Publicité
1 Èíäèêàòîðû ýêñïîçèöèè
2 Èíäèêàòîð òðåáîâàíèÿ çàìåíû áàðàáàíà
3 Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ïîäà÷è
4 Èíäèêàòîð òðåáîâàíèÿ çàìåíû òîíèðîâàëüíîãî
ïàòðîíà
5 Èíäèêàòîðû êîýôôèöèåíòà êîïèðîâàíèÿ
6 Èíäèêàòîð ìàñøòàáèðîâàíèÿ
7 Êëàâèøà äèñïëåÿ êîýôôèöèåíòà êîïèðîâàíèÿ
8 Êëàâèøà êîëè÷åñòâà êîïèé
9 Èíäèêàòîð ðåæèìà ýêîíîìèè ïèòàíèÿ
10 Êëàâèøà è èíäèêàòîðû âûáîðà ðåæèìà
ýêñïîçèöèè
1 Megvilágítás-kijelzők
2 A dob cseréjére felszólító kijelző
3 Papírbeszorulás-kijelző
4 Festékkazetta behelyezésére felszólító kijelző
5 Másolási méretarány-kijelző
6 Zoom-megjelenítő
7 Másolási méretarányt jelző világító nyomógomb
8 Másolandó példányok számának kijelzője
9 Energiatakarékos üzemmód-kijelző
10 Megvilágítási üzemmód választókapcsolója és
kijelzői
1 Indikátory expozice
2 Indikátor výzvy k výmšnš válce
3 Indikátor chybného podání
4 Indikátor výzvy k výmšnš toneru
5 Indikátor mš¾ítka kopírování
6 Indikátor zoomu
7 Tla˜ítko zobrazení mš¾ítka kopírování
8 Displej zobrazení po˜tu kopií *
9 Indikátor úsporného reþimu
10 Tla˜ítko a indikátory reþimu expozice
1 Wskaźniki ekspozycji
2 Wskaźnik konieczności wymiany bębna
3 Wskaźnik niewłaściwego podania papieru
4 Wskaźnik zapotrzebowania na toner
5 Wskaźniki stosunku kopiowania
6 Wskaźnik zoomu
7 Klawisz wyświetlacza stosunku kopiowania
8 Wyświetlacz ilości kopii
9 Wskaźnik oszczędzania energii
10 Klawisz wybierania trybu ekspozycji i wskaźniki
11 Klawisz rozjaśniania
Downloaded from:
*1
1
*1
http://www.usersmanualguide.com/
RUS
11 Êëàâèøà îñâåòëåíèÿ
12 Êëàâèøà çàòåìíåíèÿ
13 Êëàâèøà è èíäèêàòîðû âûáîðà ëîòêà
14 Êëàâèøà âûáîðà êîýôôèöèåíòà êîïèðîâàíèÿ
15 Êëàâèøè ìàñøòàáèðîâàíèÿ
16 Êëàâèøè êîëè÷åñòâà êîïèé
17 Êëàâèøà ñòèðàíèÿ
18 Êëàâèøà ïå÷àòè è èíäèêàòîð ãîòîâíîñòè
19 Èíäèêàòîð SPF
20 Èíäèêàòîð íåèñïðàâíîñòè ïîäà÷è SPF
H
11 Világos-gomb
12 Sötét-gomb
13 Tálcakiválasztó gomb és kijelzők
14 Másolási méretarány választókapcsoló
15 Zoom-gombok
16 Másolandó példányok száma-gombok
17 Törlés-gomb
*1
18 Nyomtatás-gomb és készenlétjelző
19 Átvezetőadagoló kijelző
20 Átvezetőadagoló papírbeszorulás-jelző
CZ
11 Tla˜ítko zesvštlení
12 Tla˜ítko ztmavšní
13 Tla˜ítko výbšru zdroje papíru a indikátor *
14 Tla˜ítko výbšru mš¾ítka kopírování
15 Tla˜ítka zoomu
16 Tla˜ítka po˜tu kopií
17 Tla˜ítko nulování *
18 Tla˜ítko tisku a indikátor provozního stavu
19 Indikátor JPO
20 Indikátor chybného podání JPO
PL
12 Klawisz przyciemniania
13 Klawisz wyboru szufladki i wskaźniki
14 Klawisz wyboru stosunku kopiowania
15 Klawisze zbliżenia
16 Klawisze ilości kopii
17 Klawisz zerowania
18 Klawisz drukowania i wskaźnik gotowości
do pracy
19 Wskaźnik podajnika oryginałów
20 Wskaźnik niewłaściwego podania papieru
w podajniku oryginałów
*3
*2
*3
*2
2
*3
*2
3
VIII
Publicité
