Sommaire des Matières pour Mattel HotWHEELS TRACK BUILDER UNLIMITED
Page 1
6-12 Colors and decorations may vary. Los colores y las decoraciones pueden variar. Les couleurs et les motifs peuvent varier. As cores e as decorações podem variar. INSTRUCTIONS • INSTRUCCIONES Please keep these instructions for future reference as they contain important information. MODE D’EMPLOI •...
Page 3
BUILD BASIC PARTS • CONSTRUYE PARTES BÁSICAS ASSEMBLE CES ÉLÉMENTS DE BASE • MONTE AS PARTES BÁSICAS APPLY LABELS ON BOTH SIDES. • UBICA LAS ETIQUETAS EN AMBOS COSTADOS. APPOSE LES ÉTIQUETTES SUR LES DEUX CÔTÉS. • COLOQUE AS ETIQUETAS EM AMBOS OS LADOS.
Page 4
BUILD (MODE 1) • CONSTRUYE (MODO 1) CONFIGURATION (MODE 1) • MONTAGEM (MODO 1) SNAP ANY THREE FLAGS INTO ATTACH TO THE EDGE OF A TABLE. • AJÚSTALA AL BORDE DE UNA MESA. SLOTS. • COLOCA CUALQUIERA DE FIXE AU BORD DE LA TABLE. • CONECTE NA BEIRA DE UMA MESA. LAS TRES BANDERAS EN LAS RANURAS.
Page 6
TO RACE (MODE 1) • PARA LA CARRERA (MODO 1) POUR FAIRE LA COURSE (MODE 1) • PARA COMPETIR (MODO 1) LOCK THE GATES. CIERRA LAS PUERTAS. LOWER GATES TO LAUNCH! ¡BAJA LAS PUERTAS PARA COMENZAR! VERROUILLE LES BARRIÈRES. ABAISSE LES BARRIÈRES POUR LANCER! TRAVE OS PORTÕES ABAIXE OS PORTÕES PARA LANÇAR! NOT FOR USE WITH SOME HOT WHEELS ®...
Page 7
BUILD (MODE 2) • CONSTRUYE (MODO 2) TO RACE (MODE 2) • PARA LA CARRERA (MODO 2) CONFIGURATION (MODE 2) • MONTAGEM (MODO 2) POUR FAIRE LA COURSE (MODE 2) • PARA COMPETIR (MODO 2) LOWER GATES TO LAUNCH! ¡BAJA LAS PUERTAS PARA COMENZAR! ABAISSE LES BARRIÈRES POUR LANCER! ABAIXE OS PORTÕES PARA LANÇAR! LOCK THE GATES.
Page 8
02350-12-JUE-DIGESA. Tel.: 0800-54744. E-mail Latinoamérica: Servicio.Clientes@Mattel.com. Distribuído por : Mattel do Brasil Ltda.- CNPJ : 54.558.002/0001-20 - Rua Verbo Divino, 1488 - 2º. Andar - 04719-904 - Chácara Santo Antônio - São Paulo - SP - Brasil. Serviço de Atendimento ao Consumidor: fone 0800-550780. E-mail: sac@mattel.com. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr.