Publicité
NORMAL
NORMAALIASENTO
MODE NORMAL
• Press the start button to test your fuel. Your
vehicle will analyze the fuel and categorize it into
different performance ranges.
The better the fuel, the better the flight!
Works best on a flat, clean, and hard surface free
of dirt, dust or debris. Do not use on dirt, wet or
slippery surfaces. Clean tires to improve traction
and stunt frequency.
• Presiona el botón de inicio para probar el
combustible. El vehículo analizará el combustible
y lo clasificará en uno de los diferentes
niveles de rendimiento.
¡Cambia el combustible, cambia el
rendimiento!
Funciona mejor sobre una superficie lisa, limpia
y dura, sin polvo ni restos de suciedad. No
utilizar sobre superficies sucias, mojadas o
resbaladizas. Limpiar regularmente las ruedas
para mejorar la tracción y frecuencia de las
acrobacias.
• Appuie sur le bouton départ pour tester le
carburant. Le véhicule va analyser le carburant et
le répertorier dans une catégorie de
performance.
Meilleur est le carburant, meilleures seront les
cascades !
Le jouet fonctionnera mieux sur une surface
plane, propre et dure, dépourvue de saleté,
poussière ou détritus. Ne pas l'utiliser sur des
surfaces sales, mouillées ou glissantes. Nettoyer
les pneus pour améliorer la traction et les
cascades.
RS PERFORM BETTER.
LIMPIOS TIENEN UN
DIMIENTO.
RE PROPRE
NE MIEUX.
use.
a damp
Enjuagar
o
r après
erion.
en le
• Check that top of fuel tank is closed securely and insert into vehicle as shown.
• Revisa que la parte de arriba del tanque de combustible esté bien cerrada y colócala en el vehículo, tal como se muestra.
• Vérifie que le bouchon du réservoir est bien serré et introduis le réservoir dans le véhicule comme illustré.
START BUTTON
BOTÓN DE ENCENDIDO
BOUTON DE MISE EN MARCHE
For more power add the Nitrox2™ booster pack (included)! Additional packs sold separately.
¡Para conseguir mayor potencia, añádele el paquete propulsor Nitrox2™ (incluido)! Paquetes propulsores
adicionales disponibles. Se venden por separado y están sujetos a disponibilidad.
Pour encore plus de puissance, ajouter le booster Nitrox2 (inclus)! Produits additionnels vendus séparément.
RUN MODE
MODALIDAD SIN COMBUSTIBLE
MODE ACTION
• Your vehicle can also run without fuel. Set the side switch to position 2, and then
press the Start Button on top as indicated.
• El vehículo también puede funcionar sin combustible. Poner el interruptor del lado
derecho en la posición 2 y luego pulsar el botón lateral izquierdo.
• Ton véhicule peut également fonctionner sans carburant. Positionne le bouton de
droite sur 2, et appuie sur le bouton de gauche pour mettre en marche.
If you
Si el
Si l'a
Publicité
