Samson TROVIS 3730-3 Notice De Montage page 15

2 Marquages sur l'appareil
2.1 Plaque signalétique
Exécution Ex
SAMSON TROVIS 3730-3
HART Positioner
R
Supply 1
2
Input
9
* See EU Type Exam. Certificate for further values
10
3
Firmware Hardware
5
Model 3730-3
6
Var.-ID Serial no.
SAMSON AG D-60314 Frankfurt
Date
1)
11
1 Pression d'alimentation
2 Plage de pression
3 Version logiciel
4 Version du matériel
5 N° modèle
6 Var.-ID
2.2 Options
Si le positionneur TROVIS 3730-3 est équipé d'options, alors une plaque signalétique est
apposée sur l'appareil :
SAMSON TROVIS 3730 Module
1
Model
2
Serial no.
3
EB 8484-3 FR
Exécution non Ex
8
4
7
Made in Germany
7 Numéro de série
8 Conformité
9 Type de protection des appareils ATEX
10 Seuils de température énoncés dans le certificat
technique des appareils antidéflagrants
11 Année de construction (format mm/aaaa)
Date, Data, Дата ou
1)
1
2
3
SAMSON TROVIS 3730-3
HART Positioner
R
Supply 1
2
Input
See technical data for ambient temperature
3
Firmware Hardware
5
Model 3730-3
6
Var.-ID Serial no.
SAMSON AG D-60314 Frankfurt
날짜
Fonction de l'option
N° modèle
Numéro de série
Marquages sur l'appareil
4
7
Made in Germany
2-1