Analyse Du Signal De Mesure - Emerson Rosemount 5300 Série Manuel De Référence

Manuel de référence
00809-0103-4530, Rév. CA
7.2

Analyse du signal de mesure

Le logiciel Rosemount Radar Master (RRM) et ainsi les autres outils utilisant EDDL sont dotés de
fonctions puissantes de dépannage avancé. L'utilisation de la fonction Echo Curve plot (tracé de
la courbe d'écho) permet d'obtenir une vue instantanée du signal dans réservoir. L'étude de la
position et de l'amplitude des différentes impulsions permet de résoudre les problèmes de
mesure.
Figure 7-1. La fonction Courbe d'écho présente tous les échos visibles
2 000
1 500
1 000
0
-1 000
Référence
-1 500
-1,0
Pics d'écho
Dans une situation de mesure typique, les pics suivants s'affichent dans le tracé des courbes
d'écho :
Pic d'écho de référence — Ce pic est causé par la transition entre le transmetteur et le volume
de vapeur du réservoir ou l'air. Le transmetteur s'en sert de point de référence pour la distance
par rapport à la surface du niveau. Le pic d'amplitude d'écho varie selon le type de sonde et la
géométrie de l'installation.
Pic d'écho de surface du produit — Ce pic, qui indique le niveau de produit, est causé par la
réflexion de la surface du produit. La force du signal de réflexion dépend de la constante
diélectrique du produit.
Un produit dont la constante diélectrique est élevée (par exemple l'eau) donne une meilleure
réflexion (une amplitude de signal puissante) qu'un produit à faible constante diélectrique
(par exemple l'huile).
Pic d'écho de surface d'interface — Ce pic correspond au niveau de l'interface. Ce pic est causé
par une réflexion de l'interface entre un produit supérieur et un produit inférieur de constante
diélectrique relativement élevée. Ce pic s'affiche lorsque le mode de mesure est configuré sur
Product Level and Interface Level (Niveau de produit et Niveau d'interface) ou Interface Level
with Submerged Probe (Niveau d'interface avec sonde immergée).
Pic d'écho d'extrémité de la sonde — Ce pic est causé par la réflexion sur l'extrémité de la
sonde. Si la sonde est reliée à la masse, le pic est positif.
Entretien et dépannage
Surface P1
0 1,0 2,0
Distance, m
Section 7 : Entretien et dépannage
Interface P2
Extrémité de la sonde
3,0 4,0 5,0
3.0 4.0
5.0
Janvier 2014
Seuil d'interface
Seuil de surface
(ATC)
Seuil d'extrémité de la
sonde
Seuil de référence
6,0
6.0
139