CAME Z Serie Guide Rapide page 18

Réglages
Trimmer SENS. = Sensibilité du capteur
ampèremétrique. Il règle la sensibilité du
capteur qui contrôle constamment la force
développée par le moteur durant la phase
d'ouverture et de fermeture. Si celle-ci
dépasse le niveau préétabli, il intervient
en arrêtant en ouverture et en fermeture le
mouvement.
Regelingen
Gevoeligheid van de
Trimmer SENS. =
stroomsensor. Regeling van de sensor
die continu de druk controleert
gedurende het openen en sluiten van
de motor. Indien deze de
vooringestelde waarde overschrijt dan
stopt de beweging tijdens opening en
sluiting.
-6-
Français
Nederlands
Einstellungen
Trimmer SENS. = Empfindlichkeit des
Stromsensor. Reguliert die Empfindlichkeit
des Sensors, der laufend die vom Motor
entwickelte Kraft während des Öffnens
und Schließens kontrolliert; bei
Überschreitung der voreingestellten es
greift ein, da hält es in Öffnung an und in
Schließung die Bewegung.
FUSIBILE
LINEA 5A
Z L2 2
Deutsch