Français
Installation de la
radiocommande
Procedure:
A - Placer une carte AF.
B - Codifier le/s émetteur/s.
C - Mémoriser la
codification sur la carte
base.
A
USIBILE
IN EA 5A
FUSIBILE
C ENTRA LINA
315m A
Z L 22
La carte AF doit
OBLIGATOIREMENT être
branchée en l'absence de
tension car la carte mère
ne la reconnaît que quand
elle est alimentée.
Nederlands
Installatie van de
afstandsbediening
Procedure:
A - Plaats een AF print.
B - Codeer de zender(s).
C - Memoriseer de code op
de basisprint.
INSTALLATION DE LA CARTE AF - MEMORIZEREN VAN DE CODE
EINSTECKEN DER KARTE AF
F
e r
q
u
e
n
e c
M /
H
z
F
e r
u q
n e
e i t
M /
H
z
F
e r
q
u
e
n
/ z
M
H
z
F
M
2
6
9 .
9
5
F
M
3
0
9 .
0
0
A
M
2
6
9 .
9
5
A
M
3
0
9 .
0
0
A
M
4
3
3
9 .
2
A
M
4
3
3
9 .
2
De kaart AF moet worden
aangesloten wanner de
spanning is onderbroken
want de basisprint herkent
deze enkel wanneer de
spanning wordt aangelegd.
Deutsch
Installation der
radiosteuerung
Prozedur:
A - Stecken Sie eine Karte
AF.
B - Codieren Sie den/die
Sender.
C - Memorizzare la codifica
sulla scheda base.
C
r a
e t
a r
i d
f o
é r
q
u
e
n
e c
F
e r
u q
n e
e i t
r p
t n i
F
u
n
f k
e r
q
u
e
n
- z
l p
t a
n i
e
A
F
1
3
0
A
F
1
5
0
A
F
2
6
A
F
3
0
A
F
4
3
S
/
A
F
4
3
S
M
A
F
4
3
S
R
CARTE "AF"
...
KARTE «AF»
Vor Einschieben der Karte
die Stromzufuhr
UNBEDINGT abschalten,
da die Erkennung durch die
Hauptkarte nur über eine
Neueinschaltung ( nur
durch Versorgung) erfolgt.
E
m
m
t e
e t
r u
Z
e
d n
r e
F
u
n
k
e s
n
d
r e
T
F
M
T
F
M
T
O
P
T
O
P
T
A
M
/
T
O
P
A
T
O
M
O
-7-