗﻛﺭﺍﺭ‬
‫ﺍﺳﺗﺷﺭ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩﺍﺕ ﺍﻟﻣﺭﺍﻓﻘﺔ‬
‫ﻣﻣﻧﻭﻉ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺯﻳﺕ ﺃﻭ ﺷﺣﻡ‬
AirSep's FreeStyle™ 5
AirSep's FreeStyle™ 5
.‫ﺑﻙ، ﻭﺇﻥ ﻛﺎﻥ ﻟﺩﻳﻙ ﺃﻱ ﺃﺳﺋﻠﺔ، ﻳﺳﺭ ﻣﺯﻭﱢ ﺩ ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻹﺟﺎﺑﺔ ﻋﻠﻳﻬﺎ‬
.‫ﻛﻣﺎ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺳﻬﻭﻟﺔ ﺍﺳﺗﻳﻌﺎﺏ ﻣﻔﻬﻭﻡ ﻣﺎ ﻓﻲ ﻣﺳﺎﺣﺔ ﻣﺣﺩﺩﺓ‬
‫ﺍﻟﺭﻣﺯ‬
‫ﻣﻭﻟﺩ ﺍﻷﻭﻛﺳﺟﻳﻥ‬
‫ﺳﺗﺗﻌﺭﻑ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻟﺩ ﺍﻷﻭﻛﺳﺟﻳﻥ‬
‫، ﻣﻌﺯﻭﻟﺔ‬II ‫ﻣﻌﺩﺍﺕ ﻣﻥ ﺍﻟﺻﻧﻑ‬
‫ﻋﺯ ﻻ ً ﻣﺯﺩﻭﺟ ً ﺎ‬
‫ﻣﺗﻭﺍﻓﻕ ﻣﻊ ﺍﻟﺗﻭﺟﻳﻪ‬
‫ ﺍﻟﺫﻱ ﻭﺿﻌﺗﻪ‬EEC/
0459 ‫ﺍﻟﻣﻧﻅﻣﺔ ﺍﻟﻣﻌﺗﻣﺩﺓ ﺭﻗﻡ‬
‫ﻫﻳﺋﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑـ‬
‫ﺭﻗﻡ‬ CAN/CSA C22.2
‫ﻟﻠﻣﻌﺩﺍﺕ‬ 60601-1-08 M90
‫ﺍﻟﻁﺑﻳﺔ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬
‫ﺍﺣﺗﻔﻅ ﺑﺎﻟﻭﺣﺩﺓ ﻭﺍﻟﻣﻠﺣﻘﺎﺕ ﻓﻲ‬
‫ﺍﻟﺗﺧﻠﺹ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡ ﻣﻥ ﻧﻔﺎﻳﺎﺕ‬
‫ﺍﻟﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻭﺍﻹﻟﻛﺗﺭﻭﻧﻳﺔ‬
AR
‫ﺍﻟﺭﻣﻭﺯ‬
.‫ﺍﻟﻣﺣﻣﻭﻝ‬
‫ﺍﻟﻭﺻﻑ‬
42 / 93
‫ﺣﺎﻟﺔ ﺟﺎﻓﺔ‬
‫ﺍﻟﻣﻁﻠﻭﺑﺔ‬
AR-1