Table Des Matières - ABB ACS880-04 Manuel D'installation

Table des matières

Manuels de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1. Consignes de sécurité
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mises en garde et notes (N.B.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Installation, mise en route et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Installation, mise en route et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Précautions avant toute intervention électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Consignes et notes supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Consignes supplémentaires pour les entraînements à moteurs à aimants permanents . . . 21
Installation, mise en route et maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
2. À propos de ce manuel
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
À qui s'adresse ce manuel ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Contenu du manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Taille et code option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Organigramme d'installation rapide, de mise en service et d'exploitation . . . . . . . . . . . 25
Termes et abréviations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3. Principe de fonctionnement et architecture matérielle
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Vue d'ensemble du variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Présentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Configuration standard du module variateur avec l'option +E208 . . . . . . . . . . . . . . . 33
Module variateur avec montage à plat (option +C173) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Module variateur avec tous les caissons de raccordement (option +H381) . . . . . . . . 36
Module variateur sans bornes de raccordement complètes pour les câbles
moteur (option +0H371) ni protection IP20 (option +0B051) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Module variateur avec bornes de raccordement des câbles réseau montées sur
a droite (option +H391) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Unité de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Micro-console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Raccordement des signaux de puissance et de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Bornes de raccordement des signaux de commande externes . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Raccordement de l'unité de commande externe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Plaque signalétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Référence des variateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
4. Préparation au montage en armoire
Contenu de ce chapitre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Limitation de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Possibilités de montage du module variateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Exigences fondamentales pour l'armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Planification de l'agencement de l'armoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5