8 – FR
TSP341-N CAPTEUR DE TEMPERATURE POUR LA MESURE NON INVASIVE DE LA TEMPERATURE | CI/TSP341-N-X1 REV. D
... 2 Utilisation dans les zones à risque d'explosion selon ATEX et IECEx
Type de protection Ex i – sécurité intrinsèque
Température ambiante admissible
Le tableau ci-après montre, pour les niveaux de protection de
l'appareil correspondants Ga (Zone 0) et Gb (Zone 1), la
température ambiante admissible T
de la tête de raccordement (aluminium ou acier inoxydable), de
l'isolation thermique au niveau du point de mesure et de la
température de surface T
surf.
Les températures de surface (T
manière suivante :
T
= T6 à T3 − 5°C − 8°C (Δt en cas d'incident)
surf.
T
= T2 à T1 − 10°C − 8°C (Δt en cas d'incident)
surf.
Pour Δt = 8 °C voir Augmentation de la température en cas de
perturbation à la page 7.
Remarque
Les températures ambiantes indiquées dans le tableau ci-après
sont à traiter pour le niveau de protection de l'appareil Ga
(Zone 0), selon la norme EN 60079-14.
T
Température ambiante maximale admissible T
surf.
de protection de l'appareil Ga (Zone 0) et Gb (Zone 1)
Boîte de jonction en aluminium
Sans isolation
Avec isolation
400 °C
48 °C
(T1)*
282 °C
62 °C
(T2)
187 °C
71 °C
(T3)
122 °C
77 °C
(T4)
72 °C
52 °C
(T6)
Tableau 6: Température ambiante maximale admissible pour les niveaux de protection
de l'appareil Ga (Zone 0) et Gb (Zone 1)
*
Plage de mesure maximale de l'appareil : 400 °C
Remarque
Les presse-étoupe en plastique M20 × 1,5 livrés, par défaut,
disposent d'une plage de température limitée de −40 à 70 °C
(−40 à 158 °F).
Lors de l'utilisation du presse-étoupe livré, assurez-vous que la
température ambiante est comprise dans cette plage.
8
en fonction du matériau
amb.
au niveau du point de mesure.
) sont déterminées de la
surf.
pour les niveaux
amb.
Boîte de jonction en acier CrNi
Sans isolation
Avec isolation
67 °C
26 °C
74 °C
49 °C
78 °C
64 °C
81 °C
75 °C
55 °C
54 °C
Données de raccordement du TSP341-N
Le convertisseur de mesure intégré est basé sur le TTH300 HART
d'ABB.
Les certifications d'homologation pour la sécurité intrinsèque
PTB 18 ATEX 2002 X et IECEx PTB 18.0041 X s'appliquent pour le
capteur de température complet TSP341-N avec convertisseur de
mesure intégré, les certifications d'homologation pour le TTH300
n'ont donc aucune application.
Respecter les valeurs d'entrée maximales suivantes, en cas de
raccordement du TSP341-N à un circuit de courant à sécurité
intrinsèque homologué.
Tension maximale U
i
Courant de court-circuit I
Puissance maximale P
i
Inductance interne L
i
Capacité interne C
i
Tableau 7: Données électriques
50 °C
65 °C
74 °C
81 °C
57 °C
i
30 V
130 mA
0,8 W
0,5 mH
0,57 nF