základné teChnICké údaje
Miesto a spôsob montáže musí umožňovať voľný prístup, prí-
padnú demontáž, ako aj vykonávanie údržbárskych a opravár-
skych činností.
Montáž batérie by mala byť vykonávaná osobou s príslušnými
odbornými kvalifikáciami. Záruka sa nevzťahuje na škody, ku
ktorým dôjde v dôsledku neodbornej montáže alebo údržby.
Z hľadiska dlhodobej a spoľahlivej prevádzky batérie je nevy-
hnutné použiť v prípade stojacích batérií guľové uzávery s filtra-
mi, a v prípade nástenných batérií tesnenia so sitkami.
požiadavky pre iné ako termostatické batérie:
65
1
90
min
max
˚C
požiadavky pre termostatické batérie:
25˚C
0.5 BA R
55-65˚ C
Termostatické batérie neodporúčame používať v kombinácii s
prietokovými plynovými alebo elektrickými ohrievačmi vody.
alapvető műszakI adatok
A csaptelepet úgy és olyan helyre kell felszerelni, hogy biztosí-
tott legyen a szabad hozzáférés az esetleges leszereléshez és
a karbantartáshoz vagy javításhoz.
A csaptelepet megfelelő szakképzettséggel rendelkező sze-
mélynek kell felszerelnie. A szakképzetlen felszerelésből vagy
karbantartásából eredő meghibásodásokra a garancia nem
vonatkozik.
A csaptelep hosszú távú és megbízható működésének biztosítá-
sa érdekében az álló csaptelepnél szűrővel ellátott golyóscsapot
a fali csaptelepnél szűrővel felszerelt tömítést alkalmazzunk.
a nem termosztátos csaptelepek követelményei:
65
1
90
min
max
˚C
a termosztátos csaptelepek követelményei:
25˚C
0.5 BA R
55-65˚ C
Nem ajánljuk a termosztátos csaptelepet gáz vagy elektromos
átfolyós vízmelegítővel használni.
www.deante.pl
údržbárske práCe
• Užívateľ musí pravidelne čistiť perlátor, guľové ventily s filtrom
a povrch batérie a pravidelne kontrolovať hadicové spoje a fil-
tračné sitká.
• Na čistenie armatúry používajte výlučne výrobcom odporúča-
né čistiace prostriedky. Na čistenie armatúry používajte výlučne
mäkké tkaniny. Povrch po vyčistení opláchnite vodou od zvyš-
kov čistiaceho prostriedku.
• Nepoužívajte chemické prostriedky, ktoré obsahujú chlórnan
sodný alebo draselný, zlúčeniny chlóru, alkohol, zásady, silné
kyseliny a rozpúšťadlá.
• Nepoužívajte parné čističe.
• Na čistenie nepoužívajte žiadne abrazívne čistiace materiály
alebo látky, nakoľko chrómované a maľované povrchy sú veľmi
citlivé na poškriabanie.
Podrobnosti o záručnej www.deante.eu
4-5
=
karbantartás
• A felhasználó köteles rendszeresen tisztítani az aerátort, a
szűrűvel ellátott golyóscsapot, a csaptelep felületét, ellenőrizni
a csövek összeillesztését, a hálós szűrőt.
• A csaptelepek tisztításához kizárólag a gyártó által ajánlott tisz-
títószereket használja. A csaptelepeket kizárólag puha ruhával
tisztítsa. A felület megtisztítása után vízzel öblítse le a tisztító-
szer maradványát.
• Tilos olyan vegyszert használni, amely tartalmaz nátrium hi-
pokloritot és káliumot, klórt, alkoholt, bázisokat, erős savakat és
oldószereket.
• Tilos gőztisztító berendezést használni.
• Az igen érzékeny krómozott és festett felületek védelme ér-
dekében ne használjon semmilyen súrolóhatású anyagot vagy
tisztítószert.
Részletek a jótállási www.deante.eu
4-5
=
www.deante.eu
SK
HU
/5