Publicité
[ EN ]
[ FR ]
INFORMATION
INFORMATIONS
BREAKING STRENGTH, WHAT WLL HAS MY SYSTEM?
[ EN ]
The value are given as examples. They can vary according to the WLL of each element that constitutes the chain of your rigging system. The WLL of the
whole system is that of the weakest link, in this case the rigging rope.
[ FR ]
CHAINE DE RUPTURE, QUELLE EST LA CMU DE MON SYSTÈME ?
Les valeurs sont données à titre d'exemple. Elles varient en fonction de la CMU de chaque élément de la chaine qui compose votre système. La CMU de
votre sytème est celle de l'élément le plus faible. Dans ce cas présenté c'est la corde.
BRUCHLAST, WELCHE NUTZLAST IN MEINEM SYSTEM?
[ DE ]
Die Werten sind nur als Richtwerte zu betrachten. Sie variieren in Abhängigkeit mit der Nutzlast jedes einzelnen Elements des Systems, wie bei einer Kette.
Die Nutzlast des Systems ist also die des schwächsten Elements, in dem Fall ist es das Seil.
[ ES ]
CADENA DE RUPTURA: ¿CUÁL ES LA CMU DE MI SISTEMA?
Los valores se ofrecen a modo de ejemplo. La CMU de cada elemento de la cadena que conforma su sistema varía. La CMU de su sistema es la del elemento
más débil. En el ejemplo a continuación, es la cuerda.
ATTACHING SLING FOR PULLEY /
[ EN ]
[ EN ]
[ EN ]
WEAK LINK RIGGING ROPE /
[ EN ]
SCHWACHES GLIED RIGGINGSEIL /
[ DE ]
[ EN ]
LOWERING DEVICE /
[ EN ]
[ EN ]
[ EN ]
CALCULATING THE MAXIMUM WORKING LOAD LIMIT /
[ DE ]
[ ES ]
NUTZLASTBERECHNUNG /
[ EN ]
For mainly textile gear /
[ EN ]
For mainly metal gear /
[ FR ]
MBS /
Rupture /
[ EN ]
[ FR ]
Coefficient /
Coefficient /
[ EN ]
[ FR ]
[ EN ]
ESTIMATION EXAMPLE FOR THE WEIGHT OF A TRUNK SECTION /
[ DE ]
BEISPIEL FÜR DIE GEWICHTSBERECHNUNG EINES STÜCK STAMM /
[ EN ]
Weight of 1 m section with 0.7 density /
[ DE ]
Gewicht des 1 m-Stücks mit 0,7 Dicht /
Ø 20 cm (7.9 in)
Ø 40 cm (15.7 in)
Ø 60 cm (23.6 in)
Ø 80 cm (31.5 in)
Ø 100 cm (39.4 in)
[ DE ]
[ ES ]
INFORMATIONEN
INFORMACIÓN
ATTACHE POULIE /
ANSCHLAGSCHLING /
[ FR ]
[ DE ]
WLL /
CMU /
NUTZLAST /
[ FR ]
[ DE ]
PULLEY /
POULIE /
ROLLE /
[ EN ]
[ FR ]
[ DE ]
WLL /
CMU /
NUTZLAST /
[ FR ]
[ DE ]
MAILLON FAIBLE CORDE DE RÉTENTION
[ FR ]
ESLABÓN DÉBIL: CUERDA DE RETENCIÓN
[ ES ]
WLL /
[ FR ]
CMU /
[ DE ]
NUTZLAST /
SYSTÈME DE FREINAGE /
ABLASSGERÄT /
[ FR ]
[ DE ]
WLL /
CMU /
NUTZLAST /
[ FR ]
[ DE ]
[ FR ]
CALCUL DE LA CHARGE MAXIMALE D'UTILISATION
CÁLCULO DE LA CARGA MÁXIMA DE UTILIZACIÓN
[ FR ]
Matériel à dominante textile /
=
[ EN ]
coefficient 7 /
[ FR ]
coefficient 7 /
Matériel à dominante métallique /
=
[ EN ]
coefficient 5 /
[ FR ]
coefficient 5 /
Bruchlast /
Carga maxima de rotura
[ DE ]
[ ES ]
Koeffizient /
[ DE ]
x 1
x 2
x 3
x 4
x 5
FIJACIÓN DE LA POLEA
[ ES ]
CMU = 11 KN
[ ES ]
POLEA
[ ES ]
CMU = 20 KN
[ ES ]
[ ES ]
CMU = 6,4 KN
SISTEMA DE FRENADO
[ ES ]
CMU = 10 KN
[ ES ]
[ DE ]
Geräte überwiegend aus Textil /
[ DE ]
Koeffizient 7 /
[ ES ]
[ DE ]
Geräte überwiegend aus Metall /
[ DE ]
Koeffizient 5 /
[ ES ]
=
[ EN ]
Coeficiente
[ ES ]
[ FR ]
EXEMPLE D'ESTIMATION DU POIDS D'UN BILLON
[ ES ]
EJEMPLO DE ESTIMACIÓN DEL PESO DE UN TRONCO
[ FR ]
Poids d'un billon de 1 m avec une densité de 0,7
[ ES ]
Peso de un tronco de 1 m con una densidad de 0,7
16
[ ES ]
Material predominantemente textil
Coeficiente de 7
[ ES ]
Material predominantemente metálico
Coeficiente de 5
WLL /
CMU /
NUTZLAST /
[ FR ]
[ DE ]
= 20 kg (44 lb)
= 80 kg (176 lb)
= 180 kg (397 lb)
= 320 kg (706 lb)
= 500 kg (1,102 lb)
1 kN = 100 kg
[ EN ]
WLL
[ FR ]
CMU
Nutzlast
[ DE ]
CMU
[ ES ]
10 kN
WLL
[ EN ]
CMU
[ FR ]
Nutzlast
[ DE ]
[ ES ]
CMU
10 kN
CMU
[ ES ]
Publicité
