Table des Matières
Publicité
Sécurité – Installation – Maintenance Instructions
Installation and maintenance instructions
2.2. Standards
Ces appareils sont conformes aux directives de la norme européenne 2014/68/UE, ISO 9001 et ATEX.
These devices conforms to European directives 2014/68/EU, ISO 9001 and ATEX.
2.3. Limites d'emploi / Intended use
Construction / Construction
Matériaux / Materials
PS (PMA) – Pression maximale admissible
Max allowable pressure
TS (TMA) – Température maximale admissible
Max allowable temperature
PMO – Pression maximale de fonctionnement / Max operating pressure
BTX12
BTX21
TMO – Température maximale de fonctionnement / Max operating temperature
Pression minimale de fonctionnement / Min.operating pressure
PMX – La contre-pression pour un fonctionnement correct de doit pas excéder 90% de la pression amont
PMX – For a correct operation, the back pressure should not exceed 90% of the inlet pressure
Pression d'épreuve hydraulique / hydrostatic test pressure
Courbe Pression/Température / Pressure/Temperature curve
2.4. Encombrements et connexions / Dimension and connections
SIMI-BTX12/21 FR-GB Rev1
Sous réserve de modifications
Matériau connecteur / Connector material
Inox / Stainless steel 316L
Acier / Carbon steel A105
Inox / Stainless steel 316L
Acier / Carbon steel A105
Taraudé ou soudé /
Threaded or socket
Masse/Weight
DN
A
¾" – DN20
95
1" – DN25
95
Page 6/11
Type
BTX12/BTX21
PN100, class 600 suivant ANSI B 16.34
Acier carbone A105 / Carbon steel A105
Acier Inoxydable 316L/ Stainless steel 316L
Brides / Flanges
B
(Kg)
4.1
150 / 235
4.1
160 / 235
82,8 bar eff.
102 bar eff.
450°C
425°C
12 bar
21 bar
400°C
0,1 bar eff.
50 bar
Suivant / According to
B16.34
Masse/Weight
C
(Kg)
21
6,2
130
6.5
21
130
D
Publicité
Table des Matières
