Volvo Penta EDC II Installation page 37

Commande électronique pour moteurs diesel
Table des Matières

Publicité

Codes de clignotements et numéros d'identification des anomalies EDC
La liste suivante comprend l'ensemble des numéros d'identification des anomalies. Les codes de clignotements sont en-
tre parenthèses.
(1.1)
Description : Aucune erreur
Cause(s) : Le code indique que la fonction OBD (Diagnostic à
bord) est activée et qu'il n'y a pas de code d'erreur enregistrés
1
(1.2)
Étalonnage
Cause(s) : dysfonction du capteur de position de point mort ou
erreur de position de point mort au moment de l'étalonnage.
Symptôme(s) : 1er étalonnage. Étalonnage terminé et la position
de commande ne peut pas être activée. Nouvel étalonnage. Éta-
lonnage terminé et valeurs d'étalonnage précédentes toujours
actives.
Mesure(s) à prendre : Nouvel étalonnage requis.
2
(1.3)
Étalonnage
Cause(s) : Le déplacement entre le début de l'accélération et la
position pleins gaz est trop court.
Symptôme(s) : 1er étalonnage. Étalonnage terminé et le poste
commande ne peut pas être activé. Nouvel étalonnage. Étalon-
nage terminé et valeurs d'étalonnage précédentes toujours acti-
ves.
Mesure(s) à prendre : Nouvel étalonnage requis.
3
(1.4)
Étalonnage
Cause(s) : Distance entre positions d'inversion de marche trop
faible.
Symptôme(s) : 1er étalonnage. Étalonnage terminé et le poste
commande ne peut pas être activé. Nouvel étalonnage. Étalon-
nage terminé et valeurs d'étalonnage précédentes toujours acti-
ves.
Mesure(s) à prendre : Nouvel étalonnage requis.
15
(2.4)
Capteur tachymétrique
Cause(s) : Le capteur de régime sur le volant moteur ne trans-
met aucun signal à l'unité de commande
Symptôme(s) : Le démarrage du moteur demande plus de
temps que la normale. Si le code clignotant 2.5 est également ac-
tivé, il est impossible de démarrer le moteur
Mesure(s) à prendre :
1 Contrôler que la fiche de contact du capteur est connectée
correctement
2 Contrôler le câble de connexion au capteur
3 Vérifier que le capteur est correctement fixé au volant moteur
4 Contrôler que le capteur est en état de marche
Plus d'informations sur : www.dbmoteurs.fr
18
(2.4)
Capteur tachymétrique
Cause(s) : Le capteur de régime sur le volant moteur transmet
une fréquence anormale.
Symptôme(s) : Le démarrage du moteur demande plus de
temps que la normale. Si le code clignotant 2.5 est également
activé, il est impossible de démarrer le moteur
Mesure(s) à prendre :
1 Contrôler que la fiche de contact du capteur est connectée
correctement
2 Contrôler le câble de connexion au capteur
3 Vérifier que le capteur est correctement fixé au volant moteur
4 Contrôler que le capteur est en état de marche
19
(2.6)
Potentiomètre
Cause(s) : Coupure d'alimentation aux potentiomètres ou court-
circuit au (+).
Symptôme(s) : Le poste de commande est désactivé et le mo-
teur passe en mode « dégradé » (point mort, 800 tr/mn).
Mesure(s) à prendre :
1 Contrôler que la fiche de contact du capteur est connectée
correctement.
2 Vérifier que le câble rouge/jaune de l'unité de commande mo-
teur est intact.
3 Vérifier que le câble violet de l'unité de commande moteur est
intact.
4 Vérifier que les câbles vert/noir et jaune/vert de l'unité de
commande moteur sont intacts.
5 Vérifier que la tension entre la broche 2 (câble violet) et la
broche 4 (câble rouge/jaune) dans le connecteur mâle est de
5 V.
20
(2.6)
Potentiomètre
Cause(s) : Court-circuit au (-) de l'alimentation aux potentiomè-
tres.
Symptôme(s) : Le poste de commande est désactivé et le mo-
teur passe en mode « dégradé » (point mort, 800 tr/mn).
Mesure(s) à prendre :
1 Contrôler que la fiche de contact du capteur est connectée
correctement.
2 Vérifier que le câble rouge/jaune de l'unité de commande mo-
teur est intact.
3 Vérifier que le câble violet de l'unité de commande moteur est
intact.
4 Vérifier que les câbles vert/noir et jaune/vert de l'unité de
commande moteur sont intacts.
5 Vérifier que la tension entre la broche 2 (câble violet) et la
broche 4 (câble rouge/jaune) dans le connecteur mâle est de
5 V.
Codes d'anomalie
35

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières