10. Dimensions
DN/OD
D1
25
29x1,5
32
35x1,5
40
41x1,5
50
53x1,5
65
70x2
80
85x2
100
104x2
1
pouce
25,4x1,65
1½ pouce
38,1x1,65
2
pouce
50,8x1,65
2½ pouce
63,5x1,65
3
pouce
76,1x2,00
4
pouce
101,6x2,00
11. Pièce d'usure
Kit Pièce d'usure - EPDM
Kit Pièce d'usure
DN/OD
O-Ring-construction
EPDM
DIN
Pouce
(incl. Pos. 2,4,6,7)
25
5095 025 029-054
1''
5095 026 029-054
32
5095 032 029-054
-
-
40
5095 040 029-054
1½''
5095 038 029-054
50
5095 050 029-054
2''
5095 051 029-054
65
5095 065 029-054
2½''
5095 064 029-054
80
5095 080 029-054
3''
5095 076 029-054
100
5095 100 029-054
4''
5095 101 029-054
12. Taille de la vanne
DIN
Pouce
D2
L
80
104
86
104
92
113
108
119
130
127
146
145
166
159
80
104
92
113
108
119
130
127
146
145
166
159
O-Ring - construction:
Garniture plate - con-
struction:
Pos. 2
Pos. 4
Bague
O-Ring
d'étanchéité
EPDM
k-flex
2353 035 026-114
2353 032 024-114 2304 031 035-159 8150 117 060-031
2353 041 032-114
2304 041 035-159 8150 117 060-031
-
2353 047 038-114
2353 044 036-114 2304 047 025-159 8150 181 000-031
2353 059 050-114
2353 057 049-114 2304 062 035-159 8150 182 000-031
2353 076 066-114
2353 071 061-114 2304 085 040-170 8150 209 000-031
2353 090 081-114
2353 083 073-114 2304 100 040-159 8150 236 000-031
2353 109 100-114
2353 107 099-114 2304 118 045-170 8150 236 000-031
025 = DN25
040 = DN40
026 = OD 1"
038 = OD 1½"
X
50
51
59
71
79
96
111
50
59
71
79
96
111
5095 DN 029-054 (incl. Pos. 2, 4, 6, 7)
5095 DN 000-054 (incl. Pos. 2, 4, 6, X)
Pos. 6
Pos. 7
Ressort
Tête la vanne
O-Ring
EPDM
2304 020 030-170
2304 024 035-170
2304 028 035-170
2304 041 035-170
2304 057 035-170
2304 069 035-170
2304 088 035-170
050 = DN50
065 = DN65
051 = OD 2"
064 = OD 2½"§ 076 = OD 3"
DN / OD = Diamètre nominal = p. ex. 5093 051 000-041
Clapet de retenue Type: 5093xxx000-xxx
Fig. 2
Pos. X
Tête la vanne
Garniture plate EPDM
(produit fabriqué par 09/2010)
2355 027 004-054
2355 032 004-054
2355 028 005-054
2355 049 005-054
2355 066 005-054
2355 079 005-054
2355 103 008-054
080 = DN80
100 = DN100
101 = OD 4"
6